There are various mechanisms to ens

There are various mechanisms to ensure the bank acts in a considered and rigorous manner. It is accountable for its actions. Its goals are set by Parliament and if it misses its inflation target, the governor has to write a letter to the chancellor of the exchequer, Britain’s finance minister, explaining why. Decisions on interest rates are made by a committee, which includes academics and economists from outside the institution—a way of avoiding groupthink. At least one member of the committee has dissented at around half of all meetings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีกลไกต่าง ๆ เพื่อให้ธนาคารทำหน้าที่อย่างเข้มงวด และพิจารณา รับผิดชอบดำเนินการได้ เป้าหมายที่กำหนด โดยรัฐสภา และถ้าจะคิดถึงเป้าหมายของอัตราเงินเฟ้อ ผู้ว่าราชการได้เขียนจดหมายไปชานเซลเลอร์ของเดอะ exchequer รัฐมนตรีว่าการเงินของสหราชอาณาจักร อธิบาย อัตราดอกเบี้ยจะทำ โดยคณะกรรมการ ซึ่งประกอบด้วยนักวิชาการและนักเศรษฐศาสตร์จากสถาบัน — วิธีการหลีกเลี่ยง groupthink น้อยหนึ่งกรรมการมี dissented ที่ประมาณครึ่งหนึ่งของการประชุมทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีกลไกต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าการกระทำของธนาคารในลักษณะการพิจารณาและเข้มงวดเป็น มันเป็นความรับผิดชอบต่อการกระทำของตน เป้าหมายของมันจะถูกกำหนดโดยรัฐสภาและถ้ามันคิดถึงเป้าหมายเงินเฟ้อของผู้ว่าราชการจังหวัดมีการเขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลัง, กระทรวงการคลังของอังกฤษอธิบายว่าทำไม การตัดสินใจที่อัตราดอกเบี้ยจะทำโดยคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยนักวิชาการและนักเศรษฐศาสตร์จากภายนอกทางสถาบันการศึกษาในการหลีกเลี่ยง groupthink อย่างน้อยหนึ่งในสมาชิกของคณะกรรมการได้แย้งที่ประมาณครึ่งหนึ่งของการประชุมทุกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีกลไกต่าง ๆเพื่อให้มั่นใจว่าธนาคารทำหน้าที่ในการพิจารณาและลักษณะที่เข้มงวด จะรับผิดชอบการกระทำของตน เป้าหมายที่ถูกกำหนดโดยรัฐสภา และถ้ามันพลาดเป้าเงินเฟ้อของ ผู้ว่าราชการจังหวัด ได้เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลังของสหราชอาณาจักร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง , อธิบายว่าทำไม การตัดสินใจเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยจะทำโดยคณะกรรมการซึ่งรวมถึงนักวิชาการ และนักเศรษฐศาสตร์จากภายนอกวิธี institution-a หลีกเลี่ยงกลุ่มคิด . อย่างน้อยหนึ่งในสมาชิกของคณะกรรมการฯ ได้ dissented ที่ประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมด การประชุม