This initiative offers enormous pot

This initiative offers enormous potential. However, it is a fundamentally new approach to genomics, and largely new to basic biomedical research as a whole. As a result, substantial investments in physical and human capital will be needed. NHGRI is currently planning for these needs, which will include large libraries of chemical compounds (500,000 - 1,000,000 total); capacity for robotic-enabled, high-throughput screening; and medicinal chemistry to convert compounds identified through such screening into useful biological tools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการนี้มีศักยภาพมหาศาล อย่างไรก็ตาม มันเป็นวิธีการพื้นฐานใหม่ genomics และงานวิจัยทางชีวการแพทย์ใหญ่ใหม่พื้นฐานทั้งหมด ดังนั้น พบการลงทุนในทุนทางกายภาพ และมนุษย์จะเป็นที่ต้องการ ขณะนี้มีการวางแผน NHGRI สำหรับเหล่านี้ ซึ่งจะรวมถึงไลบรารีขนาดใหญ่ของสารเคมี (รวม 500000 1000000); ความสามารถในการคัดกรองที่ ใช้หุ่นยนต์ อัตราความ เร็วสูง และเภสัชเคมีแปลงระบุผ่านการคัดกรองดังกล่าวเป็นเครื่องมือชีวภาพประโยชน์ของสารประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดริเริ่มนี้มีศักยภาพมหาศาล แต่ก็เป็นวิธีการใหม่ในการฟังก์ชั่นพื้นฐานและส่วนใหญ่ใหม่เพื่อการวิจัยทางการแพทย์ขั้นพื้นฐานโดยรวม เป็นผลให้การลงทุนที่สำคัญในเมืองหลวงทางกายภาพและมนุษย์จะต้อง NHGRI กำลังวางแผนสำหรับความต้องการเหล่านี้ซึ่งจะรวมถึงห้องสมุดขนาดใหญ่ของสารเคมี (500,000 - 1,000,000 รวม); ความสามารถในการหุ่นยนต์ที่เปิดใช้งานการตรวจคัดกรองสูงผ่าน; และเคมียาการแปลงสารการระบุถึงการคัดกรองดังกล่าวเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการนี้มีศักยภาพมหาศาล อย่างไรก็ตาม , มันเป็นวิธีการพื้นฐานใหม่ จีโนมิกส์ และส่วนใหญ่ใหม่เพื่อการวิจัยทางการแพทย์ขั้นพื้นฐานที่เป็นทั้ง เป็นผลให้จำนวนมากลงทุนในทุนทางกายภาพ และมนุษย์จะต้องใช้ NHGRI กำลังวางแผนสำหรับความต้องการเหล่านี้ ซึ่งจะรวมถึงห้องสมุดขนาดใหญ่ของสารประกอบทางเคมี ( 500000 - 1000000 ทั้งหมด )ความจุสำหรับหุ่นยนต์สามารถช่วยคัดกรอง และ ยา เคมี เพื่อแปลงเป็นเครื่องมือ เช่น ระบุผ่านการคัดกรองสารชีวภาพที่เป็นประโยชน์