Chanthaburi City Pillar Shrine is l

Chanthaburi City Pillar Shrine is located in front of Taksin Camp, on Tha Luang Road, in Mueang District, Chanthaburi Province. There is still no evidence on when the shrine was built or who built the shrine. However, it is assumed that King Taksin had it built when he came to Chanthaburi Province, in order to gather his people and provisions before leading the army to restore Krung Si Ayutthaya. According to the book of King Taksin’s biography, King Taksin gained Chanthaburi Province on Sunday the 3rd day of the waning moon of the 7th lunar month in the year of the pig, or 1129 Thai minor era, which is June 14, 1767 B.E. If this assumption is true, it can be concluded that Chanthaburi City Pillar Shrine might be constructed around 1767 B.E. Nevertheless, the city pillar shrine at present is not the same shrine with the one that King Taksin had built about 250 years ago. The old one was probably made of laterite, which still has traces in a dilapidated condition. Bodhi trees and Siamese rough bushes (Koi trees) have grown and covered the shrine, making it look different from the past.

As for the city pillar shrine these days, it was an ordinary-shaped wooden shrine situated between two Koi trees. Later, in 1981, Chanthaburi Province had a shrine built, in order to bury the city pillar inside and have a new statue of the guardian spirit molded. The shrine is a mortared house in Thai style with four gable ends. It has Chofah (ornamental roof points shaped like the head of the Garuda), Bai Raka (toothlike ridges on the sloping edges of a gable), and the pagoda on the top. Besides, nearby the city pillar shrine, there is a small spectacular shrine in Chinese style which makes the city pillar shrine become more and more magnificent. However, if you have a chance to visit Chanthaburi Province, do not forget to pay homage to Chanthaburi sacred objects at the city pillar shrine.

Direction: From Sukhumvit Road, turn right at Raiya Intersection to Rak Sak Chamul Road. After around 6 kilometer drive, there will be a junction. Turn left to Tha Luang Road for around 600 meters and the city pillar shrine is there.

