The column was slowly saturated wit

The column was slowly saturated with
deionized water from the bottom until field-holding capacity was
reached and then stabilized for 24 h prior to leaching tests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลัมน์ถูกอิ่มตัวช้าด้วยจุน้ำจากด้านล่างจนทางฟิลด์ถึง และมีความเสถียรแล้ว 24 ชั่วโมงก่อนการทดสอบการละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลัมน์ได้อิ่มตัวช้าด้วย
น้ำปราศจากไอออนจากด้านล่างจนความจุสนามโฮลดิ้งได้รับ
ถึงความเสถียรและจากนั้นเป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อนที่จะมีการทดสอบการชะล้าง