If Third Party provide manpower ser

If Third Party provide manpower service (we choose staff by ourselves though we pay expense directly to Third Party) -> it is recommended to add one clause in our contract that we will not continue count their years of service. Though he mentioned that by legally, we are not in the good position for not counting years of service but at least the evidence in the contract will be able to protect us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าบุคคลภายนอกให้บริการกำลังคน (เราเลือกพนักงาน ด้วยตนเองว่าเราจ่ายค่าใช้จ่ายโดยตรงกับบุคคลที่สาม)->งานการเพิ่มอนุประโยคหนึ่งในสัญญาของเราที่เราจะยังคงไม่นับปีของบริการ แม้ว่า เขากล่าวว่า ตามกฎหมาย เราไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ดีสำหรับการนับปีของบริการแต่น้อยไม่หลักฐานในสัญญาจะสามารถปกป้องเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากบุคคลที่สามให้บริการกำลังคน (ที่เราเลือกพนักงานด้วยตัวเองแม้ว่าเราจะจ่ายค่าใช้จ่ายโดยตรงกับบุคคลที่สาม) -> ขอแนะนำให้เพิ่มหนึ่งประโยคหนึ่งในสัญญาของเราที่เราจะไม่ดำเนินการต่อไปนับปีของการให้บริการ แม้ว่าเขาจะบอกว่าโดยถูกต้องตามกฎหมายเราไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ดีสำหรับการไม่นับปีของการบริการ แต่อย่างน้อยหลักฐานในการทำสัญญาจะสามารถปกป้องเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าบุคคลที่สามที่ให้บริการแรงงาน ( เราเลือกพนักงานเอง แม้ว่าเราจะจ่ายค่าใช้จ่ายโดยตรงของบุคคลที่สาม ) -- > ก็จะแนะนำให้เพิ่มข้อหนึ่งในสัญญาว่าเราจะยังคงนับปีของการให้บริการ แต่เขากล่าวว่า โดยกฎหมายเราไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ดี ไม่นับปีแต่อย่างน้อยหลักฐานในสัญญาจะปกป้องเรา