Although an IRB may become familiar

Although an IRB may become familiar with various individual aspects of the research project’s conduct, such familiarity does not relieve the IRB of the responsibility to conduct continuing review at least annually, which provides an opportunity to reassess the totality of the project and assure that, among other things, risks to subjects are being minimized and are still reasonable in relation to anticipated benefits, if any, to the subjects and the knowledge that is expected to result.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า IRB อาจคุ้นเคยกับแต่ละด้านต่าง ๆ ของโครงการวิจัย ความคุ้นเคยเช่นบรรเทา IRB ของความรับผิดชอบเพื่อดำเนินการต่อเนื่องตรวจทานน้อยปี ซึ่งมีโอกาสที่จะประเมินผลของโครงการ และมั่นใจว่า ในสิ่งอื่น ๆ ความเสี่ยงกับหัวข้อจะถูกย่อให้เล็กสุด และจะยังคงสมเหตุสมผลเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่คาดว่า ถ้ามี หัวข้อและความรู้ซึ่งคาดว่าจะส่งผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคณะกรรมการอาจจะกลายเป็นความคุ้นเคยกับลักษณะของแต่ละบุคคลที่แตกต่างกันของการดำเนินการโครงการวิจัยที่คุ้นเคยดังกล่าวไม่ได้บรรเทาคณะกรรมการของความรับผิดชอบในการดำเนินการตรวจสอบอย่างน้อยอย่างต่อเนื่องเป็นประจำทุกปีซึ่งมีโอกาสที่จะประเมินจำนวนทั้งสิ้นของโครงการและมั่นใจว่าในหมู่ สิ่งอื่น ๆ ที่มีความเสี่ยงให้กับอาสาสมัครจะได้รับการลดลงและยังคงมีความเหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ที่คาดว่าถ้ามีวิชาและความรู้ที่คาดว่าจะส่งผลให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคณะกรรมการอาจคุ้นเคยกับแต่ละด้านต่าง ๆ ของโครงการวิจัยที่กำลังดำเนินการ เช่น ความคุ้นเคย ไม่บรรเทา IRB ของความรับผิดชอบที่จะดำเนินการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง ซึ่งมีโอกาสที่จะดูภาพรวมทั้งหมดของโครงการ และมั่นใจว่า ในสิ่งอื่น ๆความเสี่ยงที่จะถูกลดจำนวนและยังเหมาะสมกับประโยชน์ที่คาดว่า ถ้ามี ให้วิชา ความรู้ที่คาดว่าจะส่งผล