Customs Rules
Import regulations::
Free import of:
1. Tobacco products (for passengers 20 years of age or older):
a. residents:
- 200 cigarettes;
- 50 cigars;
- 250 grammes of tobacco;
- 250 grammes of a combination thereof;
- An additional equal quantity of Japanese made tobacco articles, acquired duty free outside Japan, may be imported.
b. non-residents: twice the amounts in 1.a. above;
2. Alcohol (passengers 20 years or older): 3 bottles of alcoholic beverages (of about 0.750 litre each).
3. Perfume: 2 ounces.
4. Gifts and souvenirs: up to JPY 200,000.-.
Prohibited:
1. Firearms and ammunition.
Import Allowed: hunting guns, air guns and swords, provided holding a permit issued by the National Public Safety Commission;
2. Narcotics.
3. Obscene or inhuman films, materials, pictures, publications.
4. Counterfeit money.
5. All plants and vegetables with soil.
6. Most fresh fruits, vegetables, plants or parts of plants (vines, leaves, roots, etc.).
Import Allowed: (Phytosanitary certificate issued by the quarantine authority in the country of origin is generally required) for certain items listed below originating from:
- Hawaiian Islands: coconuts, orchids, papayas (only with Japanese quarantine certificate), pineapples, unripe bananas;
- Canada, New Zealand, USA: grapefruit, lemons, melons, oranges, orchids, seeds;
- Europe, Africa, Australia, Brazil: bulbs, coconuts, pineapples, seedlings (from Brazil prohibited), seeds, unripe bananas;
- Asia: coconuts, durians, orchids, pineapples, seeds, unripe bananas;
- All areas: cut flowers.
7. Raw meat and processed meat (such as ham, bacon and sausages).
Import Allowed:
- raw meat and processed meat (with health certificate) imported from: Australia, Belgium, Belize, Canada, Costa Rica, Denmark, Dominican Rep. Finland, France, Germany, Guatemala, Honduras, Iceland, Ireland (Rep.), Madagascar, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Northern Ireland, Northern Mariana Isl., New Caledonia, Norway, Panama, Sweden, USA, Vanuatu;
- processed meat (with health certificate) imported from: Austria, Hungary, Montenegro, Poland, Romania, Serbia, Singapore, Switzerland, United Kingdom (Great Britain).
8. Eggs, bones, horns and other parts (without a health certificate) of the following animals: artiodactyla (cows, goats, sheep, etc.), bees, chickens, dogs, ducks, geese, horses, rabbits, turkeys.
Import Allowed: manufactured goods, such as buttons, fur coats, shoes, etc.
Arms and Ammunition regulations::
Firearms and ammunition prohibited.
Import Allowed: hunting guns, air guns and swords, provided holding a permit issued by the National Public Safety Commission.
Additional Information on regulations::
Passengers sending baggage as cargo arriving by a later flight must make a prior written declaration reporting the time and place of their entry and the cargo's entry. Declaration after entry may not be accepted.
Export regulations::
Free export (not for commercial purposes) of reasonable quantities of tobacco products, alcoholic beverages, perfume, gifts, and other articles. Articles purchased tax-free in Japan must be shown to the Customs at the airport/port of departure from Japan.
Pets::
Dogs and Cats: the Animal Quarantine Bureau of Japan must be notified at least 40 days prior to arrival of pet in Japan, to obtain an "Approval of Inspection of Animals".
A pet must:
- Be fitted with a microchip (If not conforming to ISO Standard 11784 / 11785, a microchip reader must be provided);
- Have been kept, for the past 180 days, since birth or since bringing out of Japan, in the designated regions (see below), or regions with no case of rabies in the past two years;
- Show no clinical sign of rabies, (leptospirosis for dogs) immediately before departure.
Designated Regions: Australia, Fiji, Guam, Iceland, Hawaii and New Zealand.
For more information see the Japanese Animal Quarantine Service http://www.maff.go.jp/ .
Birds: A written notification of importation must be submitted after arrival to the quarantine station responsible for airport of entry. The notification form should be accompanied by the following:
- certificate issued by the government authorities of the exporting country or a certified copy thereof (a photocopy is not acceptable);
- identification of the consignee;
- copy of the airway bill concerning importation of the birds.
