I just wanted to consult you, if I

I just wanted to consult you, if I could ask you entrusted to me has been approved as the 1st approver and Khun Somboon will be the 2nd approver or not
Because K.Sairung is on business trip and have limited access to email.
Or we can wait until she returned to work on August 18, 2015.
Thanks in advance for your advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันแค่อยากจะปรึกษาคุณถ้าฉันจะขอให้คุณได้รับมอบหมายให้ฉันได้รับการอนุมัติเป็นที่ 1 อนุมัติและคุณสมบูรณ์จะเป็นผู้อนุมัติ 2 หรือไม่
เพราะ K.Sairung อยู่ในการเดินทางทางธุรกิจและมีการ จำกัด การเข้าถึงอีเมล.
หรือที่เราสามารถทำได้ รอจนกว่าเธอจะกลับไปทำงานในวันที่ 18 สิงหาคม 2015
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่อยากจะปรึกษาคุณ ถ้าผมจะถามคุณมอบหมายให้ฉันได้รับการอนุมัติเป็นผู้อนุมัติ ครั้งที่ 1 และ 2 คุณสมบูรณ์จะอนุมัติหรือไม่
เพราะ K . สายรุ้งคือในการเดินทางทางธุรกิจ และมี จำกัด การเข้าถึงอีเมล .
หรือเราสามารถรอจนกว่าเธอจะกลับมาทำงานวันที่ 18 สิงหาคม 2015 .
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำแนะนำ