From January to September 15, the N

From January to September 15, the NBTC's subcommittee for consumer rights received 74 complaints from pay-TV subscribers. More than half, or 58.1 per cent, were related to services, while others involved poor signal transmission due to disruption from other frequencies, exaggerated or false advertisements, and technical problems with satellite-TV set-top boxes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายน 15, คณะอนุกรรมการกสทชของสิทธิของผู้บริโภคที่ได้รับการร้องเรียนจาก 74 สมาชิก pay-TV มากกว่าครึ่งหนึ่งหรือร้อยละ 58.1, ที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการในขณะที่คนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งสัญญาณยากจนเนื่องจากการหยุดชะงักที่ได้จากความถี่อื่น ๆ ที่โฆษณาเกินจริงหรือเท็จและปัญหาทางเทคนิคกับดาวเทียม TV-set-top box

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมกราคมถึงวันที่ 15 กันยายน องค์ประกอบของกสทชสิทธิผู้บริโภคได้รับ 74 ข้อร้องเรียนจากสมาชิก pay-TV กว่าครึ่ง หรือร้อยละ 58.1 ถูกกับบริการ ในขณะที่ผู้เกี่ยวข้องกับการส่งสัญญาณจากทรัพยจากความ ถี่ การพูดเกินจริง หรือโฆษณาเท็จ และอื่น ๆ ปัญหาเชิงเทคนิคกับกล่องแปลงสัญญาณโทรทัศน์ผ่านดาวเทียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงวันที่ 15 กันยายนคณะอนุกรรมการของ nbtc ที่สำหรับสิทธิประโยชน์ของ ผู้บริโภค ได้รับ 74 ข้อร้องเรียนจากผู้สมัครใช้บริการแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมทีวี มากกว่าครึ่งหรือร้อยละ 58.1 มีความสัมพันธ์กับการให้บริการในขณะที่คนอื่นๆมีส่วนเกี่ยวข้องกับการส่งสัญญาณไม่ดีเนื่องจากมีการหยุดชะงักจากความถี่อื่นๆโฆษณาเกินจริงหรือเท็จและปัญหาทางด้านเทคนิคกับกล่องโต้ตอบสัญญาณดาวเทียมทีวี - ตั้งค่า - ทางด้านบนสุด