I have discussed with Ferdinand/Lin

I have discussed with Ferdinand/Linatex and they ask your goodselves/MMG to kindly extend your kind cooperation to their request to delay as per below.
They have asked us to confirm back to them on their delivery schedule below. Kindly rvt pls?
This was in part due to the quality they received when using MMG latex as discussed during the meeting at their office.
Whilst we may speculate that they may have a back up supplier, it has not come from us.
Linatex due to storage space constraint has been known to change their schedule regularly for said reason and not about cheaper priced contracts, in our opinion.
Most importantly, let’s provide them with -
(i)MMG LATZ finetuned to suit their processing/production line
(ii)get them to like MMG quality and
(iii)regularize our LATZ deliveries to them pls?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้หารือกับเฟอร์ดิ นานด์/Linatex และพวกเขาถามว่า คุณ goodselves/MMG กรุณาขยายความร่วมมือประเภทของคำร้องขอผ่อนผันตามด้านล่าง
พวกเขาได้ขอให้เรายืนยันกลับไปให้ตามตารางการจัดส่งด้านล่าง กรุณา rvt pls ?
นี้เป็นบางส่วนเนื่องจากคุณภาพที่ได้รับเมื่อใช้ยาง MMG ดังที่กล่าวไว้ในระหว่างการประชุมที่สำนักงานของพวกเขา
ในขณะที่เราอาจคาดการณ์ว่า อาจมีสำรองจำหน่าย ไม่มาจากเรา
Linatex เนื่องจากข้อจำกัดพื้นที่จัดเก็บที่รู้จักเปลี่ยนกำหนดการของพวกเขาเป็นประจำด้วยเหตุผลดังกล่าว และไม่ถูกกว่าราคา สัญญา ในความคิดของเรา
สำคัญ ลองให้ ด้วย-
(i) finetuned MMG LATZ ตามบรรทัดการประมวลผล/ผลิต
(ii) ให้พวกเขาชอบคุณภาพ MMG และ
(iii) regularize จัดส่งของเรา LATZ ไป pls ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้พูดคุยกับ linatex เฟอร์ดินานด์/และก็ขอให้ goodselves ของคุณ/ mmg เพื่อขยายความร่วมมือทุก ประเภท ของคุณเพื่อขอของพวกเขาเพื่อการหน่วงเวลาเป็นต่อด้านล่างโปรด.
พวกเขาได้ถามเราเพื่อยืนยันกลับไปที่ตารางการจัดส่งของเขาด้านล่าง rvt กรุณาโปรดหรือไม่?
แห่งนี้อยู่ในส่วนหนึ่งเนื่องจากมี คุณภาพ ที่ได้รับเมื่อใช้ยาง mmg ตามที่กล่าวไว้ในระหว่างการประชุมที่สำนักงานของเขา.
ในขณะที่เราอาจจะเดาว่าพวกเขาอาจจะได้กลับไปขึ้นกับทางผู้จัดให้บริการ,ไม่มีมาจากเรา.
linatex เนื่องจากมีการจัดเก็บข้อมูลพื้นที่บังคับเป็นที่รู้จักในการเปลี่ยนแปลงของการกำหนดเวลาเป็นประจำสำหรับเหตุผลและไม่เกี่ยวกับราคาถูกกว่าราคาสัญญาของเราในความเห็น.
สูงสุดที่สำคัญที่สุดก็คือการปล่อยให้ของให้กับ -
( i ) mmg latz finetuned เพื่อความเหมาะสมสำหรับการประมวลผลของ/การผลิตสาย
( ii )ให้พวกเขาเหมือน mmg คุณภาพ และ
( iii )อย่างที่สุดโนเกีย latz ของเราเพื่อไปยังคนโปรดหรือไม่?