Thailand's mobile gaming market can

Thailand's mobile gaming market can expect to reap the benefits of Pokemon Go mania, opening a new chapter in the industry's future growth. Mobile operators, meanwhile, can also expect to enjoy a tremendous increase in internet use from Pokemon Go.
Smartphone vendors should enjoy immense opportunities from the popular game that requires users to own a phone with an advanced operating system with fast speeds, say IT experts.

Uber, the US-based ride-sharing mobile app, is also riding the phenomenon of Pokemon Go by offering a personal driver for players. The game was adapted to the mobile internet age by US-based Niantic Labs, a company spun out of Google last year.

Jarit Sidhu, research manager for Asia-Pacific at IDC, said Pokemon Go is expected to attract many first-time mobile game players in Thailand in a market with 15 million gamers.

"It might be time now for smartphone owners with 18-24 months of use to replace their phones in the wake of Pokemon Go," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดเกมมือถือของไทยจะได้ประโยชน์ของความบ้าคลั่งโปเกมอนไป เปิดบทใหม่ในอุตสาหกรรมเติบโตในอนาคต ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือ ในขณะเดียวกัน ยังสามารถคาดหวังกับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในอินเทอร์เน็ตจากโปเกมอนไป ขายสมาร์ทโฟนควรเพลิดเพลินกับโอกาสอันยิ่งใหญ่จากเกมยอดนิยมที่ต้องการผู้ใช้เป็นเจ้าของโทรศัพท์กับระบบปฏิบัติการขั้นสูงด้วยรวดเร็ว พูดผู้เชี่ยวชาญด้าน IT Uber สหรัฐอเมริการ่วมกันขี่แอปมือถือ เป็นขี่ปรากฏการณ์ของโปเกมอนไป โดยเสนอโปรแกรมควบคุมส่วนบุคคลสำหรับผู้เล่น เกมถูกปรับให้เข้ากับยุคอินเทอร์เน็ตบนมือถือ โดยสหรัฐอเมริกา Niantic Labs บริษัทปั่นจาก Google ในปี Jarit Sidhu ผู้จัดการฝ่ายวิจัยสำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่ IDC กล่าวว่า คาดว่าจะดึงดูดหลายครั้งแรกเล่นเกมมือถือในประเทศไทยในตลาดกับ 15 ล้านเกมโปเกมอนไป เขากล่าวว่า "มันอาจจะมีเวลาตอนนี้สำหรับเจ้าของสมาร์ทโฟนด้วย 18-24 เดือนเพื่อใช้ทดแทนโทรศัพท์ของพวกเขาในการปลุกของโปเกมอนไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดเกมมือถือของไทยคาดว่าจะสามารถเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ของโปเกมอนไป Mania เปิดบทใหม่ในการเติบโตในอนาคตของอุตสาหกรรม ประกอบการมือถือในขณะเดียวกันยังสามารถคาดหวังที่จะเพลิดเพลินไปกับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการใช้งานอินเทอร์เน็ตจากโปเกมอนไป.
ผู้ขายมาร์ทโฟนควรจะได้มีโอกาสอันยิ่งใหญ่จากเกมยอดนิยมที่กำหนดให้ผู้ที่จะเป็นเจ้าของโทรศัพท์ที่มีระบบปฏิบัติการขั้นสูงที่มีความเร็วที่รวดเร็วกล่าวว่าผู้เชี่ยวชาญด้านไอที

Uber, US-based นั่งร่วมกัน app มือถือยังจะขี่ปรากฏการณ์ของโปเกมอนไปโดยนำเสนอคนขับรถส่วนบุคคลสำหรับผู้เล่น เกมที่ได้รับไปปรับใช้กับยุคอินเทอร์เน็ตบนมือถือโดย US-based Labs นีแอนติซึ่งเป็น บริษัท ที่ปั่นออกจาก Google ปีที่ผ่านมา.

Jarit Sidhu ผู้จัดการฝ่ายวิจัยประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของไอดีซีกล่าวว่าโปเกมอนไปคาดว่าจะดึงดูดหลายครั้งแรกเกมมือถือ ผู้เล่นในประเทศไทยในตลาดที่มี 15 ล้านนักเล่นเกม.

"มันอาจจะมีเวลาในขณะนี้สำหรับเจ้าของมาร์ทโฟนที่มี 18-24 เดือนของการใช้เพื่อแทนที่โทรศัพท์ของพวกเขาในการปลุกของโปเกมอนไป" เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดเกมมือถือในประเทศไทยคาดว่าจะสามารถเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ของโปเกมอนไป Mania เปิดบทใหม่ในการเจริญเติบโตในอนาคตของอุตสาหกรรม ผู้ประกอบการมือถือ ในขณะเดียวกันยังสามารถคาดหวังที่จะเพลิดเพลินกับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการใช้อินเทอร์เน็ตจากโปเกมอนไปผู้ขายมาร์ทโฟนจะเพลิดเพลินกับโอกาสอันยิ่งใหญ่จากเกมยอดนิยมที่ต้องมีผู้ใช้เป็นเจ้าของโทรศัพท์ที่มีระบบปฏิบัติการขั้นสูงที่มีความเร็วเร็ว พูดผู้เชี่ยวชาญปรากฏการณ์ที่เราใช้ร่วมกันนั่ง app มือถือ ยังขี่ปรากฏการณ์ของโปเกมอนไปให้คนขับรถส่วนตัวของผู้เล่น เกมถูกปรับให้เข้ากับยุคอินเทอร์เน็ตมือถือที่เราใช้ niantic Labs , บริษัท ปั่นออกของ Google ในปีที่แล้วsidhu จริญญา , ผู้จัดการวิจัยเอเชียแปซิฟิก เช่น บอกว่าโปเกมอนไปคาดว่าจะดึงดูดผู้เล่นหลายเกมมือถือครั้งแรกในไทยในตลาด 15 ล้านนักเล่นเกม" มันอาจจะมีเวลาสำหรับเจ้าของมาร์ทโฟนกับ 18-24 เดือน ใช้เพื่อแทนที่โทรศัพท์ของพวกเขาในการปลุกของโปเกมอนไป " เขากล่าว