Since the signing of the ‘Agreement

Since the signing of the ‘Agreement between Japan and the Kingdom of Cambodia for the
Liberalization, Promotion and Protection of Investment’ in June 2006 (the Agreement became
effective in July 2007), investment in Cambodia by Japanese businesses have been, and are,
accelerating. According to the information provided by the Japan Desk of Council for the
Development of Cambodia (CDC), the total number of licenses given for Japanese investment in
Cambodia up to the end of year 2012 is 84.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่การลงนามใน ' ตกลงระหว่างญี่ปุ่นกับราชอาณาจักรกัมพูชาสำหรับการเปิดเสรี ส่งเสริม และคุ้มครองการลงทุน ' ในเดือน 2549 มิถุนายน (ข้อตกลงกลายเป็นมีประสิทธิภาพใน 2550 กรกฎาคม), ลงทุนในกัมพูชา โดยญี่ปุ่นได้รับ และเร่ง ตามข้อมูลที่ให้บริการโต๊ะญี่ปุ่นของสภาเพื่อการการพัฒนาของกัมพูชา (CDC), จำนวนของสิทธิ์การใช้งานญี่ปุ่นลงทุนในกัมพูชาจนถึงสิ้นปี 2555 คือ 84

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่การลงนามในข้อตกลงระหว่างประเทศญี่ปุ่นและราชอาณาจักรกัมพูชาสำหรับการ
เปิดเสรีการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุน 'ในเดือนมิถุนายน 2006 (ข้อตกลงกลายเป็น
ที่มีประสิทธิภาพในเดือนกรกฎาคม 2007) การลงทุนในประเทศกัมพูชาโดยธุรกิจญี่ปุ่นได้รับและมีการ,
การเร่ง . ตามข้อมูลที่ได้รับจากโต๊ะญี่ปุ่นของสภา
พัฒนากัมพูชา (CDC) จำนวนใบอนุญาตที่ได้รับสำหรับการลงทุนของญี่ปุ่นใน
กัมพูชาถึงสิ้นปี 2012 เป็น 84

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่การลงนามใน " ข้อตกลงระหว่างญี่ปุ่นกับราชอาณาจักรกัมพูชาสำหรับการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุนในเดือนมิถุนายน 2006 ( ข้อตกลงเป็นมีประสิทธิภาพในกรกฎาคม 2007 ) การลงทุนในประเทศกัมพูชา โดยธุรกิจของญี่ปุ่นได้ และเป็นเร่ง ตามข้อมูลที่ให้ไว้โดยสภา 24 ชั่วโมงของญี่ปุ่นการพัฒนาของกัมพูชา ( CDC ) , จำนวนของใบอนุญาตให้ลงทุนในญี่ปุ่นกัมพูชาถึงสิ้นปี 2012 84