For more information see the Ministry of Health, Labour and Welfare http://www.mhlw.go.jp/.
Baggage Clearance regulations::
Baggage is cleared at the first airport of entry in Japan.
Exempt:
1. Baggage of transit passengers with a destination outside of Japan, provided the onward flight is within 24 hours.
ศุลกากรกฎ
ระเบียบนำเข้า ::
เข้าฟรีของ:
1 ผลิตภัณฑ์ยาสูบ (สำหรับผู้โดยสารที่อายุ 20 ปีหรือมากกว่า):
ที่อาศัยอยู่:
- 200 บุหรี่
- 50 ซิการ์;
- 250 กรัมยาสูบ
- 250 กรัมจากการรวมกันดังกล่าว;
- ปริมาณที่เท่ากันเพิ่มเติมของญี่ปุ่นทำบทความยาสูบหน้าที่ที่ได้มาฟรีนอกประเทศญี่ปุ่นอาจจะนำเข้า
ข ชาว: จำนวนเงินเป็นครั้งที่สองใน 1.a. ข้างต้น
2 แอลกอฮอล์ (ผู้โดยสาร 20 ปีขึ้นไป): 3 ขวดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ประมาณ 0.750 ลิตรละ)
3 น้ำหอม 2 ออนซ์
4 ของขวัญและของที่ระลึกได้ถึง JPY 200,000.-
ห้าม:
1 อาวุธปืนและกระสุน
นำเข้าอนุญาต: ปืนล่าสัตว์ปืนลมและดาบให้ถือใบอนุญาตที่ออกโดยคณะกรรมาธิการความปลอดภัยสาธารณะแห่งชาติ;
2 ยาเสพติด
3 ภาพยนตร์ลามกอนาจารหรือทารุณวัสดุภาพสิ่งพิมพ์
4 เงินปลอม
5 พืชและผักทั้งหมดที่มีดิน
6 ผลไม้สดมากที่สุดผักพืชหรือส่วนของพืช (เถาใบราก ฯลฯ )
นำเข้าอนุญาต (ใบรับรองสุขอนามัยพืชที่ออกโดยผู้มีอำนาจในการตรวจสอบสินค้าในประเทศต้นทางจะต้องทั่วไป) สำหรับบางรายการที่แสดงด้านล่างมีต้นกำเนิดมาจาก:
- หมู่เกาะฮาวาย: มะพร้าวกล้วยไม้มะละกอ (เฉพาะที่มีใบรับรองกักกันภาษาญี่ปุ่น), สับปะรด, กล้วยสุก;
- แคนาดา, นิวซีแลนด์สหรัฐอเมริกา: ส้มโอ, มะนาว, แตงโม, ส้ม, กล้วยไม้, เมล็ด;
- ยุโรป, แอฟริกา, ออสเตรเลียบราซิล : หลอดไฟมะพร้าวสับปะรดต้นกล้า (จากบราซิลต้องห้าม) เมล็ดกล้วยสุก;
- เอเชียมะพร้าวทุเรียน, กล้วยไม้, สับปะรด, เมล็ดกล้วยสุก;
- ทุกพื้นที่: ตัดดอก
7 เนื้อดิบและเนื้อสัตว์แปรรูป (เช่นแฮมเบคอนและไส้กรอก)
นำเข้าอนุญาต:
. - เนื้อดิบและเนื้อสัตว์แปรรูป (มีใบรับรองสุขภาพ) นำเข้าจากออสเตรเลียเบลเยียม, เบลีซ, แคนาดา, คอสตาริกา, เดนมาร์ก, โดมินิกันตัวแทนฟินแลนด์ ฝรั่งเศสเยอรมนีกัวเตมาลา, ฮอนดูรัส, ไอซ์แลนด์ไอร์แลนด์ (Rep.), มาดากัสการ์, เม็กซิโก, เนเธอร์แลนด์, นิวซีแลนด์, นิคารากัวไอแลนด์เหนือเทิร์นมาเรียนาคอสนิวแคลิโดเนีย, นอร์เวย์, ปานามา, สวีเดน, อเมริกา, วานูอาตู.
