August 2005 haze episode was consid

August 2005 haze episode was considered as more severe to the previous episode in 1997 as far as Peninsular Malaysia is concerned when the whole part of Klang Valley and its surrounding areas were badly affected by the smoke haze. It reached its peak when a Haze Emergency was declared on 11 August 2005 in two areas, namely Pelabuhan Klang and Kuala Selangor as the Air Pollution Index (API) in both areas exceeded 500. The Haze Emergency was then lifted on 13 August 2005 after the API readings in both areas dropped below the hazardous level (301) and visibility improved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2548 สิงหาคมตอนหมอกถูกถือว่าเป็นรุนแรงมากขึ้นไปตอนก่อนหน้านี้ในปี 1997 เป็นมาเลเซียเป็นห่วงเมื่อส่วนทั้งของกลางหุบเขาและบริเวณรอบไม่ถูกกระทบจากตะวันตก มันถึงจุดสูงสุดเมื่อฉุกเฉินหมอกที่ถูกประกาศวันที่ 11 2548 สิงหาคมในสองพื้นที่ คือกลังเปลาบูฮัน Kuala Selangor เนื่องจากอากาศมลพิษดัชนี (API) ในทั้งสองพื้นที่เกิน 500 ฉุกเฉินหมอกถูกแล้วยกวันที่ 13 2548 สิงหาคมหลังจากอ่านค่า API ในพื้นที่ลดลงต่ำกว่าระดับอันตราย (301) และทัศนวิสัยที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงหาคม 2005 มีฟ้าหลัวตอนที่ได้รับการพิจารณาเป็นรุนแรงมากขึ้นในตอนก่อนหน้านี้ในปี 1997 เท่าที่คาบสมุทรมาเลเซียเป็นห่วงเมื่อส่วนทั้งของกลางหุบเขาและพื้นที่โดยรอบที่ได้รับผลกระทบจากหมอกควันควัน มันถึงจุดสูงสุดเมื่อหมอกควันที่มีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินวันที่ 11 สิงหาคมปี 2005 ในสองพื้นที่คือ Pelabuhan Klang และ Kuala Selangor เป็นดัชนีมลพิษทางอากาศ (API) ในพื้นที่ทั้งเกิน 500 หมอกฉุกเฉินถูกยกขึ้นแล้วเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2005 หลังจากที่ อ่าน API ในพื้นที่ทั้งสองปรับตัวลดลงต่ำกว่าระดับที่เป็นอันตราย (301) และการมองเห็นดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงหาคม 2005 หมอกตอนที่ถูกถือว่าเป็นรุนแรงกว่าตอนก่อนหน้านี้ในปี 1997 เท่าที่คาบสมุทรมาเลเซียมีความกังวลเมื่อทั้งส่วนกลางหุบเขาและพื้นที่โดยรอบได้รับผลกระทบรุนแรงจากหมอกควัน มันถึงจุดสูงสุดเมื่อหมอกฉุกเฉินถูกประกาศเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2548 ใน 2 พื้นที่ คือ MAC กลางและ Kuala Selangor ในขณะที่ดัชนีมลพิษทางอากาศ ( API ) ในทั้งสองพื้นที่เกิน 500 หมอกควันฉุกเฉินถูกยกในวันที่ 13 สิงหาคม 2005 หลังจากอ่าน API ทั้งในพื้นที่ลดลงต่ำกว่าระดับอันตราย ( 301 ) และการมองเห็นดีขึ้น