To solve the problem the members of

To solve the problem the members of the feasibility team engaged in
heated arguments at several spontaneously organized "camp" sessions. Camp
sessions are gatherings of project teams outside the workplace to brainstorm
new solutions. They are frequently used by Japanese corporations during
product development efforts. In this case the camp session provided an
opportunity for the feasibility team to invite people from other parts of
Canon to discuss how to overcome the contradiction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อแก้ปัญหาที่สมาชิกของทีมความเป็นไปได้มีส่วนร่วมใน
การขัดแย้งอุ่นหลายธรรมชาติจัด "ค่าย" การประชุม ค่าย
การประชุมจะมีการชุมนุมของทีมงานของโครงการที่อยู่นอกสถานที่ทำงานเพื่อระดม
โซลูชั่นใหม่ พวกเขาจะใช้บ่อยโดย บริษัท ญี่ปุ่นในช่วง
พยายามในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ในกรณีนี้เซสชั่นค่ายที่ให้
โอกาสให้กับทีมเป็นไปได้ที่จะเชิญผู้คนจากส่วนอื่น ๆ ของ
แคนนอนเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีที่จะเอาชนะความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อแก้ไขปัญหา สมาชิกของทีมโครงการร่วมในอาร์กิวเมนต์อุ่นจัด
ที่หลายค่ายได้ " เซสชัน การประชุมค่าย
เป็นชุมนุมของทีมงานโครงการนอกสถานที่ทำงาน เพื่อระดมสมอง
โซลูชั่นใหม่ พวกเขามักใช้โดย บริษัท ญี่ปุ่นในช่วง
ความพยายามในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ในกรณีนี้ให้
ค่ายเซสชันโอกาสสำหรับทีมการศึกษาความเป็นไปได้ในการเชิญบุคคลจากส่วนอื่น ๆของ
Canon เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการเอาชนะความขัดแย้ง