(3) The Director General may in any

(3) The Director General may in any particular case, if he considers it necessary to do so, specify the manner in which the spill, accidental discharge or leakage is to be contained, cleansed or abated and the owner or occupier of the premises shall comply with such specification.
(4) The Director General shall determine any damage caused by any spill, accidental discharge or leakage and may recover all costs and expenses from the owner or occupier of the premises.
(5) Where the Director General undertakes to cleanse or abate the spill, accidental discharge or leakage, he shall determine the full costs and expenses incurred and may recover such costs and expenses from the owner or occupier of the premises in accordance with the provisions of section 47 of the Act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3)อธิบดีอาจในกรณีใด ๆ ถ้าเขาพิจารณาความจำเป็นต้องทำเช่นนั้น ระบุลักษณะที่หก ปล่อยโดยไม่ตั้งใจ หรือการรั่วไหลจะถูกอยู่ ทำความสะอาด หรือลดลง และเจ้าของหรือผู้ครอบครองสถานให้เป็นไปตามกำหนด(4)อธิบดีจะกำหนดความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการรั่วไหล ปล่อยโดยไม่ตั้งใจ หรือรั่วซึม และอาจกู้คืนต้นทุนและค่าใช้จ่ายจากเจ้าของหรือผู้ครอบครองสถาน(5) อธิบดีรับทำความสะอาด หรือร้าหก ปล่อยโดยไม่ตั้งใจ หรือการรั่วไหล เขาจะกำหนดค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายเกิดขึ้น และอาจกู้คืนต้นทุนและค่าใช้จ่ายดังกล่าวจากเจ้าของหรือผู้ครอบครองสถานที่ตามข้อกำหนดของส่วนที่ 47 ของพระราชบัญญัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) อธิบดีจะในกรณีใด ๆ โดยเฉพาะถ้าเขาเห็นว่ามันจำเป็นที่จะต้องทำเช่นนั้นระบุลักษณะที่รั่วไหลปล่อยอุบัติเหตุหรือการรั่วไหลจะได้รับการบรรจุทำความสะอาดหรือทุเลาลงและให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองสถานที่ที่จะ สอดคล้องกับข้อกำหนดดังกล่าว.
(4) อธิบดีตรวจสอบความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการรั่วไหลใด ๆ ปล่อยอุบัติเหตุหรือการรั่วไหลและอาจกู้คืนค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากเจ้าของหรือผู้ครอบครองสถานที่.
(5) ในกรณีที่อธิบดีดำเนินการทำความสะอาด หรือทุเลาการรั่วไหลปล่อยอุบัติเหตุหรือการรั่วไหลของเขาจะตรวจสอบค่าใช้จ่ายเต็มรูปแบบและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นและอาจกู้คืนค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายจากเจ้าของหรือผู้ครอบครองสถานที่ให้เป็นไปตามบทบัญญัติของมาตรา 47 ของพระราชบัญญัติ