Hydrogen Embrittlement. The presenc

Hydrogen Embrittlement. The presence of hydrogen can reduce ductility and can cause severe embrittlement and premature failure in Many metals, alloys, and nonmetallic materials. Known as hydrogen embrittlement, this phenomenon is especially severe in high strength steels. Possible sources of hydrogen arise during melting of the metal, pickling (removing of surface oxides by chemical or electrochemical reaction), and moist electrodes and fluxes used during welding. Oxygen can also cause embrittlement, particularly in copper alloys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเกิดการเปราะไฮโดรเจน การปรากฏตัวของไฮโดรเจนสามารถลดความเหนียว และสามารถทำให้การเกิดการเปราะอย่างรุนแรงและความล้มเหลวก่อนวัยอันควรในโลหะ โลหะผสม และหลายวัสดุ พ.ศ.2533 ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าการเกิดการเปราะไฮโดรเจน เป็นรุนแรงโดยเฉพาะในเหล็กกล้าความแข็งแรงสูง มาของไฮโดรเจนที่เกิดขึ้นระหว่างจุดหลอมเหลวของโลหะ ดอง (ถอดของออกไซด์ที่ผิว โดยปฏิกิริยาทางเคมี หรือไฟฟ้า), และขั้วไฟฟ้าชื้น และตัวช่วยหลอมที่ใช้ในระหว่างการเชื่อม ออกซิเจนทำให้เกิดการเกิดการเปราะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลหะผสมทองแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

embrittlement ไฮโดรเจน การปรากฏตัวของไฮโดรเจนสามารถลดความเหนียวและอาจทำให้เกิด embrittlement รุนแรงและความล้มเหลวในโลหะหลายโลหะและวัสดุอโลหะ ที่รู้จักกันเป็นไฮโดรเจน embrittlement ปรากฏการณ์นี้จะรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเหล็กความแข็งแรงสูง แหล่งที่มาของไฮโดรเจนเกิดขึ้นในระหว่างการละลายของโลหะดอง (ลบของพื้นผิวออกไซด์ที่เกิดจากปฏิกิริยาเคมีหรือไฟฟ้า) และขั้วไฟฟ้าชื้นและนำผลมาใช้ในระหว่างการเชื่อม ออกซิเจนยังสามารถทำให้เกิด embrittlement เฉพาะอย่างยิ่งในโลหะผสมทองแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮโดรเจน embrittlement . การปรากฏตัวของไฮโดรเจนสามารถลดความเหนียวและสามารถทำให้รุนแรง embrittlement ก่อนกำหนด และความล้มเหลวหลายโลหะ โลหะผสม และวัสดุอโลหะ . ที่รู้จักกันเป็น ไฮโดรเจน embrittlement ปรากฏการณ์นี้เป็นรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเหล็กทนแรงดึงสูง แหล่งที่เป็นไปได้ของไฮโดรเจนเกิดขึ้นในระหว่างการหลอมละลายของโลหะ , ดอง ( การลบออกไซด์ผิวด้วยสารเคมี หรือปฏิกิริยาไฟฟ้าเคมี ) และขั้วไฟฟ้าที่ชุ่มชื้น และฟลักซ์ที่ใช้ในการเชื่อม ออกซิเจนสามารถเกิด embrittlement , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลหะผสมทองแดง