1. IntroductionThe eutrophication o

1. Introduction
The eutrophication of coastal waters caused by anthropic
activities has become a common problem in many countries. This
process contributes to an increase in primary productivity and
often generates undesirable changes in the structure and function
of aquatic ecosystems. In recent decades, eutrophication caused by
intensive aquaculture has become a constant concern for government
authorities, owing to the large amount of residues produced
by this activity. These wastes (mostly fecal material and uneaten
food) increase water nutrients, in particular nitrogen and phosphorous
(Beveridge 1996).
One of the main environmental concerns in aquatic animal
cultivation is the direct discharge of wastewaters into coastal
waters. Wastewater pollutants promote organic enrichment, sedimentation
and toxicity. This set of factors results in the deterioration
of coastal ecosystems and consequent loss of biodiversity
(Chopin et al. 2001). Although water is the major recipient of dissolved
residues from aquaculture, a considerable portion of the
solid material is retained inside the ponds, discharge canals or in
the vicinity of the farms (Funge-Smith and Briggs 1998). Both the
culture medium and coastal habitats where the activity is practiced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แนะนำ
เคน้ำชายฝั่งที่เกิดจาก anthropic
กิจกรรมได้กลายเป็น ปัญหาทั่วไปในหลายประเทศ นี้
กระบวนการจัดสรรไปเพิ่มในผลผลิตหลัก และ
มักสร้างผลเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างและหน้าที่
ของระบบนิเวศทางน้ำ ในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด เคเกิดจาก
สัตว์น้ำเร่งรัดได้กลายเป็น ความกังวลคงรัฐบาล
หน่วยงาน เนื่องจากจำนวนมากตกค้างผลิต
โดยกิจกรรมนี้ เหล่านี้เสีย (fecal ส่วนใหญ่วัสดุ และ uneaten
อาหาร) เพิ่มสารอาหารในน้ำ ในเฉพาะไนโตรเจนและ phosphorous
(Beveridge 1996).
อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมหลักในสัตว์น้ำอย่างใดอย่างหนึ่ง
ปลูกจะจำหน่ายโดยตรงของ wastewaters เป็นชายฝั่งทะเล
น้ำ ส่งเสริมการบำบัดสารมลพิษอินทรีย์ในบ่อ ตกตะกอน
และความเป็นพิษ ชุดนี้ผลของปัจจัยในการเสื่อมสภาพ
เผชิญและสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพตามมา
(โชแปง et al. 2001) แม้ว่าน้ำจะรับหลัก ส่วนยุบ
ตกค้างจากการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ส่วนมากของ
วัสดุแข็งจะถูกเก็บไว้ภาย ใน บ่อ คลองปล่อย หรือใน
ใกล้เคียงฟาร์ม (Funge สมิธและบริกส์ 1998) ทั้ง
สื่อวัฒนธรรมและอยู่อาศัยชายฝั่งทะเลที่มีประสบการณ์กิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 การแนะนำ
การขาดออกซิเจนในน้ำชายฝั่งทะเลที่เกิดจากการมานุษยวิทยา
กิจกรรมได้กลายเป็นปัญหาที่พบบ่อยในหลายประเทศ นี้
กระบวนการก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นในการผลิตหลักและ
มักจะสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์ในโครงสร้างและหน้าที่
ของระบบนิเวศทางน้ำ ในทศวรรษที่ผ่านมา eutrophication ที่เกิดจากการ
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจำนวนมากได้กลายเป็นความกังวลอย่างต่อเนื่องของรัฐบาล
หน่วยงานเนื่องจากจำนวนมากตกค้างที่ผลิต
โดยกิจกรรมนี้ เสียเหล่านี้ (ส่วนใหญ่เป็นวัสดุอุจจาระและ uneaten
อาหาร) เพิ่มสารอาหารน้ำในไนโตรเจนโดยเฉพาะและฟอสฟอรัส
(เวริ 1996)
หนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญในสัตว์น้ำ
เพาะปลูกเป็นปล่อยน้ำเสียโดยตรงจากการเข้าสู่ชายฝั่ง
ทะเล มลพิษทางน้ำเสียอินทรีย์ส่งเสริมการเพิ่มคุณค่าการตกตะกอน
และความเป็นพิษ ชุดของปัจจัยนี้ส่งผลให้เกิดการเสื่อมสภาพ
ของระบบนิเวศชายฝั่งและการสูญเสียผลเนื่องมาจากความหลากหลายทางชีวภาพ
(โชแปง et al. 2001) แม้ว่าน้ำเป็นสิ่งที่สำคัญของผู้รับละลาย
ตกค้างจากการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเป็นส่วนมากของ
วัสดุที่เป็นของแข็งจะถูกเก็บไว้ภายในบ่อคลองปล่อยหรือใน
บริเวณใกล้เคียงของฟาร์ม (Funge-สมิ ธ และบริกส์ 1998) ทั้ง
อาหารเลี้ยงเชื้อและที่อยู่อาศัยชายฝั่งทะเลที่กิจกรรมมีประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
บานชื่นน้ำชายฝั่งที่เกิดจากกิจกรรม anthropic
ได้กลายเป็นปัญหาที่พบบ่อยในหลายประเทศ กระบวนการนี้
มีส่วนช่วยเพิ่มในการผลิตหลักและมักจะสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์ใน

ของสัตว์น้ำ โครงสร้างและการทำงานของระบบนิเวศวิทยา ในทศวรรษที่ผ่านมา , บานชื่นเกิดจาก
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเข้มข้นได้กลายเป็นความกังวลอย่างต่อเนื่องสำหรับรัฐบาล
เจ้าหน้าที่เนื่องจากการจำนวนมากของสารตกค้างผลิต
โดยกิจกรรมนี้ ของเสียเหล่านี้ ( วัสดุส่วนใหญ่มูล และ uneaten
อาหารเพิ่มสารอาหารไนโตรเจนและฟอสฟอรัสในน้ำ โดยเฉพาะ

( เบเวอริดจ์ 1996 ) . หนึ่งในความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเป็นหลัก
โดยตรงไหลของน้ำทิ้งในน่านน้ำชายฝั่ง

มลพิษน้ำเสีย ส่งเสริมเกษตรอินทรีย์บำรุงการตกตะกอน
และพิษ . ชุดของปัจจัยผลในการเสื่อมสภาพของระบบนิเวศชายฝั่งทะเล และขาดทุน consequent

( ความหลากหลายทางชีวภาพของโชแปง et al . 2001 ) แม้ว่าน้ำที่เป็นผู้รับหลักของละลาย
ตกค้างจากการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ส่วนวัสดุแข็งมาก
เก็บไว้ภายในบ่อ ปล่อยในคลองหรือ
บริเวณฟาร์ม ( funge สมิ ธและบริกส์ 1998 )ทั้งสื่อวัฒนธรรมและแหล่ง
ชายฝั่งซึ่งกิจกรรมเป็นท่า