The hotel delivers the most advance

The hotel delivers the most advanced, state-of-the-art bedroom amenities with 46 inch Panasonic VIERA Neo Plasma Full HD 3D, HD Movie and 3D channels, 3D Blu Ray DVD players, free super-fast WiFi, free London calls and worldwide VoIP calls at VoIP cost.
in room technology 1
Advanced features include finger-tip control pads for lighting, curtains and temperature. In addition, every bedroom boasts its very own iPad2 and every conceivable function or request can be managed from the device – be it room service, housekeeping requests, 3D DVD requests, airline and London information.
High-spec marble bathrooms have ‘smart glass’ walls which turn opaque at the touch of a button, plus a TV incorporated into the heated, steam-proof mirror. The wet room features a rainfall shower, high-pressure massage heads including L’Occitane aromatherapy products.
To add to guests comfort, every bedroom offers the ‘world’s best beds’ sourced from the acclaimed Swedish manufacturers, Hästens. At a staggering £12,000 each, they are electronically adjustable and feature relaxing massage programs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมมอบสิ่งอำนวยความสะดวกขั้นสูงสุด ศิลปะของห้องนอนกับ 46 นิ้วพานาโซนิค VIERA นีโอพลาสม่า Full HD 3D ภาพยนตร์ HD และช่อง 3D เครื่องเล่นบลูเรย์ดีวีดี 3D, WiFi ฟรีเร็ว ลอนดอนฟรี และทั่วโลก VoIP โทร VoIP ราคาทุนห้องเทคโนโลยี 1คุณลักษณะขั้นสูงรวมปลายนิ้วแผ่นควบคุมแสง ผ้าม่าน และอุณหภูมิ นอกจากนี้ ทุกห้องนอนมี iPad2 ของตัวเองมาก และทุกฟังก์ชั่นเป็นไปได้ หรือร้องขอสามารถจัดการอุปกรณ์ – ไม่ว่าจะเป็นห้อง แม่บ้านร้อง ร้องขอดีวีดี 3D สายการบิน และข้อมูลลอนดอนสเป็คสูงน้ำหินอ่อนมีผนัง 'สมาร์ทแก้ว' ซึ่งเปิดทึบแสงที่สัมผัสปุ่ม บวกทีวีรวมเข้าไปในกระจกอุ่น อบไอน้ำหลักฐาน ห้องอาบน้ำมีฝักบัวแบบสายฝน หัวนวดแรงดันสูงรวมทั้งผลิตภัณฑ์น้ำมันหอมระเหยของล็อกซิทานเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายของผู้เข้าพัก ทุกห้องนอนมี 'โลกเตียง' ที่มาจากผู้ผลิตสวีเดนที่ได้รับรางวัล Hästens ที่การส่าย £12000 พวกเขาจะปรับทางอิเล็กทรอนิกส์ และมีโปรแกรมนวดผ่อนคลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมให้ทันสมัยที่สุดรัฐของศิลปะสิ่งอำนวยความสะดวกห้องนอนที่มี 46 นิ้ว Panasonic VIERA Neo Plasma Full HD 3D, ภาพยนตร์ HD และช่อง 3 มิติ, เครื่องเล่น DVD 3D Blu Ray, ฟรีอินเตอร์เน็ตไร้สายได้อย่างรวดเร็ว, ฟรีบริการโทรศัพท์ในกรุงลอนดอนและทั่วโลก โทร VoIP ที่ค่าใช้จ่าย VoIP.
ในเทคโนโลยีห้อง 1
คุณลักษณะขั้นสูงรวมแผ่นควบคุมปลายนิ้วสำหรับแสง, ผ้าม่านและอุณหภูมิ นอกจากนี้ทุกห้องนอนภูมิใจนำเสนอตัวเองมาก iPad2 และทุกฟังก์ชั่นเป็นไปได้หรือการร้องขอสามารถจัดการได้จากอุปกรณ์ของ - ไม่ว่าจะเป็นรูมเซอร์วิส, การร้องขอบริการทำความสะอาด, การร้องขอ DVD 3D, สายการบินและข้อมูลลอนดอน.
ห้องน้ำสูงสเป็คหินอ่อนมี 'แก้วมาร์ท' ผนังที่เปิดทึบแสงที่สัมผัสของปุ่มบวกทีวีรวมเข้าไว้ในน้ำอุ่น, กระจกอบไอน้ำหลักฐาน ห้องเปียกมีปริมาณน้ำฝนที่อาบน้ำและแรงดันสูงหัวนวดรวมทั้ง L'Occitane ผลิตภัณฑ์น้ำมันหอมระเหย.
ในการเพิ่มความสะดวกสบายแก่ผู้เข้าพักห้องนอนทุกห้อง 'เตียงที่ดีที่สุดในโลก' The มาจากผู้ผลิตที่สวีเดนได้รับรางวัลHästens ที่ส่ายแต่ละ£ 12,000 พวกเขาจะปรับด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์และมีโปรแกรมนวดผ่อนคลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมมอบที่ทันสมัยที่สุด , สิ่งอำนวยความสะดวกรัฐ - of - the - art ห้องนอน 46 นิ้ว พานาโซนิค เวียร่า นีโอพลาสม่า Full HD 3D หนัง HD และช่อง 3D , 3D Blu Ray DVD ผู้เล่นฟรี Super WiFi เร็ว โทรฟรีในลอนดอนและ VoIP ทั่วโลกโทรเสียเงิน VoIPเทคโนโลยีห้อง 1คุณลักษณะขั้นสูงรวมถึงแผ่นการควบคุมปลายนิ้วสำหรับแสง , ผ้าม่านและอุณหภูมิ นอกจากนี้ ทุกห้องนอนมีของ iPad2 เองมากและไปได้ทุก ฟังก์ชัน หรือขอสามารถจัดการได้จากอุปกรณ์ และให้บริการห้องพัก , ให้บริการ , 3D ดีวีดี พนักงานสายการบินและข้อมูลที่ลอนดอนห้องน้ำหินอ่อนมี spec สูง " สมาร์ท " ซึ่งเปิดกระจกผนังทึบที่สัมผัสของปุ่ม บวก ทีวี รวมอยู่ในที่อุ่น กระจกหลักฐาน ไอน้ำ ห้องเปียกมีปริมาณน้ำฝนฝักบัวแรงดันสูง รวมถึงผลิตภัณฑ์อโรมานวดหัว l " occitaneเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายให้แขก ทุกห้องนอนมีเตียง " " ที่ดีที่สุดของโลกรางวัลที่มาจากสวีเดน ผู้ผลิตและ stens H . ที่ส่ายกว่า 12 , 000 คน พวกเขาจะปรับใช้และคุณลักษณะโปรแกรมนวดผ่อนคลาย .