Base on the investigation from our

Base on the investigation from our forwarder agent side, it was found that another consignee in Bangkok, Koei Plus (Thailand) Co. Ltd, with shipment within the same container mistakenly took one of the boxes belonging to Ariya Equipment when the Customs broker cleared Koei Plus’ shipment from the port.



Koei Plus has already been in contact with Ariya Equipment about this matter and should return this box to port for Ariya to clear. Nevertheless, we received latest update from our agent who has been in contact with Ariya that Customs has agreed that the box need not be returned to port and Ariya will collect the box directly from Koei Plus thus this matter should be satisfactorily resolved.



Please keep us informed if you still have problem with the clearance.



Taking this issue as an experience, Toparts management had decided that future orders for ARIYA shipment, we will packed and strap them together in a pallet to prevent missing cartons again in future.



We are sorry for the in convenience caused and appreciate your kind understanding and patience throughout this period.



We look forward to having a better cooperation in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฐานในการสอบสวนด้านตัวแทนของเราต่อ พบ consignee ที่อื่นในกรุงเทพมหานคร เกยพลัส (ประเทศไทย) จำกัด พร้อมจัดส่งภายในภาชนะเดียวกันแสดงเอากล่องของเรือนอริยาอุปกรณ์เมื่อนายหน้าศุลกากรล้างเกยบวกของส่งจากท่าเรือหนึ่ง



พลัสเกยแล้วกับอุปกรณ์เรือนอริยาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และควรกลับกล่องนี้ไปยังพอร์ตในเรือนอริยาล้าง อย่างไรก็ตาม เราได้รับการปรับปรุงล่าสุดจากตัวแทนของเราที่มีกับเรือนอริยาที่ศุลกากรได้ตกลงว่า กล่องต้องไม่ถูกส่งกลับไปท่าเรือ และเรือนอริยาจะเก็บกล่องจากเกย บวกดังนั้น เรื่องนี้ควรได้รับการแก้ไขผ่าน



โปรดให้เราทราบหากคุณยังคงมีปัญหาเคลียร์



การปัญหานี้เป็นประสบการณ์ การจัดการ Toparts ได้ตัดสินใจว่า อนาคตการสั่งสินค้าในเรือนอริยาจัดส่ง เราจะบรรจุ และสายคล้องคอไว้ด้วยกันในแท่นวางสินค้าเพื่อป้องกันการขาดกระดาษอีกครั้งในอนาคต



เราขอเพื่อความสะดวกในที่เกิด และคุณเข้าใจดีและความอดทนตลอดช่วงเวลานี้



เราหวังว่าจะมีการร่วมมือที่ดีในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฐานในการตรวจสอบจากทางด้านตัวแทนผู้ส่งของเราพบว่าผู้รับตราส่งในกรุงเทพฯเกยพลัส (ประเทศไทย) จำกัด มีการส่งสินค้าภายในภาชนะเดียวกันอีกผิดพลาดเอาหนึ่งของกล่องที่เป็นอริยะอุปกรณ์เมื่อโบรกเกอร์ศุลกากรเคลียร์เกย Plus 'การจัดส่งจากท่าเรือเกยพลัสได้รับอยู่แล้วในการติดต่อกับอริยะอุปกรณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้และควรจะกลับกล่องนี้ไปยังพอร์ตสำหรับอริยะเพื่อล้าง แต่เราได้รับการปรับปรุงล่าสุดจากตัวแทนของเราที่ได้รับในการติดต่อกับอริยะศุลกากรที่ได้ตกลงกันว่ากล่องไม่จำเป็นต้องกลับไปที่ท่าเรือและอริยะจะเก็บกล่องโดยตรงจากเกยพลัสเรื่องนี้จึงควรได้รับการแก้ไขที่น่าพอใจกรุณาให้เรา ทราบถ้าคุณยังคงมีปัญหากับการกวาดล้างการเรื่องนี้เป็นประสบการณ์การจัดการ Toparts ได้ตัดสินใจว่าคำสั่งซื้อในอนาคตสำหรับการจัดส่งประชาสัมพันธ์เราจะบรรจุและสายพวกเขากันในพาเลทเพื่อป้องกันไม่ให้กล่องที่หายไปอีกครั้งในอนาคตเรามีความเสียใจกับ ความสะดวกสบายในการก่อให้เกิดความเข้าใจและชื่นชมชนิดของคุณและความอดทนตลอดเวลานี้เราหวังว่าจะมีความร่วมมือที่ดีขึ้นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฐานในการสืบสวนของเราส่งต่อเจ้าหน้าที่ด้านแล้ว พบว่า ผู้รับอื่นในกรุงเทพฯ เกย พลัส ( ประเทศไทย ) จำกัด พร้อมจัดส่งในภาชนะเดียวกันผิดพลาดเอากล่องของอุปกรณ์ทั้งสองเมื่อนายหน้าศุลกากรล้างเกยพลัส ' ขนส่งจากท่าเรือ .



เกยพลัสได้รับการติดต่อกับทั้งสองอุปกรณ์ เกี่ยวกับเรื่องนี้ และควรกลับไปที่กล่องนี้เพื่อพอร์ตของทั้งสองได้ชัดเจน อย่างไรก็ตาม เราได้รับการปรับปรุงล่าสุดจากเจ้าหน้าที่ของเราที่ได้รับในการติดต่อกับอริยาศุลกากรได้ตกลงที่กล่องไม่ต้องส่งกลับไปยังพอร์ตและทั้งสองจะเก็บกล่องโดยตรงจากเกยพลัส ดังนั้นเรื่องนี้ควรมีการแก้ไขที่น่าพอใจ .



กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณยังคงมีปัญหากับเคลียร์



รับปัญหานี้เป็นประสบการณ์การจัดการ toparts ได้ตัดสินใจสั่งซื้อในอนาคตสำหรับอริยา การจัดส่ง เราจะบรรจุและสายคล้องไว้ด้วยกันในพาเลทเพื่อป้องกันกล่องหายไปอีกแล้ว



ขออภัยในความสะดวกสบาย เกิดความเข้าใจและความอดทนและซาบซึ้งชนิดของคุณตลอดช่วงเวลานี้



เราหวังว่าจะมีความร่วมมือที่ดีในอนาคต .