A surprising aspect of Japanese cla

A surprising aspect of Japanese classrooms is the lack of modern equipment,
such as over-head projectors, computers, and electronic white-boards. While
schools in countries such as Australia are adopting the use of these technological
products at a great rate, the countries that manufacture them, China and Japan,
appear to eschew them. In Japan, the blackboard is used extensively in lessons

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านที่น่าแปลกใจของห้องเรียนภาษาญี่ปุ่นคือการขาดอุปกรณ์ที่ทันสมัย
​​เช่นเครื่องฉายเหนือหัว, คอมพิวเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์บอร์ดสีขาว ในขณะที่
โรงเรียนในประเทศเช่นออสเตรเลียมีการนำใช้เทคโนโลยีเหล่านี้
ผลิตภัณฑ์ที่มีอัตราที่ดีและประเทศที่ผลิตพวกเขาจีนและญี่ปุ่น
ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงพวกเขา ในประเทศญี่ปุ่นกระดานดำที่มีการใช้อย่างกว้างขวางในการเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นลักษณะที่น่าแปลกใจของห้องเรียนภาษาญี่ปุ่น คือ ขาดแคลนอุปกรณ์ที่ทันสมัย
เช่นเหนือหัวเครื่องฉาย คอมพิวเตอร์และกระดานไวท์บอร์ดอิเล็กทรอนิกส์ ในขณะที่
โรงเรียนในประเทศ เช่น ออสเตรเลีย มีการใช้ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยี
เหล่านี้ในอัตราที่ดี ประเทศที่ผลิตได้ , จีนและญี่ปุ่น
ปรากฏหลบเลี่ยงพวกเขา ในญี่ปุ่น กระดานดำที่ใช้อย่างกว้างขวางในบทเรียน