- การประมวลผล เนื้อสัตว์ (มีใบรับรองสุขภาพ) นำเข้าจาก: ออสเตรีย, ฮังการี, มอนเตเนโก, โปแลนด์, โรมาเนีย, เซอร์เบีย, สิงคโปร์, วิตเซอร์แลนด์, สหราชอาณาจักร (อังกฤษ)
8 ไข่, กระดูก, แตรและส่วนอื่น ๆ (ไม่มีใบรับรองสุขภาพ) สัตว์ต่อไปนี้: Artiodactyla (วัวแพะแกะ ฯลฯ ), ผึ้ง, ไก่, สุนัข, เป็ด, ห่าน, ม้า, กระต่ายไก่งวง
นำเข้าอนุญาต: สินค้าที่ผลิตเช่นปุ่ม, เสื้อคลุมขนสัตว์, รองเท้า ฯลฯแขนและข้อบังคับ :: กระสุนอาวุธปืนและกระสุนต้องห้ามนำเข้าอนุญาต: ปืนล่าสัตว์ปืนลมและดาบให้ถือใบอนุญาตที่ออกโดยคณะกรรมการแห่งชาติความปลอดภัยสาธารณะข้อมูลสมาชิกเพิ่มเติม ในกฎระเบียบ :: ผู้โดยสารส่งสัมภาระที่ขนส่งสินค้าเดินทางมาถึงโดยเที่ยวบินต่อมาจะต้องทำให้การประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรการรายงานเวลาและสถานที่ของรายการของพวกเขาและรายการสินค้าของ ประกาศหลังจากที่รายการอาจจะไม่ได้รับการยอมรับกฎระเบียบของการส่งออก :: การส่งออกฟรี (ไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์) ในปริมาณที่เหมาะสมของผลิตภัณฑ์ยาสูบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, น้ำหอม, ของขวัญและบทความอื่น ๆ บทความที่ซื้อมาปลอดภาษีในประเทศญี่ปุ่นจะต้องแสดงให้เห็นว่าศุลกากรที่สนามบิน / พอร์ตของการเดินทางจากประเทศญี่ปุ่น:: สัตว์เลี้ยงสุนัขและแมว: สัตว์กักกันสำนักญี่ปุ่นจะต้องได้รับแจ้งอย่างน้อย 40 วันก่อนที่จะมาถึงของสัตว์เลี้ยงในประเทศญี่ปุ่น จะได้รับ "การอนุมัติการตรวจสอบสัตว์" สัตว์เลี้ยงจะต้อง: - ได้รับการติดตั้งไมโครชิป (ถ้าไม่ได้เป็นไปตามมาตรฐาน ISO 11784/11785 ผู้อ่านไมโครชิพจะต้องให้) - ได้รับการเก็บรักษาไว้สำหรับที่ผ่านมา 180 วัน, ตั้งแต่แรกเกิดหรือตั้งแต่นำออกจากประเทศญี่ปุ่นในภูมิภาคที่กำหนด (ดูด้านล่าง) หรือภูมิภาคกับกรณีที่ไม่มีการป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าในอดีตสองปี- แสดงไม่มีสัญญาณทางคลินิกของโรคพิษสุนัขบ้า (โรคฉี่หนูสำหรับสุนัข) ทันทีก่อนที่จะออกเดินทางภูมิภาคที่กำหนดออสเตรเลีย, ฟิจิ, กวม, ไอซ์แลนด์, ฮาวายและนิวซีแลนด์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดูสัตว์กักกันบริการ http://www.maff.go.jp/ ญี่ปุ่น นก: แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรของการนำเข้าจะต้องส่งหลังจากที่เดินทางมาถึง ไปยังสถานีกักกันที่รับผิดชอบในสนามบินของรายการ แบบแสดงความจำนงที่ควรจะมาพร้อมกับต่อไปนี้: - ใบรับรองที่ออกโดยหน่วยงานรัฐบาลของประเทศผู้ส่งออกหรือทำสำเนา (สำเนาไม่ยอมรับ) - ประจำตัวประชาชนของผู้รับ; - สำเนาของใบเรียกเก็บเงินสายการบินที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้า นกสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่กระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการ http://www.mhlw.go.jp/ ระเบียบสัมภาระ Clearance :: สัมภาระถูกยกเลิกที่สนามบินครั้งแรกของรายการในประเทศญี่ปุ่นได้รับการยกเว้น: 1 สัมภาระของผู้โดยสารที่มีสถานที่อยู่นอกประเทศญี่ปุ่นให้เที่ยวบินเป็นต้นไปภายใน 24 ชั่วโมง
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
กฏระเบียบการนำเข้าศุลกากร
: :
ฟรีนำเข้า :
1 ผลิตภัณฑ์ใบยาสูบ ( สำหรับผู้โดยสาร 20 ปีหรืออายุมากกว่า ) :
. ประชาชน :
-
- 50 200 บุหรี่ ซิการ์ ;
- 250 กรัมของยาสูบ ;
- 250 กรัมของการรวมกัน ;
- เพิ่มเติมเท่ากับปริมาณของญี่ปุ่นทำให้บทความยาสูบ ได้รับ ดิวตี้ฟรี นอกประเทศญี่ปุ่น อาจนำเข้า .
b . ไม่มีผู้อยู่อาศัย : สองครั้งยอดเงินใน 1 . . . ข้างบน ;
2แอลกอฮอล์ ( ผู้โดยสาร 20 ปีหรือมากกว่า ) : เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 3 ขวด ( ประมาณ 0.750 ลิตรละ )
3 น้ำหอม 2 ออนซ์ .
4 ของขวัญและของที่ระลึก : JPY 200000 . - ห้าม :
1 อาวุธปืนและกระสุน
นำเข้าได้รับอนุญาต : ปืนล่าสัตว์ , ปืนลมและดาบให้ถือใบอนุญาตที่ออกโดยคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะแห่งชาติ ;
2 ยาเสพติด .
3 อนาจาร หรือไร้มนุษยธรรม ภาพยนตร์ วัสดุภาพสิ่งพิมพ์ .
4 เงินปลอม .
5 พืชและผักกับดิน .
6 ที่สุดของผลไม้สด , ผัก , พืชหรือส่วนของพืช ( องุ่น , ใบ , ราก , ฯลฯ )
นำเข้าได้รับอนุญาต : ( Phytosanitary Certificate ที่ออกโดยหน่วยงานกักกันในประเทศโดยทั่วไปต้อง ) สำหรับสินค้าบางอย่างด้านล่างที่มาจาก :
- เกาะฮาวาย : มะพร้าว กล้วยไม้มะละกอ ( มีใบรับรองการกักกันชาวญี่ปุ่น ) สับปะรด กล้วยสุก ;
- แคนาดา นิวซีแลนด์ สหรัฐอเมริกา : ส้มโอ , มะนาว , แตงโม , ส้ม , กล้วยไม้ , เมล็ด ;
- ยุโรป , แอฟริกา , ออสเตรเลีย , บราซิล : หลอดไฟ , มะพร้าว , สับปะรด , ต้นกล้า ( จากบราซิลห้าม ) , เมล็ดดิบกล้วย ;
, ภูมิภาค : มะพร้าว ทุเรียน กล้วยไม้ สับปะรด , เมล็ดดิบกล้วย ;
- พื้นที่ทั้งหมด : ตัดดอกไม้ .
7เนื้อดิบ และเนื้อสัตว์แปรรูป เช่น แฮม เบคอน และไส้กรอก ) .
