1. [+1,301, -44] I've heard cases o

1. [+1,301, -44] I've heard cases of different group members sharing the same name but not an actual group name. I doubt SM didn't check up on this before naming their group.

2. [+1,121, -40] It's barely been a full year since that group debuted with that name. SM should just change their name.

3. [+948, -35] SM needs to either buy the rights to the name or change their name

4. [+94, -27] This is SM's fault...

5. [+87, -12] The original Red Velvet doesn't get any promotion out of this. The more famous the SM girl group becomes, the more difficult it will be for the indie duo to promote under that name. In Korea, the more popular one becomes the original and the real thing.

6. [+85, -13] Did they just skip over them because they're indie? If not, SM should change their name.

7. [+47, -9] Isn't Red Velvet the name of a cake...

8. [+43, -14] SM should change their name to Blue Velvet

9. [+40, -4] I bet Red Velvet didn't copright the name... Who would look up a name on a music site first? They'd probably search it up on a copyright list... If they didn't copyright it, they don't own the name..;;;

10. [+40, -4] That album was only searchable on Naver since yesterday. Before then, if you searched Red Velvet, their group name and album never came up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. [1,301, -44] ผมเคยได้ยินกรณีสมาชิกกลุ่มอื่นร่วมกันชื่อเดียวกันแต่ไม่มีชื่อกลุ่มจริง ฉันสงสัย SM ไม่ตรวจนี้ก่อนตั้งชื่อกลุ่มของพวกเขา

2 [1,121, -40] มันแทบไม่ได้ทั้งปีเนื่องจากกลุ่มที่ออกมา มีชื่อว่า SM จะเพียงแค่เปลี่ยนชื่อ

3 [948, -35] SM ต้องซื้อสิทธิ์ในชื่อ หรือเปลี่ยนชื่อ

4 [94 -27] เป็นข้อบกพร่องของ SM...

5 [87, -12] กำมะหยี่สีแดงเดิมไม่ได้รับส่งเสริมการขายใด ๆ จากนี้ กลุ่มสาว SM กลายเป็นที่มีชื่อเสียง ยากที่จะให้ duo ดี้ส่งเสริมภายใต้ชื่อ ในเกาหลี ได้รับความนิยมมากขึ้นเป็น ต้นฉบับและสิ่งจริง

6 [85, -13] ไม่ว่าเพียงข้ามได้เนื่องจากเป็นดี้ ถ้าไม่ได้ SM ควรเปลี่ยนชื่อของพวกเขา

7 [47, -9] ไม่สีแดงกำมะหยี่ชื่อของเค้ก...

8 [43, -14] SM ควรเปลี่ยนชื่อเป็นกำมะหยี่สีน้ำเงิน

9 [40, -4] ฉันเดิมพันสีแดงกำมะหยี่ไม่ได้ copright ชื่อ... ที่จะค้นหาชื่อบนไซต์เพลงแรก พวกเขาจะอาจจะค้นหามันขึ้นรายการลิขสิทธิ์... ถ้าพวกเขาไม่ได้ลิขสิทธิ์มัน พวกเขาไม่เป็นเจ้าของชื่อ...;;;

