Chilling tolerance of maize, cucumb

Chilling tolerance of maize, cucumber and rice seedling leaves and roots
are differentially affected by salicylic acid

Salicylic acid (SA) is one component of a complex signalling
pathway that is induced by a number of biotic and abiotic
stresses. Exposing seedling radicles to aqueous solutions of
0.5 mM salicylic acid for 24 h before chilling at 2.5æC for
1–4 days reduced the chilling-induced increase in electrolyte
leakage from maize and rice leaves, and cucumber hypocotyls,
but not from their radicles. The SA treatments that induced
chilling tolerance in the aerial portion of the seedlings did not
induce chilling tolerance in the radicles, even though the SA
treatments were applied to the radicles. A comparison of activity
among five antioxidant enzymes showed that SA did not
alter enzyme activities in the radicles, but that chilling tolerance
induced by SA in the aerial portions of maize and cucumber
plants was associated with an increase in the activity
of glutathione reductase and guaiacol peroxidase

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความอดทนของต้นกล้าข้าวโพด แตงกวา และข้าวใบ และรากจะแตกต่างกันผลกระทบจากกรดกรดซาลิไซลิ (SA) เป็นส่วนประกอบหนึ่งของการส่งสัญญาณที่ซับซ้อนทางเดินที่เกิดจากจุลินทรีย์ และ abioticเครียด ทำลายต้นกล้าที่เผยให้เห็นการละลายของกรดซาลิไซลิ 0.5 มม. 24 ชั่วโมงก่อนหนาวที่ 2.5æC สำหรับ1 – 4 วันลดลงเพิ่มขึ้นหนาวเกิดในอิเล็กโทรไลต์รั่วไหลจากข้าวโพด และใบข้าว และแตงกวา hypocotylsแต่ไม่ใช่ จากการทำลายของพวกเขา รักษา SA ที่เกิดค่าเผื่อในส่วนของต้นกล้าทางอากาศหนาวไม่ได้ก่อให้เกิดความอดทนหนาวในทำลาย แม้ว่า SAรักษาถูกนำไปใช้เพื่อการทำลาย การเปรียบเทียบกิจกรรมนี่แสดงให้เห็นว่าเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระ 5 SA ที่ไม่เปลี่ยนแปลงกิจกรรมของเอนไซม์ในการทำลาย แต่ยอมรับว่าหนาวเกิดจาก SA ในบางส่วนทางอากาศของข้าวโพดและแตงกวาพืชที่ถูกเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้นของกิจกรรมของกลูตาไธโอนไซด์และ guaiacol ฮอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความอดทนหนาวของข้าวโพดแตงกวาและข้าวใบและรากของต้นกล้า
ได้รับผลกระทบที่แตกต่างกันด้วยกรดซาลิไซลิ

กรดซาลิไซลิ (SA) เป็นองค์ประกอบหนึ่งของความซับซ้อนการส่งสัญญาณ
ทางเดินที่ถูกเหนี่ยวนำโดยจำนวนของสิ่งมีชีวิตและ abiotic
ความเครียด เปิดเผย radicles ต้นกล้าเพื่อแก้ปัญหาน้ำของ
0.5 มิลลิกรดซาลิไซลินเวลา 24 ชั่วโมงก่อนที่จะหนาวที่2.5æCสำหรับ
1-4 วันลดลงเพิ่มขึ้นหนาวที่เกิดขึ้นในอิเล็กโทรไล
รั่วไหลจากข้าวโพดและข้าวใบและลำต้นใต้ใบเลี้ยงแตงกวา
แต่ไม่ได้มาจาก radicles ของพวกเขา การรักษา SA ที่เหนี่ยวนำให้เกิด
ความอดทนหนาวเหน็บในส่วนทางอากาศของต้นกล้าไม่ได้
ก่อให้เกิดความหนาวความอดทนใน radicles แม้ว่าสา
รักษาที่ถูกนำไปใช้กับ radicles การเปรียบเทียบของกิจกรรม
ในหมู่ห้าเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระที่แสดงให้เห็นว่า SA ไม่ได้
ปรับเปลี่ยนการทำงานของเอนไซม์ใน radicles แต่ที่อดทนหนาว
ที่เกิดจาก SA ในส่วนทางอากาศของข้าวโพดและแตงกวา
พืชมีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นในกิจกรรม
ของ reductase กลูตาไธโอนและ guaiacol peroxidase