Enclosed you will see claim sent fr

Enclosed you will see claim sent from the customer.
The issue refers to the shipment from 20.05.2015 delivery note number 358678.
Could you kindly check and advise. If we get no feedback within the next 5 days, we will consider the claim as accepted and will correct the cmms figures according to the official Ford claim procedure.
If you need any further information, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุณจะเห็นข้อเรียกร้องที่ส่งจากลูกค้า ปัญหาหมายถึงการจัดส่งจาก 20.05.2015 หมายเลขบันทึกการจัดส่ง 358678 คุณกรุณาสามารถตรวจสอบ และให้คำแนะนำ ถ้าเราได้รับผลป้อนกลับภายใน 5 วันถัดไป เราจะพิจารณาข้อเรียกร้องเป็นที่ยอมรับ และจะแก้ไขตัวเลข cmms ตามขั้นตอนทางฟอร์ดเคลมถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ส่งมาคุณจะเห็นการเรียกร้องที่ส่งมาจากลูกค้า.
ปัญหาหมายถึงการส่งสินค้าจากจำนวนใบส่งมอบ 2015/05/20 358678.
คุณสามารถกรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำ หากเราได้รับการตอบรับภายใน 5 วันไม่เราจะพิจารณาเรียกร้องได้รับการยอมรับและจะแก้ไขตัวเลข CMMS ให้เป็นไปตามขั้นตอนการเรียกร้องอย่างเป็นทางการของฟอร์ด.
หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปิดคุณจะเห็นการเรียกร้องที่ส่งมาจากลูกค้า
เรื่องหมายถึงการจัดส่งจาก 20.05.2015 หมายเหตุจัดส่งเลขที่ 358678 .
คุณสามารถกรุณาตรวจสอบและแจ้ง ถ้าเราไม่ได้รับการตอบรับภายใน 5 วันถัดไป เราจะพิจารณาการเรียกร้องการยอมรับและแก้ไขเพลงตัวเลขตามเจ้าหน้าที่ฟอร์ดอ้างว่ากระบวนการ .
ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน