Two weeks ago the manufacturer Sams

Two weeks ago the manufacturer Samsung Galaxy Note 7 has stopped nearly 6% and restore the machine from all users, 2.5 million computers, which makes the company a loss of up to 1 billion u.s. dollars due to reports that the mobile phone Samsung Galaxy Note 7 to explode between charging in 35 of tea sold to all over the world, the company has issued, specify that an explosion caused by a rechargeable lithium-ion battery used in lithium ion battery Samsung because it can power very quickly when the user has multiple applications at the same time to make a battery with a higher heat temperature, which leads to the burning of the battery in the end.
That of the Samsung Galaxy, Note 7 of many countries around the world including Thailand declared prohibited passengers charts or enable a device on board and also affect the confidence of users per brand. Samsung after this happens, the company came out to apologize and clarify issues, including recall Samsung Galaxy Note 7 all sold and will make all new production, which is expected to further reduce the price down to a sales strategy and called the confidence of returning users

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองสัปดาห์ที่ผ่านมาผู้ผลิตซัมซุงกาแล็กซี่หมายเหตุ 7 มีหยุดเกือบ 6% และคืนค่าเครื่องจากผู้ใช้ทั้งหมด 2.5 ล้านเครื่อง ซึ่งทำให้บริษัทขาดทุนถึง 1 พันล้านเหรียญสหรัฐเนื่องจากรายงานที่โทรศัพท์มือถือซัมซุงกาแล็กซี่หมายเหตุ 7 การกระจายระหว่างชาร์จ 35 ชา ขายไปทั่วโลก บริษัทได้ออก ระบุว่า การระเบิดที่เกิดจากแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ใช้ในแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนซัมซุง เพราะมันสามารถใช้ได้อย่างรวดเร็วเมื่อผู้ใช้มีโปรแกรมประยุกต์หลายในขณะเดียวกันจะทำให้แบตเตอรี่ มีอุณหภูมิความร้อนสูง ซึ่งนำไปสู่การเผาไหม้ของแบตเตอรี่ในสุดที่ของซัมซุงกาแล็กซี่ หมายเหตุ 7 ของหลายประเทศทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทยประกาศห้ามผู้โดยสารชาร์ต หรือเปิดใช้งานอุปกรณ์บนเครื่อง และส่งผลต่อความเชื่อมั่นของผู้ใช้ต่อแบรนด์ ซัมซุงหลังจากนี้เกิดขึ้น บริษัทออกมาขอโทษ และชี้แจงปัญหา รวมทั้งเรียกคืนซัมซุงกาแล็กซี่หมายเหตุ 7 ทั้งหมดขาย และจะทำการผลิตใหม่ทั้งหมด ซึ่งคาดว่าจะลดราคาลงไปที่กลยุทธ์การขาย และเรียกความเชื่อมั่นของผู้ใช้กลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองสัปดาห์ที่ผ่านมาผู้ผลิต Samsung Galaxy Note 7 ได้หยุดเกือบ 6% และเรียกคืนเครื่องจากผู้ใช้ทั้งหมด 2.5 ล้านเครื่องซึ่งจะทำให้ บริษัท มีผลขาดทุนถึง $ 1000000000 เนื่องจากการรายงานว่าโทรศัพท์มือถือซัมซุง Galaxy Note 7 จะระเบิดระหว่างการชาร์จใน 35 ของชาขายไปทั่วโลก บริษัท ฯ ได้ออกระบุว่าระเบิดที่เกิดจากแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนชาร์จที่ใช้ในแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนซัมซุงเพราะมันสามารถใช้พลังงานได้อย่างรวดเร็วเมื่อผู้ใช้มีการใช้งานหลาย ๆ ในเวลาเดียวกันที่จะทำให้แบตเตอรี่มีอุณหภูมิความร้อนที่สูงขึ้นซึ่งจะนำไปสู่การเผาไหม้ของแบตเตอรี่ในท้ายที่สุดได้.
นั่นของซัมซุงกาแล็กซี่, หมายเหตุ 7 จากหลายประเทศทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทยประกาศห้ามผู้โดยสารแผนภูมิหรือเปิดใช้งานอุปกรณ์ บนเรือและยังส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของผู้ใช้ต่อแบรนด์ ซัมซุงหลังจากที่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ บริษัท ได้ออกมาขอโทษและชี้แจงปัญหารวมทั้งการเรียกคืนหมายเหตุ Samsung Galaxy 7 จำหน่ายได้แล้วทั้งหมดและจะทำให้ทุกการผลิตใหม่ซึ่งคาดว่าจะลดราคาลงไปที่กลยุทธ์การขายและเรียกความเชื่อมั่นของผู้ใช้กลับมา