slowly becoming a thing of the past

slowly becoming a thing of the past.
for centuries,accountants have been employed to report on the numbers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้ากลายเป็นสิ่งที่ผ่านมา.
มานานหลายศตวรรษ, นักบัญชีได้รับการว่าจ้างเพื่อรายงานเกี่ยวกับตัวเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้ากลายเป็น สิ่งของผ่านมา
ศตวรรษ ผู้จัดทำบัญชีที่มีการจ้างรายงานหมายเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างช้าๆกลายเป็นเรื่องของอดีตไปแล้ว.
สำหรับช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษนักบัญชีได้ถูกนำมาใช้ในการรายงานตัวเลขได้