Dear Nisarat, Please confirm if we

Dear Nisarat,

Please confirm if we can proceed shipment as per below scheduled.
Or you want us to combine (1) & (2) into one shipment and shipment date will be on Aug 29th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nisarat รัก กรุณายืนยันหาก เราสามารถดำเนินการจัดส่งเป็นต่อด้านล่างตารางเวลา หรือที่คุณต้องการรวม (1) และ (2) ในการจัดส่งและการจัดส่งหนึ่ง วันจะอยู่วันที่ 29 ส.ค.นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nisarat,

โปรดยืนยันว่าเราสามารถดำเนินการจัดส่งสินค้าตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง.
หรือคุณต้องการให้เราสามารถรวม (1) และ (2) เป็นหนึ่งในการจัดส่งและวันที่จัดส่งจะอยู่ใน 29 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิศารัตน์ ที่รัก ,กรุณายืนยันว่า เราจะดำเนินการจัดส่งตามตารางด้านล่าง .หรือคุณต้องการให้เรารวมกัน ( 1 ) และ ( 2 ) เป็นหนึ่งในการจัดส่งสินค้า และวันที่สินค้าจะส.ค. 29