As a result of the violent thunder,

As a result of the violent thunder, the group of archer riders had been burnt to dust and the more experienced ones had been burnt into charcoal as they fell from their horses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากฟ้ารุนแรง กลุ่มของผู้ขับขี่อาร์เชอร์ได้รับการเผาฝุ่น และคนที่มีประสบการณ์มากขึ้นได้รับการเผาเป็นถ่านเป็นพวกเขาตกจากม้าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันเป็นผลมาจากพายุรุนแรงก​​ลุ่มของผู้ขับขี่ยิงธนูได้ถูกไฟไหม้ฝุ่นและคนที่มีประสบการณ์มากขึ้นได้รับการเผาถ่านลงในขณะที่พวกเขาลดลงจากม้าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของฟ้าผ่ารุนแรง กลุ่มของอาร์เชอร์ผู้ขับขี่ได้เผาฝุ่นและตัวมากขึ้นได้ถูกเผาเป็นถ่านเป็นพวกเขาตกจากม้าของพวกเขา