We mentioned earlier that performan

We mentioned earlier that performance tuning seeks to improve performance
by removing processing bottlenecks. To identify bottlenecks, we must be able
to monitor system performance. Thus, the operating system must have some
means of computing and displaying measures of system behavior. In a number
of systems, the operating system does this by producing trace listings of system
behavior. All interesting events are logged with their time and important
parameters and are written to a file. Later, an analysis program can process
the log file to determine system performance and to identify bottlenecks and
inefficiencies. These same traces can be run as input for a simulation of a
suggested improved system. Traces also can help people to find errors in
operating-system behavior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากล่าวถึงก่อนหน้านี้ว่าการปรับแต่งประสิทธิภาพพยายามที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงาน
โดยการเอาคอขวดในการประมวลผล เพื่อระบุปัญหาคอขวดของเราจะต้อง
สามารถตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบ ดังนั้นระบบปฏิบัติการต้องมีวิธี
บางส่วนของการคำนวณและการแสดงมาตรการของพฤติกรรมของระบบ ใน
จำนวนของระบบระบบปฏิบัติการที่ไม่นี้โดยการผลิตรายการร่องรอยของระบบ
พฤติกรรมกิจกรรมที่น่าสนใจทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้ด้วยเวลาและพารามิเตอร์ที่สำคัญของพวกเขา
และมีการเขียนไปยังแฟ้ม หลังจากนั้นโปรแกรมการวิเคราะห์สามารถดำเนินการ
ไฟล์บันทึกการตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบและการระบุปัญหาคอขวดและไร้ประสิทธิภาพ
เหล่านี้ร่องรอยเดียวกันสามารถใช้เป็น input สำหรับการจำลองของ
ข้อเสนอแนะการปรับปรุงระบบ ร่องรอยยังสามารถช่วยให้คนที่จะหาข้อผิดพลาดในการทำงาน
ระบบปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากล่าวก่อนหน้านี้ว่า ปรับแต่งประสิทธิภาพการทำงานพยายามปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงาน
โดยเอาคอขวดของกระบวนการ เพื่อระบุคอขวด เราต้อง
เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบ ดังนั้น ระบบปฏิบัติการต้องมีบาง
วิธีการคำนวณ และแสดงการวัดลักษณะการทำงานของระบบ ใน
ระบบ ระบบปฏิบัติการทำผลิตรายการติดตามระบบ
ทำงาน เหตุการณ์ทั้งหมดที่น่าสนใจคือบันทึกกับเวลา และที่สำคัญ
พารามิเตอร์ และจะถูกเขียนไปยังแฟ้ม โปรแกรมวิเคราะห์สามารถประมวลผลในภายหลัง
ล็อกไฟล์ เพื่อกำหนดประสิทธิภาพของระบบ และ เพื่อระบุคอขวด และ
inefficiencies ร่องรอยเดียวกันเหล่านี้สามารถทำงานเป็นอินพุตสำหรับการจำลองของการ
แนะนำปรับปรุงระบบการ ร่องรอยยังสามารถช่วยบุคคลในการค้นหาข้อผิดพลาดใน
ลักษณะการทำงานของระบบปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้พูดถึงการปรับตั้ง ประสิทธิภาพ การทำงานก่อนหน้าที่พยายามจะช่วยปรับปรุง ประสิทธิภาพ การทำงาน
โดยการถอดการติดขัดในการประมวลผล ในการระบุปัญหาการติดขัดเราจะต้องสามารถ
เพื่อตรวจสอบ ประสิทธิภาพ ของระบบ ทำให้ระบบการทำงานที่ต้องมี
หมายความว่าบางส่วนของการใช้งานคอมพิวเตอร์และมาตรการการแสดงของพฤติกรรมของระบบ ในจำนวนที่
ของระบบ,ระบบที่จะทำหน้าที่ดังกล่าวโดยการผลิตรายการร่องรอยของระบบ
ลักษณะการทำงานกิจกรรมน่าสนใจทั้งหมดมีล็อกออนด้วยเวลาและความสำคัญ
พารามิเตอร์ของพวกเขาและได้มีบันทึกไว้ในแฟ้ม: หลังจากนั้นโปรแกรมการวิเคราะห์การที่สามารถประมวลผลไฟล์ล็อกอินเข้าสู่
เพื่อตรวจสอบการทำงานของระบบและเพื่อระบุปัญหาคอขวดและ
ความไม่มี ประสิทธิภาพ ลายวงจรขาดแบบเดียวกันนี้สามารถใช้เป็นอินพุตสำหรับการสร้างแบบจำลองของระบบดีขึ้น
ที่แนะนำ ลายวงจรขาดนอกจากนี้ยังสามารถช่วยให้ผู้คนที่จะได้พบกับความผิดพลาดในการทำงาน
ระบบปฏิบัติการ