While St. Patrick is one of the mos

While St. Patrick is one of the most widely-known figures in Irish history, he was
not actually of Irish lineage. St. Patrick was born to wealthy British Celtic parents in the
late fourth century. When he was sixteen, the young Patrick was captured by a group of
Irish raiders attacking his family’s estate. He was forced into slavery in Ireland and made
to work as a shepherd. Today, historical and archaeological evidence offers us a glimpse
of the Ireland that Patrick would have known.
Pre-Christian Ireland was populated by the ancient Celts (pronounced with a hard
“C”), a tribal people who once ranged across much of Western, Central, and Southeast
Europe. Through conquest by the Romans and other peoples the Celts lost most of the
territory they had controlled. The ancient Celts were a warlike people who lived
primarily by pastoralism and farming. Cattle were so important to the ancient Celts that a
person’s worth was measured by how many cattle he or she owned. They practiced
cattle-raiding, wore lavish personal ornamentation, produced intricate decorative art, and
developed a rich tradition of poetry, storytelling, mythology, and oral history.
Before the coming of Christianity, the ancient Celts of Ireland practiced a naturebased
religion and worshipped many gods and goddesses, with different tribes showing
preferences for different deities. Because of religious taboos on writing, most knowledge
was passed down by word of mouth, so much information about the beliefs of the preChristian
Celts has been lost. We do know that erudite druids formed the priestly class of
the ancient Celtic people. In addition to officiating at rituals, they acted as physicians,
lawyers, judges, and keepers of the oral traditions, or historians. They may have studied
for as long as twenty years to memorize the myths, histories, and incantations verbatim.
Patrick would bring the spiritual hegemony of the druids in Ireland to an end.
After more than six years of slavery,
Patrick reportedly dreamt that the voice of
God was instructing him to leave Ireland. He escaped soon thereafter, walking nearly
two hundred miles to the Irish coast, from
where he sailed to Britain. Back in his
homeland, Patrick is supposed to have
received another revelation from God, this
time in the form of an angel telling him to
return to Ireland as a missionary. He spent
over fifteen further years in Britain studying
to become a priest and then returned to the
land of his captivity. Once again in Ireland,
he ministered to the fledgling Christian
population already there and converted many
more of the Irish to Christianity.
In his twenty-nine years as a
missionary in Ireland, Patrick is said to have
baptized 120,000 people and founded three
hundred churches. Popular myths tell of St.
Patrick driving the snakes out of Ireland, but, in fact, Ireland had no snakes. The legends about Patrick removing snakes are probably
symbolic references to his efforts to end the pagan practices of the Irish people, since
certain Christians equated paganism with devilry and Satan is associated with snakes in
the Judeo-Christian tradition. The connection between St. Patrick and the shamrock
probably has a more historical basis. Three-sectioned shamrock leaves may have been
particularly important to the pagan Celts before Patrick’s coming since the druids
considered three to be a magical number. Patrick used this symbol with which the
ancient Irish were likely already familiar to explain the Christian concept of the Trinity
and to represent the cross of Jesus.
Modern Ireland’s overwhelmingly Christian population is in large part the legacy
of St. Patrick.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ St. Patrick เป็นหนึ่งในตัวเลขส่วนใหญ่แพร่หลายรู้จักกันในประวัติศาสตร์ไอริช เขาถูกไม่จริงของคนเชื้อสายไอริช St. Patrick เกิดกับเซลติกอังกฤษผู้ปกครองที่มั่งคั่งในปลายศตวรรษที่ 4 เมื่อเขาถูก sixteen, Patrick หนุ่มถูกจับโดยพยัคฆ์สำอางค์ผ่าไอริชโจมตีเอสเตทของครอบครัว เขาถูกบังคับให้เป็นทาสในประเทศไอร์แลนด์ และทำทำงานเป็นคนเลี้ยงแกะเป็น วันนี้ หลักฐานทางประวัติศาสตร์ และโบราณคดีมีเราเหลือบไอร์แลนด์ที่เก่า Patrickไอร์แลนด์ก่อนคริสเตียนถูกรวบรวม โดยเซลต์โบราณ (ออกเสียงยากด้วย"C"), ชาวที่เมื่ออยู่ในช่วงต่าง ๆ ของตะวันตก กลาง และตะวันออกเฉียงใต้ยุโรป โดยชนะโดยชาวโรมันและชนชาติอื่นๆ เซลต์แพ้ส่วนใหญ่ดินแดนที่พวกเขาควบคุมได้ เซลต์โบราณคน warlike ที่อยู่โดย pastoralism และทำนาเป็นหลัก วัวควายก็ให้ความสำคัญกับเซลต์โบราณที่เป็นคุ้มค่าของผู้ถูกวัด โดยจำนวนวัวเขาหรือเธอเป็นเจ้าของ พวกเขาฝึกฝนวัวดมภ์ สวมโอบส่วนตัวฟุ่มเฟือย ศิลปะซับซ้อนตกแต่งผลิต และพัฒนาประเพณีของบทกวี storytelling เทพปกรณัม และปากก่อนการมาของศาสนาคริสต์ เซลต์โบราณไอร์แลนด์ประสบการณ์ naturebased การศาสนา และบูชาเทพเจ้าหลายและ goddesses กับชนเผ่าอื่นที่แสดงการกำหนดลักษณะสำหรับเทวดาอื่น เพราะศาสนา taboos บนเขียน ความรู้มากที่สุดผ่านลงปาก ข้อมูลมากเกี่ยวกับความเชื่อของการ preChristianเคลต์ได้สูญหายไป เรารู้ว่า ดรูอิดส์ erudite เกิดขึ้นชั้นพันธ์ชาวเซลติกโบราณ นอกจากผู้ที่พิธีกรรม พวกเขาดำเนินการเป็นแพทย์ทนายความ ผู้พิพากษา และใครที่ได้ของประเพณีปาก หรือนักประวัติศาสตร์ พวกเขาอาจมีศึกษาได้นานถึง 20 ปีจำตำนาน ประวัติ และ incantations ทุกตัวอักษรPatrick จะนำเจ้าจิตวิญญาณของดรูอิดส์ไอร์แลนด์ยุติหลังจากกว่า 6 ปีของทาสPatrick รายงานฝันที่เสียงของพระเจ้าได้สอนเขาไปไอร์แลนด์ เขาหนีทันทีหลัง เดินเกือบสองร้อยไมล์ฝั่งไอริช จากที่เขาแล่นไปสหราชอาณาจักร ในเขาโฮมแลนด์ Patrick ควรมีรับอีกวิวรณ์จากพระเจ้า นี้แบบของทูตสวรรค์บอกเขากลับไปยังไอร์แลนด์เป็นมิชชันนารี เขาใช้เวลากว่าสิบห้าปีการศึกษาสหราชอาณาจักรเป็น พระสงฆ์ และจากนั้น กลับไปที่ดินของเชลยของเขา อีกครั้งในไอร์แลนด์เปาโลคริสเตียนนกประชากรหลายแปลง และมีอยู่แล้วเพิ่มเติมของไอร์แลนด์เพื่อศาสนาคริสต์ ในปียี่สิบเก้าของเขาเป็นการมิชชันนารีในไอร์แลนด์ Patrick กล่าวได้บัพติศมา 120000 คนและก่อตั้งสามโบสถ์ร้อย แจ้งยอดตำนานของเซนต์Patrick ขับงู จากไอร์แลนด์ แต่ ในความเป็นจริง ไอร์แลนด์มีงูไม่ มีตำนานเกี่ยวกับ Patrick เอางูคงเขาพยายามสิ้นสุดปฏิบัติการป่าเถื่อนของชาวไอริช ตั้งแต่สัญลักษณ์อ้างอิงคริสเตียนบาง equated ลัทธินอกศาสนา มี devilry และซาตานจะเกี่ยวข้องกับงูในประเพณีชาวยิวคริสเตียน การเชื่อมต่อระหว่าง St. Patrick และแชมร็อคอาจจะมีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์มากขึ้น อาจจัดแบ่งเป็นส่วน ๆ 3 แชมร็อคใบไม้ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องพุกามเคลต์ก่อน Patrick ของมาตั้งแต่ดรูอิดส์ถือว่าสามเป็นเลขมหัศจรรย์ Patrick ใช้สัญลักษณ์นี้กับการไอริชโบราณก็น่าจะคุ้นเคยแล้วจะอธิบายแนวคิดของคริสเตียนแล้ว การแทนไม้กางเขนของพระเยซูประชากรของไอร์แลนด์สมัยคริสเตียน overwhelmingly เป็นส่วนใหญ่มรดกของ St. Patrick

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เซนต์แพทริกเป็นหนึ่งในตัวเลขอย่างกว้างขวางที่สุดรู้จักกันดีในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์เขาก็
ไม่จริงของเชื้อสายไอริช เซนต์แพทริคเกิดมาเพื่อรวยพ่อแม่ของเซลติกอังกฤษใน
ช่วงปลายศตวรรษที่สี่ เมื่อเขาอายุสิบหกหนุ่มแพทริคถูกจับโดยกลุ่มของ
ชาวไอริชบุกโจมตีที่ดินของครอบครัวของเขา เขาถูกบังคับให้เป็นทาสในไอร์แลนด์และทำให้
การทำงานเป็นคนเลี้ยงแกะ วันนี้มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์และโบราณคดีให้เราเหลือบ
ของไอร์แลนด์ที่แพทริคจะได้รู้จักกัน.
Pre-คริสเตียนไอร์แลนด์ประชากรโบราณ (ออกเสียงยาก
"C") ซึ่งเป็นชนเผ่าที่เคยอยู่ในช่วงข้ามมากของตะวันตก ภาคกลางและตะวันออกเฉียงใต้
ยุโรป ผ่านพิชิตโดยชาวโรมันและคนอื่น ๆ เซลติกส์สูญเสียมากที่สุดของ
ดินแดนที่พวกเขาได้ควบคุม โบราณเป็นคนทำสงครามที่อาศัยอยู่
ส่วนใหญ่โดย pastoralism และเกษตรกรรม วัวที่มีความสำคัญมากที่จะเซลติกส์โบราณที่
คุ้มค่าของคนวัดโดยวิธีการหลายวัวเขาหรือเธอเป็นเจ้าของ พวกเขาได้รับการฝึกฝน
โคจู่โจมสวมตกแต่งส่วนบุคคลฟุ่มเฟือยผลิตงานศิลปะตกแต่งที่ซับซ้อนและ
พัฒนาประเพณีที่อุดมไปด้วยบทกวีเล่าเรื่องตำนานและประวัติศาสตร์ในช่องปาก.
ก่อนการมาถึงของคริสต์ศาสนาโบราณของไอร์แลนด์ได้รับการฝึกฝน naturebased
ศาสนาและบูชาจำนวนมาก เทพและเทพธิดาที่มีชนเผ่าต่าง ๆ ที่แสดง
การตั้งค่าที่แตกต่างกันสำหรับเทพ เพราะข้อห้ามทางศาสนาในการเขียนความรู้มากที่สุด
ก็ผ่านไปลงด้วยคำพูดจากปากของข้อมูลมากเกี่ยวกับความเชื่อของ preChristian
เซลติกส์ได้รับการสูญเสีย เราจะรู้ว่าดรูอิดขยันที่เกิดขึ้นในชั้นเรียนพระของ
คนเซลติกโบราณ นอกเหนือจากการปฏิบัติหน้าที่ในพิธีกรรมที่พวกเขาทำหน้าที่เป็นแพทย์
ทนายความผู้พิพากษาและเสมียนลงของประเพณีในช่องปากหรือประวัติศาสตร์ พวกเขาอาจจะมีการศึกษา
ให้นานที่สุดเท่ายี่สิบปีที่จะจดจำตำนานประวัติศาสตร์และมนต์คำต่อคำ.
แพทริคจะนำมาซึ่งอำนาจทางจิตวิญญาณของดรูอิดในไอร์แลนด์จนจบ.