Opening time and date: Everyday from 5.30 a.m. to 8 p.m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลหลักเมืองจันทบุรีตั้งอยู่หน้าค่ายตากสิน ถนนท่าหลวง อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี ยังมีหลักฐานไม่เมื่อมีสร้างศาลเจ้าหรือผู้สร้างศาลเจ้า อย่างไรก็ตาม มันจะสันนิษฐานว่า พระเจ้าตากสินได้สร้างขึ้นเมื่อเขามาที่จังหวัดจันทบุรี การรวบรวมผู้คนและเสบียงของเขาก่อนที่จะนำกองทัพกรุงศรีอยุธยาคืน ตามหนังสือประวัติพระเจ้าตากสิน พระเจ้าตากสินรับจังหวัดจันทบุรีในวันอาทิตย์ที่ 3 ค่ำเดือน 7 ในปีหมูข้าง หรือ 1129 ไทยรองยุค ที่ 14 มิถุนายน ปัจจุบันเป็นตำบลหนึ่งพ.ศ. ถ้าสมมติฐานนี้เป็นจริง มันสามารถสรุปได้ว่า อาจสร้างศาลหลักเมืองจันทบุรีสถานพ.ศ.ปัจจุบันเป็นตำบลหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ศาลหลักเมืองในปัจจุบันไม่ได้ศาลเจ้าเดียวกันกับสมเด็จพระเจ้าตากสินได้สร้างขึ้นประมาณ 250 ปีที่ผ่านมา เก่าอาจทำร่อง ซึ่งยัง มีร่องรอยสภาพศัทธาเข้าไป โพธิต้นไม้และพุ่มไม้หยาบสยาม (ต้นแบบ) ได้เติบโตขึ้น และครอบคลุมศาล ทำให้มันดูแตกต่างจากอดีตส่วนศาลหลักเมือง วันนี้ มันเป็นรูปปกติไม้ศาลเจ้าตั้งอยู่ระหว่างต้นไม้ทั้งสองแบบ ต่อมา ในปี 1981 จังหวัดจันทบุรีมีศาลเจ้าที่สร้างขึ้น การฝังเสาหลักเมืองภายใน และมีรูปปั้นใหม่ของเทพารักษ์แบบ ศาลเจ้าอยู่บ้าน mortared ในสี่ปลายช่อฟ้าแบบไทย มีลำยอง (หลังคาประดับจุดรูปร่างคล้ายหัวเพียงระบุวัน), ใบระกา (toothlike สันเขาบนช่อฟ้าแบบขอบลาด), และเจดีย์ด้านบน สำรอง ใกล้ศาลหลักเมือง มีศาลเจ้าขนาดเล็กสวยงามสไตล์จีนที่ศาลหลักเมืองที่สวยงามมากเป็น อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณมีโอกาสมาเยือนจังหวัดจันทบุรี อย่าลืมสักการะวัตถุมงคลจันทบุรีที่ศาลหลักเมืองทิศทาง: จากถนนสุขุมวิท เลี้ยวขวาที่แยก Raiya รักสัก Chamul ถนน หลังจากขับรถประมาณ 6 กิโลเมตร จะมีการเชื่อมต่อ เลี้ยวซ้ายถนนท่าหลวงประมาณ 600 เมตร และศาลหลักเมืองมีวันและเวลาเปิด: ทุกวันตั้งแต่เวลา 17.00 ถึง 20.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จันทบุรีศาลหลักเมืองตั้งอยู่ด้านหน้าของค่ายตากสินบนถนนท่าหลวงในเมืองอำเภอเมืองจังหวัดจันทบุรี ยังมีหลักฐานเมื่อศาลได้สร้างหรือผู้สร้างศาลเจ้า แต่มันจะสันนิษฐานว่าสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชมีมันสร้างขึ้นเมื่อเขามาถึงจังหวัดจันทบุรีเพื่อที่จะรวบรวมผู้คนและบทบัญญัติของเขาก่อนที่กองทัพชั้นนำที่จะเรียกคืนกรุงศรีอยุธยา อ้างอิงจากหนังสือชีวประวัติสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้รับจังหวัดจันทบุรีในวันอาทิตย์วันที่ 3 ของดวงจันทร์แรมค่ำเดือน 7 ในปีหมูหรือ 1129 ยุคไทยเล็ก ๆ น้อย ๆ ซึ่งเป็นที่ 14 มิถุนายน 1767 พ.ศ. กรณีนี้ สมมติฐานที่เป็นความจริงก็สามารถสรุปได้ว่าจันทบุรีศาลหลักเมืองอาจจะมีการสร้างขึ้นรอบ พ.