นำเข้าได้รับอนุญาต :
- เนื้อดิบและแปรรูปเนื้อสัตว์ ( มีใบรับรองแพทย์ ) นำเข้าจากออสเตรเลีย , เบลเยียม , เบลีซ , แคนาดา , คอสตาริกา , สาธารณรัฐโดมินิกัน ตัวแทน เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กัวเตมาลา ฮอนดูรัส ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ ( Rep . ) , มาดากัสการ์ , เม็กซิโก , เนเธอร์แลนด์ , นิวซีแลนด์ , นิคารากัว , ไอร์แลนด์เหนือ , โซโลมอน , กระบี่ .ใหม่สกอตแลนด์ นอร์เวย์ , ปานามา , สวีเดน , สหรัฐอเมริกา , สาธารณรัฐวานูอาตู ;
- เนื้อสัตว์แปรรูป ( มีใบรับรองแพทย์ ) นำเข้าจากออสเตรีย ฮังการี โปแลนด์ โรมาเนีย เซอร์เบีย มอนเตเนโกร สิงคโปร์ สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร ( อังกฤษ )
8 ไข่ กระดูก เขาสัตว์และส่วนอื่น ๆ ( โดยไม่มีใบรับรองสุขภาพของสัตว์ต่อไปนี้ : Artiodactyla ( วัว แพะ แกะ ฯลฯ ) , ผึ้ง , ไก่ , สุนัข , เป็ด , ห่าน ,ม้า กระต่าย ไก่งวง
นำเข้าได้รับอนุญาต : ผลิตสินค้าเช่นปุ่ม , เสื้อขนสัตว์ , รองเท้า ฯลฯ
อาวุธและกระสุนข้อบังคับ : :
อาวุธปืนและกระสุนต้องห้าม
นำเข้าได้รับอนุญาต : ปืนล่าสัตว์ , ปืนลมและดาบให้ถือใบอนุญาตที่ออกโดยคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะแห่งชาติ
: : ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎระเบียบผู้โดยสารส่งสัมภาระเป็นสินค้าเดินทางมาถึงโดยเครื่องบิน ทีหลังต้องทำให้เป็นลายลักษณ์อักษรประกาศรายงานเวลาและสถานที่ของรายการของพวกเขาและรายการของสินค้า ประกาศหลังจากรายการ อาจไม่ได้รับการยอมรับกฎระเบียบการส่งออก : :
ส่งฟรี ( ไม่ใช่เพื่อการค้า ) ของปริมาณที่เหมาะสมของยาสูบผลิตภัณฑ์ , เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ , น้ำหอม , ของขวัญ , และบทความอื่น ๆบทความที่ซื้อประจำในญี่ปุ่นจะต้องแสดงให้กับศุลกากรที่สนามบิน / ท่าเรือ ออกเดินทางจากญี่ปุ่น
: :
สัตว์เลี้ยงสุนัขและแมว : ด่านกักกันสัตว์สำนักญี่ปุ่นต้องแจ้งอย่างน้อย 40 วัน ก่อนการมาถึงของสัตว์เลี้ยงในญี่ปุ่น เพื่อที่จะได้รับการอนุมัติ " ตรวจสอบ
สัตว์ " สัตว์เลี้ยงต้อง :
- ได้รับการติดตั้งไมโครชิป ( ถ้าไม่สอดคล้องกับมาตรฐาน ISO / 11785 11784 ,เครื่องอ่านไมโครชิพจะต้องให้ ) ;
- ถูกเก็บไว้เป็นเวลา 180 วัน ตั้งแต่เกิด หรือตั้งแต่ นำ ออก จากญี่ปุ่น ในเขตภูมิภาค ( ดูด้านล่าง ) หรือภูมิภาคที่ไม่มีกรณีของโรคพิษสุนัขบ้าในที่ผ่านมาสองปี ;
- ไม่แสดงสัญญาณทางคลินิกของโรคเลปโตสไปโรซีสพิษสุนัขบ้า ( สําหรับสุนัข ) ทันที ก่อนที่จะออกเดินทาง
เขตภูมิภาค : ออสเตรเลีย , ฟิจิ , กวม , ไอซ์แลนด์ , ฮาวาย และนิวซีแลนด์
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดูที่ญี่ปุ่นบริการกักกันสัตว์ http://www.maff.go.jp/ .
นก : แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรในการนำเข้าจะต้องส่งหลังจากมาถึงด่านกักกันรับผิดชอบรถของรายการ แบบฟอร์มการแจ้งเตือน ควรมีดังต่อไปนี้ :
- หนังสือรับรองที่ออกโดยรัฐบาลของประเทศผู้ส่งออก หรือ สำเนา ( ถ่ายเอกสารนั้นยอมรับไม่ได้ ) ;
- บัตรประจำตัวของผู้รับ ;
- สำเนาใบตราส่งเกี่ยวกับการนำเข้านก .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เห็น กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ www.mhlw http : / / ไป . JP /
: :
กระเป๋า เคลียร์ กฎระเบียบกระเป๋าล้างที่สนามบินแรกของรายการในญี่ปุ่น
ยกเว้น :
1 การขนส่งสัมภาระของผู้โดยสารที่มีปลายทางนอกประเทศญี่ปุ่น โดยเที่ยวบินจึงเป็นภายใน 24 ชั่วโมง .
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)