AbstractAlthough mortality from alc

Abstract

Although mortality from alcoholic liver disease has declined in some Western countries in recent years, elsewhere it is increasing and overall it remains a major health problem. Deaths are predominantly seen in patients with alcoholic hepatitis or cirrhosis, and when they occur in patients with fatty liver are usually unrelated to liver disease. Progression to cirrhosis is correlated with the severity of fatty liver and particularly with the presence of alcoholic hepatitis. Mortality from cirrhosis is strongly correlated with per capita alcohol consumption. The decline in cirrhosis mortality rates seen recently is related in part to decreases in per capita consumption, but probably also to the growth of self-help organizations which facilitate abstinence from alcohol. Recent studies suggest there is not an invariable dose-response relationship between alcohol intake and the severity of liver disease and that alcohol has a permissive effect which allows other aetiological factors to operate. Factors that influence susceptibility to alcoholic liver disease include gender (women develop alcoholic cirrhosis more readily than men), concomitant hepatitis C infection and possibly hepatitis B infection. It is uncertain whether HLA status or immune mechanisms are implicated. The systematic use of screening tests for hazardous consumption combined with early intervention therapies offers a good prospect of reducing morbidity and mortality from alcoholic liver disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อแม้ว่าอัตราการตายจากโรคตับแอลกอฮอล์ได้ลดลงในบางประเทศตะวันตกในปีที่ผ่านมามันเป็นที่อื่น ๆ ที่เพิ่มขึ้นและโดยรวมก็ยังคงเป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญ ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่จะเห็นในผู้ป่วยไวรัสตับอักเสบหรือตับแข็งที่มีแอลกอฮอล์และเมื่อพวกเขาเกิดขึ้นในผู้ป่วยที่มีไขมันสะสมในตับมักจะไม่เกี่ยวข้องกับโรคตับ การพัฒนาไปสู่โรคตับแข็งมีความสัมพันธ์กับความรุนแรงของตับไขมันและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการปรากฏตัวของเชื้อไวรัสตับอักเสบแอลกอฮอล์ อัตราการตายจากโรคตับแข็งมีความสัมพันธ์อย่างมากกับการได้ต่อหัวบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การลดลงของอัตราการตายของโรคตับแข็งที่เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้มีความเกี่ยวข้องในส่วนที่ลดลงในการบริโภคต่อหัว แต่อาจจะยังการเจริญเติบโตขององค์กรช่วยเหลือตนเองที่อำนวยความสะดวกเว้นจากการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ไม่ได้เป็นปริมาณการตอบสนองคงที่ระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และความรุนแรงของโรคตับและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีผลต่อการอนุญาตซึ่งจะช่วยให้ปัจจัยอื่น ๆ aetiological ในการดำเนินงาน ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความไวต่อโรคตับที่มีแอลกอฮอล์รวมถึงเพศ (หญิงพัฒนาโรคตับแข็งที่มีแอลกอฮอล์มากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าผู้ชาย), ไวรัสตับอักเสบการติดเชื้อไปด้วยกัน C และอาจติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี มันก็ไม่แน่ใจว่าสถานะ HLA หรือกลไกภูมิคุ้มกันที่เกี่ยวข้อง การใช้ระบบของการตรวจคัดกรองเพื่อการบริโภคที่เป็นอันตรายรวมกับการรักษาแทรกแซงมีโอกาสที่ดีในการลดการเจ็บป่วยและการตายจากโรคตับที่มีแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม

แม้ว่าอัตราการตายจากโรคตับแอลกอฮอล์ได้ลดลงในบางประเทศตะวันตกในปีล่าสุด ที่อื่นมันเพิ่มขึ้นและโดยรวมก็ยังคงเป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญ ความตายจะเด่นเห็นในผู้ป่วยตับอักเสบจากแอลกอฮอล์ หรือตับแข็ง และเมื่อพวกเขาเกิดขึ้นในผู้ป่วยที่ตับไขมันมักจะไม่เกี่ยวข้องกับโรคตับกำลังมีความสัมพันธ์กับความรุนแรงของโรคตับแข็งของตับไขมันและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการปรากฏตัวของตับอักเสบจากแอลกอฮอล์ . อัตราการตายจากโรคตับแข็งมีความสัมพันธ์อย่างยิ่งกับการบริโภคสุราต่อหัว การลดลงของอัตราการตาย ( เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้จะเกี่ยวข้องในส่วนที่ลดลงของการบริโภคต่อหัว ,แต่อาจจะยังมีการเติบโตขององค์กรตนเอง ซึ่งอำนวยความสะดวกในการละเว้นจากการดื่มแอลกอฮอล์ การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นมีความคิดเห็นไม่คงที่ ความสัมพันธ์ระหว่างการดื่มแอลกอฮอล์และความรุนแรงของโรคตับและแอลกอฮอล์ มีปัจจัยอื่น ๆซึ่งจะช่วยให้ aetiological ปล่อยปละละเลยผลการใช้งานปัจจัย ที่มีผลต่อการเกิดโรคตับจากแอลกอฮอล์ ได้แก่ เพศ ( หญิงพัฒนาเหล้าตับแข็งพร้อมมากขึ้นกว่าผู้ชาย ) เกิดการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบและไวรัสตับอักเสบ บี อาจจะติดเชื้อ มันไม่แน่ใจว่าภูมิคุ้มกันเป็นกลไกการตสถานะหรือเกี่ยวข้องระบบการใช้แบบคัดกรองของเสียอันตรายการบริโภครวมกับการแทรกแซงการเสนอโอกาสที่ดีในการลดอัตราการเจ็บป่วยและการตายจากโรคตับจากแอลกอฮอล์