ศ. 1767 อย่างไรก็ตามศาลหลักเมืองในปัจจุบันไม่ได้เป็นศาลเดียวกับที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 250 ปีที่ผ่านมา คนเก่าก็อาจจะทำจากศิลาแลงซึ่งยังคงมีร่องรอยอยู่ในสภาพทรุดโทรม ต้นไม้และพุ่มไม้โพธิ์หยาบสยาม (ต้นไม้ก้อย) มีการเติบโตและปกคลุมศาลทำให้มันดูแตกต่างจากอดีตที่ผ่านมา. สำหรับเสาหลักเมืองศาลวันนี้ก็เป็นศาลไม้ธรรมดาที่มีรูปทรงอยู่ระหว่างต้นไม้สองต้นข่อย ต่อมาในปี 1981 จังหวัดจันทบุรีมีศาลเจ้าที่สร้างขึ้นเพื่อที่จะฝังเสาหลักเมืองภายในและมีรูปปั้นใหม่ของจิตวิญญาณของผู้ปกครองแม่พิมพ์ ศาลเป็นบ้านปูนในสไตล์ไทยที่มีสี่ปลายจั่ว มันมีช่อฟ้า (จุดที่หลังคาไม้ประดับที่มีรูปร่างเหมือนหัวของครุฑ) ใบ Raka (ใบระกา) และเจดีย์ด้านบน นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้ศาลหลักเมืองที่มีศาลเจ้าที่งดงามขนาดเล็กในสไตล์จีนซึ่งทำให้เสาศาลเมืองมากขึ้นและสวยงามมากขึ้น แต่ถ้าคุณได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมจังหวัดจันทบุรีไม่ลืมที่จะกราบไหว้จันทบุรีวัตถุมงคลที่ศาลเจ้าหลักเมือง. ทิศทาง: จากถนนสุขุมวิทเลี้ยวขวาที่สี่แยกเพื่อ Raiya รักสัก Chamul ถนน หลังจากที่ไดรฟ์ประมาณ 6 กิโลเมตรจะมีทางแยก เลี้ยวซ้ายไปตามถนนท่าหลวงประมาณ 600 เมตรและศาลหลักเมืองจะมี. เปิดวันที่และเวลา: ทุกวัน 05:30-08:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสาศาลหลักเมืองจันทบุรี ตั้งอยู่หน้าค่ายตากสิน บนถนนท่าหลวง ในเขตอำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี ยังไม่มีหลักฐานที่ศาลเจ้าถูกสร้างขึ้นหรือสร้างศาลเจ้า อย่างไรก็ตาม มันจะสันนิษฐานว่าสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้สร้างขึ้น เมื่อ เขา มา จ. จันทบุรี เพื่อรวบรวมผู้คนและเสบียงก่อนนำทัพกู้กรุงศรีอยุธยาตามหนังสือของพระเจ้าตากสินประวัติ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช จ. จันทบุรี ในวันอาทิตย์ที่ 3 ได้รับวันข้างแรมของเดือน 7 ปีกุนจุลศักราช 1129 หรือ ที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 1767 ถ้าสมมติฐานนี้เป็นจริง สรุปได้ว่า เสา ศาลหลักเมืองจันทบุรี อาจถูกสร้างขึ้นประมาณ พ.ศ. 1767 อย่างไรก็ตามศาลหลักเมืองในปัจจุบัน ไม่ใช่ศาลเดียวกันกับที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงสร้างประมาณ 250 ปีที่ผ่านมา ตัวเก่ามันคงทำจากศิลาแลง ซึ่งยังคงมีร่องรอยให้อยู่ในสภาพที่ทรุดโทรม ต้นไม้และพุ่มไม้โพธิสยาม หยาบ ( ก้อยต้นไม้ ) ได้เติบโตขึ้นและปิดศาล ทำให้มันดูแตกต่างจากที่ผ่านมา

สำหรับศาลหลักเมืองศาลเจ้า วันเหล่านี้มันเป็นไม้ธรรมดา ตัวศาลเจ้าตั้งอยู่ระหว่างสองก้อยต้นไม้ ต่อมาในปี 1981 จังหวัดจันทบุรีมีศาลเจ้าสร้างขึ้นเพื่อฝังเสาหลักเมือง ภายในมีรูปปั้นของวิญญาณผู้พิทักษ์แม่พิมพ์ ศาลเจ้าเป็น mortared บ้านในสไตล์ไทยกับสี่จั่วจบ มีเหยี่ยวดำท้องขาว ( ประดับหลังคาจุดที่มีรูปร่างเหมือนหัวครุฑ )ไบระกา ( แนว toothlike บนขอบของที่ลาดชันจั่ว ) และเจดีย์ด้านบน นอกจากนี้ บริเวณศาลหลักเมือง มีศาลเจ้าเล็กๆที่งดงามในแบบจีน ซึ่งทำให้ศาลหลักเมืองมากขึ้นและสวยงามมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณได้มีโอกาสไปเยือนจันทบุรีอย่าลืมไปกราบไหว้ จันทบุรี วัตถุมงคลที่ศาลหลักเมือง