The purpose of this letter is to fo

The purpose of this letter is to follow up with you regarding payment of invoice number(s) (fill in the number or numbers). As of (today's date) your outstanding past due balance is (fill in dollar amount), as detailed on the enclosed statement of account.

In order to keep your account in good standing and to avoid additional late charges, please remit payment in full immediately or contact me at (insert telephone number with area code) or (insert email address) by (insert a reasonable deadline) to make payment arrangements. If you have already made payment and feel this notice has been sent in error, please let me know.

Thank you in advance for your prompt attention to this matter. I look forward to your prompt reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของจดหมายนี้จะติดตามกับคุณเกี่ยวกับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้เลข (กรอกตัวเลขหรือตัวเลข) วัน (วันนี้) ของคุณโดดเด่นเลยยอดดุล (กรอกเงิน), ตามรายละเอียดในงบบัญชีควบเพื่อให้บัญชีของคุณ ในหลักฐาน และเพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมล่าช้าเพิ่มเติม กรุณาชำระชำระเงินเต็มจำนวนทันที หรือติดต่อที่ (แทรกหมายเลขโทรศัพท์กับรหัสพื้นที่) หรือ (ใส่ที่อยู่อีเมล์) โดย (แทรกเวลาที่เหมาะสม) เพื่อทำให้การชำระเงิน ถ้าคุณได้ทำการชำระเงินและความรู้สึกที่ประกาศนี้มีการส่งผิดพลาด โปรดแจ้งให้เราทราบขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการเอาใจใส่อย่างจริงจัง ฉันหวังว่าจะตอบกลับให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของจดหมายฉบับนี้คือการติดตามกับคุณเกี่ยวกับการชำระเงินของหมายเลขใบแจ้งหนี้ (s) (กรอกข้อมูลลงในจำนวนหรือตัวเลข) เมื่อวันที่ (วันที่วันนี้) ที่โดดเด่นที่ผ่านมาของคุณเนื่องจากสมดุล (กรอกจำนวนเงิน) ตามรายละเอียดในงบล้อมรอบบัญชี. เพื่อที่จะให้บัญชีของคุณในสถานะที่ดีและเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายในช่วงปลายเพิ่มเติมกรุณาชำระเงินเต็มจำนวนทันที หรือติดต่อเราได้ที่ (หมายเลขโทรศัพท์แทรกด้วยรหัสพื้นที่) หรือ (ใส่ที่อยู่อีเมล) โดย (ใส่เส้นตายที่เหมาะสม) เพื่อให้การเตรียมการชำระเงิน ถ้าคุณได้ทำแล้วรู้สึกว่าการชำระเงินและแจ้งให้ทราบล่วงหน้านี้ได้รับการส่งไปในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบ. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความสนใจของคุณพร้อมท์กับเรื่องนี้ ฉันหวังว่าจะตอบกลับให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดประสงค์ของจดหมายนี้ ติดตามกับคุณเกี่ยวกับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้หมายเลข ( s ) ( กรอกตัวเลขหรือตัวเลข ) เมื่อ ( วันที่ของวันนี้ ) สมดุลเนื่องจากของคุณโดดเด่นที่ผ่านมา ( กรอกจำนวนเงิน ) ตามรายละเอียดที่แนบงบบัญชี

เพื่อให้บัญชีของคุณในสถานะที่ดีและเพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมล่าช้าเพิ่มเติมกรุณาชําระเงินเต็มจำนวนทันที หรือติดต่อเราได้ที่ ( ใส่หมายเลขโทรศัพท์ที่มีรหัสพื้นที่ ) หรือ ( ใส่ที่อยู่อีเมล์ ( ใส่ ) โดยกำหนดเส้นตายที่เหมาะสม ) เพื่อให้การเตรียมการชำระเงิน ถ้าคุณได้ทำให้การชำระเงินและรู้สึกสังเกตนี้มีส่งผิดพลาด ช่วยแจ้งให้ทราบด้วยนะคะ

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความสนใจของคุณให้กับเรื่องนี้ ฉันมองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณพร้อมท์