Dear Wipawan, Thank you for your ef

Dear Wipawan,
Thank you for your effort. What I mean is not for this time only, but for future shipments as well.
Please manage yourselves to LCB delivery and we will work with our forwarders on the rest.

Thanks again for everything.
Chie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักวิภา
ขอขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ สิ่งที่ฉันหมายถึงไม่ได้เป็นเพียงเวลานี้ แต่สำหรับการขนส่งในอนาคตเช่นกัน
โปรดจัดการด้วยตัวเองเพื่อ LCB จัดส่งและเราจะทำงานร่วมกับตัวส่งต่อของเราในส่วนที่เหลือ

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกอย่าง
Chie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิภาวรรณรัก,
ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ ไง ไม่ สำหรับเวลานี้เท่านั้น แต่ สำหรับการจัดส่งในอนาคตเช่นกัน
โปรดจัดการเองถึง LCB และเราจะทำงานกับตัวส่งต่อของเราในส่วนเหลือ

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกอย่าง
Chie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน wipawan
ขอขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ สิ่งที่ผมหมายถึงว่าไม่ใช่สำหรับเวลานี้เท่านั้นแต่สำหรับการส่งออกในอนาคตเป็นอย่างดี
โปรดจัดการเองเพื่อส่งมอบ lcb และเราจะทำงานกับบรรทุกสินค้าของเราในส่วนที่เหลือ

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการทำทุกอย่าง
chie