หลังจากใช้เวลานานกว่าหกปีของการเป็นทาส,
แพทริครายงานว่าฝันว่าเสียง ของ
พระเจ้าทรงสอนให้เขาออกจากไอร์แลนด์ เขาหนีหลังจากนั้นไม่นานเดินเกือบ
สองร้อยไมล์ไปทางชายฝั่งไอร์แลนด์จาก
ที่เขาแล่นเรือไปยังสหราชอาณาจักร ย้อนกลับไปในของเขา
ที่บ้านเกิด, แพทริคควรจะได้
รับการเปิดเผยจากพระเจ้าอื่นนี้
เวลาในรูปแบบของทูตสวรรค์บอกให้เขา
กลับไปที่ไอร์แลนด์เป็นมิชชันนารี เขาใช้เวลา
กว่าสิบห้าปีต่อไปในอังกฤษการศึกษา
ที่จะเป็นพระสงฆ์และจากนั้นกลับไปยัง
ดินแดนที่เขาถูกกักขัง อีกครั้งหนึ่งในไอร์แลนด์
เขาปรนนิบัติคริสเตียนนก
ประชากรมีอยู่แล้วและหลายแปลง
มากขึ้นของชาวไอริชศาสนาคริสต์.
ในยี่สิบเก้าปีของเขาเป็น
มิชชันนารีในไอร์แลนด์, แพทริคบอกว่าจะต้อง
เข้าพิธีรับศีลจุ่ม 120,000 คนและก่อตั้งสาม
ร้อยคริสตจักร ตำนานที่เป็นที่นิยมบอกเซนต์
แพทริคขับรถงูออกมาจากไอร์แลนด์ แต่ในความเป็นจริง, ไอร์แลนด์มีงูไม่มี ตำนานเกี่ยวกับแพทริคเอางูอาจจะ
อ้างอิงสัญลักษณ์ความพยายามของเขาที่จะยุติการปฏิบัติที่ป่าเถื่อนของคนไอริชตั้งแต่
คริสตชนบางบรรจุพระเจ้ากับซาตาน devilry และมีความเกี่ยวข้องกับงูใน
ประเพณีกิจกรรมคริสเตียน การเชื่อมต่อระหว่างเซนต์แพทริกและแชมร็อก
อาจจะมีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์มากขึ้น ใบแชมร็อกสามแบ่งอาจจะเป็น
สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งที่จะเซลติกส์อิสลามก่อนที่แพททริคมาตั้งแต่ดรูอิด
พิจารณาสามจะเป็นจำนวนที่มีมนต์ขลัง แพทริคใช้สัญลักษณ์นี้ที่
โบราณไอริชมีแนวโน้มที่คุ้นเคยอยู่แล้วที่จะอธิบายแนวคิดของคริสเตียนทรินิตี้
และจะเป็นตัวแทนของกางเขนของพระเยซู.
โมเดิร์นไอร์แลนด์ประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์นำโด่งเป็นส่วนใหญ่มรดก
ของเซนต์แพททริค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เซนต์แพทริกเป็นหนึ่งในที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางที่สุดตัวเลขในประวัติศาสตร์ไอริช เขา
ไม่จริงไอริชเชื้อสาย เซนต์แพทริคเกิดมาร่ำรวยของอังกฤษ เซลติก พ่อแม่ใน
ศตวรรษสายสี่ เมื่อเขาอายุสิบหก สาวแพท ถูกจับโดยกลุ่ม
ไอริชบุกโจมตีธุรกิจของครอบครัวของเขา เขาถูกบังคับให้เป็นทาสในไอร์แลนด์และทำให้
ทำงานเป็นเชพเพิร์ด วันนี้หลักฐานทางประวัติศาสตร์และโบราณคดีให้เราเหลือบของไอร์แลนด์ที่แพท

ก่อนจะได้รู้ คริสเตียนไอร์แลนด์โดยมีประชากรเคลต์โบราณ ( ออกเสียงยาก
" C " ) ซึ่งเป็นคนเผ่าที่เคยอยู่ตรงข้ามมากในตะวันตกกลางและตะวันออกเฉียงใต้
ยุโรป ชัยชนะของโรมันและชนชาติอื่น ๆเซลติกส์เสียส่วนใหญ่
ดินแดนพวกเขาควบคุมเคลต์โบราณเป็นสงครามประชาชนที่อาศัยอยู่
เป็นหลัก โดย pastoralism และการเกษตร . วัวเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเคลต์โบราณที่คุ้มค่า
บุคคลถูกวัดด้วยวิธีการหลายโค เขาหรือเธอมี พวกเขาฝึก
ปล้น สวมเครื่องประดับส่วนบุคคลหรูหรา ผลิตที่ประณีตศิลปะตกแต่งและ
พัฒนาประเพณีรวย บทกวี นิทาน ตำนาน และประวัติศาสตร์ในช่องปาก .
ก่อนการมาของศาสนาคริสต์ เคลต์โบราณของไอร์แลนด์ปฏิบัติศาสนา naturebased
และนมัสการเทพเจ้าหลายองค์และ goddesses ที่แตกต่างกันกับชนเผ่าแสดง
ความชอบสำหรับเทวดาที่แตกต่างกัน เพราะข้อห้ามในการเขียนทางศาสนา ส่วนใหญ่ความรู้
ถูกส่งผ่านโดยปากของ word ข้อมูลมากเกี่ยวกับความเชื่อของ prechristian
เคลต์ได้สูญหายไปเรารู้ว่าพิทูร ดรูอิด ขึ้นชั้นปุโรหิตของ
โบราณเซลติกคน นอกจากการจัดพิธีกรรมที่พวกเขาทำหน้าที่เป็นแพทย์ ,
ทนายความ ผู้พิพากษา และผู้พิทักษ์ประเพณีปากเปล่าหรือนักประวัติศาสตร์ พวกเขาอาจจะศึกษา
นาน 20 ปี เพื่อที่จะจดจำตำนาน ประวัติศาสตร์ และคาถาอาคม
คำต่อคำแพทริกจะเอาอำนาจทางจิตวิญญาณของดรูอิดในไอร์แลนด์สิ้นสุด .
หลังมากกว่า 6 ปีของการเป็นทาส
แพทริกว่าฝันว่าเสียง
พระเจ้าสั่งให้เขาไปไอร์แลนด์ เขาหนีไปได้อีกไม่นานหลังจากนั้น เดินเกือบ
สองร้อยไมล์ไปยังชายฝั่งไอริช จาก
ที่เขาแล่นเรือไปยังสหราชอาณาจักร กลับไปบ้านเกิดของเขา

น่าจะมี แพทริคได้รับการเปิดเผยจากพระเจ้าอีก คราวนี้
ในรูปของเทวดาบอกให้เขา
กลับไปไอร์แลนด์เป็นมิชชันนารี เขาใช้เวลา
กว่าสิบห้าปีเพิ่มเติมในอังกฤษเรียน
มาบวชแล้วกลับไป
ที่ดินของเชลยของเขา อีกครั้งในไอร์แลนด์
เขาปรนนิบัตินกกาคริสเตียน
ประชากรมีอยู่แล้วและแปลงหลาย
เพิ่มเติมของไอริช
ศาสนาคริสต์ใน ปี 29 เป็น
ศาสนาในไอร์แลนด์ , แพทริค กล่าวกันว่ามี
บัพติศมา 120 , 000 คน และก่อตั้ง 3
ร้อยคริสตจักร ความเชื่อที่นิยมบอกเซนต์
แพทริคขับรถงูออกจากไอร์แลนด์ แต่ในความเป็นจริง ไอร์แลนด์ ไม่มีงู ตำนานเกี่ยวกับแพทเอางูอาจ
อ้างอิงสัญลักษณ์ความพยายามของเขาที่จะยุติการปฏิบัติศาสนาของคนไอริชตั้งแต่
บางลัทธิคริสเตียน equated กับการก่อกวนและซาตานจะเกี่ยวข้องกับงูใน
judeo คริสเตียนประเพณี การเชื่อมต่อระหว่าง เซนต์ แพทริค และ แชมร็อค
อาจจะมีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์มากขึ้น สามคุณสมบัติ แชมร็อค ใบไม้อาจถูก
โดยเฉพาะสำคัญเคลต์พุกามก่อนแพทมาตั้งแต่พวกดรูอิด
ถือว่าสามเป็นเลขมหัศจรรย์แพททริค ใช้สัญลักษณ์นี้ซึ่ง
โบราณไอริชน่าจะคุ้นเคยที่จะอธิบายแนวคิดของ Trinity คริสเตียน
และเป็นตัวแทนของไม้กางเขนของพระเยซู ไอร์แลนด์ ขาดลอย
ทันสมัยประชากรคริสเตียนเป็นส่วนใหญ่มรดก
เซนต์แพทริค