In this cross-sectional study on fa

In this cross-sectional study on family violence and resilience in a random sample of 5,149 middle school students with a mean age of 14.5 years from four EU-countries (Austria, Germany, Slovenia, and Spain) we examined the prevalence of exposure to family violence, and we worked from the premise that adolescent can be resilient to family violence. We expanded the definition of resilience to include the absence of both physical aggression and depression symptoms in adolescents who have been exposed to violence in their families and extended our understanding of resilience to include three levels which we describe as: “resilient”, “near-resilient” and “non-resilient”, thus responding to calls for a more fluid and paths-based understanding of resilience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้เหลวเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัวและความยืดหยุ่นในตัวอย่างสุ่มนักเรียนโรงเรียนมัธยมต้น 5,149 อายุเฉลี่ย 14.5 ปีจาก 4 EU- ประเทศ (ออสเตรีย เยอรมนี สโลวีเนีย สเปน) เราตรวจสอบความชุกของการสัมผัสกับความรุนแรงในครอบครัว และเราทำงานจากหลักฐานที่วัยรุ่นสามารถทนความรุนแรงในครอบครัวได้ เราขยายคำนิยามของความยืดหยุ่นรวมการขาดงานของการรุกรานทางกายภาพและอาการซึมเศร้าในวัยรุ่นที่ได้สัมผัสกับความรุนแรงในครอบครัว และขยายความเข้าใจของเราความยืดหยุ่นรวมสามระดับซึ่งเราอธิบายเป็น: "ความยืดหยุ่น" "ใกล้ยืดหยุ่น" และ "ไม่ใช่ ยืดหยุ่น" จึง ตอบสนองการเรียกเพื่อความเข้าใจที่มากขึ้นของเหลว และ ตามเส้นทางของความยืดหยุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้ตัดขวางเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัวและความยืดหยุ่นในตัวอย่างที่สุ่มจาก 5,149 นักเรียนมัธยมอายุเฉลี่ย 14.5 ปีจากสี่ประเทศของสหภาพยุโรป (ออสเตรีย, เยอรมัน, สโลวีเนียและสเปน) เราตรวจสอบความชุกของการสัมผัสกับครอบครัว ความรุนแรงและเราทำงานจากสมมติฐานที่ว่าวัยรุ่นอาจจะมีความยืดหยุ่นในการใช้ความรุนแรงในครอบครัว เราได้ขยายความหมายของความยืดหยุ่นที่จะรวมถึงกรณีที่ไม่มีการรุกรานทางกายภาพทั้งอาการและภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่นที่ได้รับการสัมผัสกับความรุนแรงในครอบครัวของพวกเขาและขยายความเข้าใจของเราของความยืดหยุ่นที่จะรวมสามระดับที่เราจะอธิบายว่า "ความยืดหยุ่น", "จา มีความยืดหยุ่น "และ" ที่ไม่ได้มีความยืดหยุ่น "จึงตอบสนองต่อการเรียกร้องให้มีน้ำมากขึ้นและความเข้าใจตามเส้นทางของความยืดหยุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาภาคตัดขวางในความรุนแรงในครอบครัว และความยืดหยุ่นในการใช้ของ 5149 นักเรียนมัธยมที่มีอายุเฉลี่ย 14.5 ปี จากสี่ประเทศในสหภาพยุโรป ( ออสเตรีย , เยอรมัน , สโลวีเนีย และสเปน ) ที่เราได้ศึกษาความชุกของการใช้ความรุนแรงในครอบครัว และเราทำงานจากสถานที่ที่วัยรุ่นสามารถยืดหยุ่นกับความรุนแรงในครอบครัวเราขยายนิยามของความยืดหยุ่นรวมถึงการรุกรานทั้งทางกายภาพและอาการภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่นที่ได้รับสัมผัสกับความรุนแรงในครอบครัว และ ขยาย ความเข้าใจของเราของความยืดหยุ่นรวมถึงสามระดับ ซึ่งเราเรียกว่าเป็น " ยืดหยุ่น " , " ใกล้ " ยืดหยุ่น " และไม่ยืดหยุ่น "ดังนั้นการเรียกร้องให้มากขึ้นของเหลวและเส้นทางตามความเข้าใจของความยืดหยุ่น