10 [40 -4] เฉพาะอัลบั้มที่ถูกค้นหาใน Naver ตั้งแต่เมื่อวาน ก่อนนั้น ถ้าคุณค้นหา Red Velvet ชื่อกลุ่มและอัลบั้มของพวกเขาไม่เคยมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 กรณี [1301, -44] ผมเคยได้ยินของสมาชิกในกลุ่มที่แตกต่างกันร่วมกันชื่อเดียวกัน แต่ไม่ได้ชื่อกลุ่มที่เกิดขึ้นจริง ฉันสงสัยว่าเอสเอ็มไม่ได้ตรวจสอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อนที่จะตั้งชื่อกลุ่มของพวกเขา2 [1121, -40] มันเป็นแทบจะหนึ่งปีเต็มนับตั้งแต่กลุ่มที่ออกมาพร้อมกับชื่อที่ เอสเอ็มก็ควรจะเปลี่ยนชื่อของพวกเขา3 [948, -35] เอสเอ็มจะต้องทั้งซื้อสิทธิในการตั้งชื่อหรือเปลี่ยนชื่อของพวกเขา4 [+94, -27] นี่เป็นความผิดของ SM ... 5 [87 -12] เดิมกำมะหยี่สีแดงไม่ได้รับโปรโมชั่นออกจากนี้ ที่มีชื่อเสียงมากในกลุ่มสาวเอสเอ็มจะกลายเป็นยากขึ้นมันก็จะเป็นคู่อินดีในการส่งเสริมภายใต้ชื่อ ในเกาหลีได้รับความนิยมมากขึ้นจะกลายเป็นต้นฉบับและสิ่งที่จริง6 [85 -13] พวกเขาเพียงแค่ข้ามพวกเขาเพราะพวกเขากำลังอินดี? ถ้าไม่ได้เอสเอ็มควรเปลี่ยนชื่อของพวกเขา7 [47 -9] เป็นกำมะหยี่สีแดงไม่ได้ชื่อของเค้ก ... 8 [+43, -14] เอสเอ็มควรเปลี่ยนชื่อของพวกเขาที่จะกำมะหยี่สีน้ำเงิน9 [40 -4] ฉันเดิมพันกำมะหยี่สีแดงไม่ได้ Copright ชื่อ ... ใครจะมองขึ้นชื่อบนเว็บไซต์เพลงแรก? พวกเขาอาจจะค้นหามันขึ้นในรายการลิขสิทธิ์ ... ถ้าพวกเขาไม่ได้ลิขสิทธิ์มันก็ไม่ได้เป็นเจ้าของชื่อ .. ;;; 10 [40 -4] อัลบั้มนั่นคือค้นหาเฉพาะใน Naver ตั้งแต่เมื่อวาน ก่อนแล้วถ้าคุณค้นหากำมะหยี่สีแดง, ชื่อกลุ่มและอัลบั้มของพวกเขาไม่เคยขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . [ 1086 , - 44 ] ผมเคยได้ยินกรณีต่าง ๆ สมาชิกในกลุ่มร่วมกันชื่อเดียวกันแต่ไม่ใช่ชื่อกลุ่มจริง สงสัย SM ไม่ได้ดูเรื่องนี้ก่อนการตั้งชื่อกลุ่มของตน .

2 [ 1329 , - 40 ] มันไม่ถึงปีเต็ม ตั้งแต่กลุ่มที่ออกมากับชื่อนั้น SM น่าจะเปลี่ยนชื่อ

3 [ 948 , - 35 ] SM จะต้องซื้อสิทธิในการตั้งชื่อหรือเปลี่ยนชื่อ

4 . [ 94- 27 ] นี้คือเรื่องผิด . . . . . . .

5 [ 87 - 12 ] เดิมกำมะหยี่สีแดงไม่ได้รับการส่งเสริมการขายใด ๆได้ ยิ่งมีชื่อเสียง SM สาว กลุ่ม เป็น ยาก จะ สำหรับอินดี้ Duo เพื่อส่งเสริมภายใต้ชื่อ ในเกาหลี มีความนิยมมากขึ้นหนึ่งกลายเป็นต้นฉบับของจริง

6 [ 85 / 13 ] พวกเขาเพียงข้ามพวกเขา เพราะพวกเขาไม่ ? ถ้าไม่SM ควรเปลี่ยนชื่อ

7 [ 47 / 9 ] ไม่ใช่สีแดงกำมะหยี่ชื่อเค้ก . . . . . . .

8 [ 43 - 14 ] SM ควรเปลี่ยนชื่อตนเองเป็นกำมะหยี่

9 สีฟ้า [ 40 - 4 ] ฉันว่าสีแดงกำมะหยี่ไม่ copright ชื่อ . . . . . . . ใครจะมองชื่อบนเว็บไซต์ เพลงแรก พวกเขาอาจจะค้นหาได้ในรายการลิขสิทธิ์ . . . . . . . ถ้าพวกเขาไม่ได้ลิขสิทธิ์ พวกเขาไม่ได้เป็นเจ้าของชื่อ . . . . . . . ; ; ;

10 [ 40- 4 ] อัลบั้มนั้นเป็นเพียงในงานไม่ไปตั้งแต่เมื่อวาน ก่อนหน้านั้น ถ้าคุณค้นหากำมะหยี่สีแดง ชื่อกลุ่ม และอัลบั้มของพวกเขาไม่เคยมา