Dear all,After a year of exciting a

Dear all,

After a year of exciting and memorable stint with The Mall Group, I want to take this opportunity to say goodbye and let you know that today is my last day at work.

It’s been great interacting and knowing each one of you. You all have provided me support and through your encouragement and guidance I have been able to excel at the projects offered to me. Thank you so much for making my time at TMG a truly enjoyable one.

Please direct all work-related issues to K.Non ([e-mail]) and K.Ponlawat ([e-mail]). They will handle all of my projects in immediate future.

I wish you all the best and hope that someday our paths will cross again. Until then, I hope that you will stay in touch.

Cheers,
Bomb

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดหลังจากปี stint น่าตื่นเต้น และน่าจดจำกับ กลุ่มเดอะมอลล์ ฉันต้องการใช้โอกาสนี้บอกลาและปล่อยให้คุณทราบว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ทำงาน ดีใจมากที่ได้โต้ตอบ และรู้ว่าแต่ละคนของคุณ คุณทั้งหมดให้ฉันสนับสนุน และให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณ ไว้ไปยัง excel ในโครงการที่เสนอให้ฉัน ขอบคุณมากสำหรับการทำเวลาของฉันใน TMG ยิ่งอย่างแท้จริง กรุณาตรงประเด็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องทำงาน K.Non ([e-mail]) และ K.Ponlawat ([e-mail]) พวกเขาจะจัดการทั้งหมดของโครงการของฉันในอนาคตอันใกล้ฉันต้องการคุณทุกส่วนและหวังว่าสักวันหนึ่งเส้นทางของเราจะข้ามอีกครั้ง จนแล้ว ฉันหวังว่า คุณจะอยู่ในสัมผัสไชโยระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดหลังจากปีของการยุติที่น่าตื่นเต้นและน่าจดจำกับ The Mall Group ผมต้องการที่จะใช้โอกาสที่จะกล่าวคำอำลาและแจ้งให้ทราบว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันในที่ทำงาน. นี้มันเป็นปฏิสัมพันธ์ที่ดีและรู้ว่าแต่ละคนของคุณ คุณทุกคนได้ให้การสนับสนุนผมและผ่านการให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณฉันได้รับสามารถที่จะเก่งในโครงการที่เสนอขายให้กับฉัน ขอบคุณมากสำหรับการทำเวลาของฉันที่ TMG หนึ่งที่สนุกสนานอย่างแท้จริง. กรุณาส่งทุกประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการทำงานเพื่อ K.Non ([e-mail]) และ K.Ponlawat ([e-mail] th) พวกเขาจะจัดการทั้งหมดของโครงการของฉันในอนาคตอันใกล้. ฉันขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุดและหวังว่าสักวันหนึ่งเส้นทางของเราจะข้ามอีกครั้ง จนแล้วผมหวังว่าคุณจะอยู่ในการติดต่อ. ไชโย, ระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

หลังจากปีของที่น่าตื่นเต้นและน่าจดจำกับจำกัดกลุ่มเดอะมอลล์ , ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้เพื่อบอกลาและแจ้งให้คุณทราบว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายในการทำงานของผม

ดีใจที่ได้มีปฏิสัมพันธ์และรู้ว่าแต่ละคน คุณได้ให้ฉันสนับสนุนและผ่านการให้กำลังใจของคุณและคำแนะนำที่ฉันได้รับสามารถที่จะเก่งในโครงการที่เสนอมาขอบคุณมากที่ทำให้เวลาของฉันที่ tmg สนุกสนานอย่างแท้จริงคนหนึ่ง

โปรดทั้งหมดโดยตรงเกี่ยวกับงานปัญหาไม่ ( [e-mail] K K ) และ ponlawat ( ponlawat . แจน @ themall . co.th ) พวกเขาจะจัดการทั้งหมดของโครงการของฉันในอนาคตทันที

ฉันขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุดและหวังว่าสักวันเราจะต้องได้พบกันอีก จนกว่าจะถึงตอนนั้น ฉันหวังว่าคุณจะอยู่ในการติดต่อ


ระเบิดครับ