So we said, "The way we're going to

So we said, "The way we're going to judge this book is to see how people feel one year after it's published," and it was amazing one year after it was published. All these people who were banging their fists on the table came back and said, "You know, this is really important. You really did a good job. I was upset at the time, but now that I see what this represents, I feel very, very differently about it." In fact, we had never planned a follow-on study, and the people came back and they said, "You know, in "The Future of the Automobile" you're suggesting that maybe there's a different way to think about making things. By God, if you think that's the case, you really should continue. You've also set up a very unique process here" -- and we haven't talked about that. Part of the program involved a series of policy forums working with executives from companies and government officials to discuss some of the policy implications and broader implications of the research. So, in terms of how people feel about this book, the book is out two weeks at this point and I think we have to wait at least six months to one year to see and evaluate how people really think.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราว่า "วิธีเราจะตัดสินว่าหนังสือเล่มนี้จะดูว่าคนรู้สึกปีหนึ่งหลังจากที่มีการเผยแพร่" และประทับใจ 1 ปีหลังจากที่ได้ถูกเผยแพร่ คนเหล่านี้ทั้งหมดที่ถูกพวกหมัดของตารางกลับมา และกล่าว ว่า "คุณรู้ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญจริง ๆ จริง ๆ คุณได้งานที่ดี ผมเสียเวลา แต่ที่เห็นนี้แทน รู้สึกมาก แตกต่างกันมากเลย" ในความเป็นจริง เราไม่เคยมีแผนศึกษา follow-on คนกลับมา และพวกเขากล่าว ว่า "คุณทราบ ใน"อนาคตของรถ"คุณจะแนะนำที่อาจจะมี วิธีคิดทำสิ่งต่าง ๆ พระเจ้า ถ้าคุณคิดว่า อย่างนี้ คุณจริง ๆ ควรดำเนินต่อ คุณยังตั้งค่ากระบวนการพักที่นี่" - และเรายังไม่ได้คุยกันว่า ส่วนหนึ่งของโปรแกรมชุดเวทีนโยบายการทำงานกับผู้บริหารจากบริษัทและเจ้าหน้าที่ของรัฐเพื่อหารือผลกระทบนโยบายและผลกระทบที่กว้างขึ้นของการวิจัยที่เกี่ยวข้อง ดังนั้น ในวิธีคนรู้สึกเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ หนังสือมาถึงสัปดาห์ที่สองจุดนี้ และคิดว่า เราต้องรออย่างน้อย 6 เดือนถึง 1 ปี และประเมินว่าคนคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเราจึงกล่าวว่า "วิธีที่เรากำลังจะไปตัดสินหนังสือเล่มนี้คือการดูว่าผู้คนรู้สึกหนึ่งปีหลังจากที่มีการเผยแพร่" และมันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจหนึ่งปีหลังจากที่มันถูกตีพิมพ์ คนทั้งหมดเหล่านี้ที่ได้รับการต่อสู้หมัดของพวกเขาบนโต๊ะกลับมาและกล่าวว่า "คุณจะรู้ว่านี้เป็นสิ่งสำคัญจริงๆ. จริงๆคุณได้งานที่ดี. ฉันรู้สึกเสียใจในเวลานั้น แต่ตอนนี้ที่ฉันเห็นสิ่งที่นี้หมายถึงการที่ฉันรู้สึก มากที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเรื่องนี้. " ในความเป็นจริงเราไม่เคยมีการวางแผนการติดตามเกี่ยวกับการศึกษาและคนกลับมาและพวกเขากล่าวว่า "คุณรู้ว่าใน" อนาคตของรถยนต์ว่า "คุณกำลังบอกว่าอาจจะมีวิธีที่แตกต่างที่จะคิดเกี่ยวกับการทำสิ่งที่ โดยพระเจ้าถ้าคุณคิดว่ากรณีที่คุณควรดำเนินการต่อคุณได้ตั้งขึ้นเป็นกระบวนการที่ไม่ซ้ำกันมากที่นี่ "-. และเราไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับการที่ ส่วนหนึ่งของโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับชุดของฟอรั่มนโยบายการทำงานร่วมกับผู้บริหารระดับสูงจาก บริษัท และเจ้าหน้าที่ของรัฐเพื่อหารือเกี่ยวกับบางส่วนของผลกระทบของนโยบายและผลกระทบในวงกว้างของการวิจัย ดังนั้นในแง่ของวิธีการที่คนรู้สึกเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้หนังสือเล่มนี้ออกมาสองสัปดาห์ที่ผ่านมาที่จุดนี้และผมคิดว่าเราต้องรออย่างน้อยหกเดือนถึงหนึ่งปีที่จะเห็นและประเมินวิธีการที่คนคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็เลยบอกว่า " ทางเรากำลังตัดสินหนังสือเล่มนี้เพื่อดูวิธีการที่คนอื่นรู้สึก หนึ่งปีหลังจากที่มันได้รับการตีพิมพ์ " และมันน่าพิศวง หนึ่งปีหลังจากที่มันถูกตีพิมพ์ คนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นเสียงหมัดของพวกเขาบนโต๊ะกลับมาและกล่าวว่า " คุณรู้มั้ย นี่มันสำคัญจริง ๆ คุณทำได้ดีมาก ผมอารมณ์เสียตลอดเวลา แต่ตอนนี้ผมเห็นสิ่งที่นี้หมายถึง ฉันรู้สึกมากแตกต่างกันมากเกี่ยวกับมัน . " ในความเป็นจริงเราไม่เคยวางแผนติดตาม ศึกษา และประชาชนกลับมาและพวกเขากล่าวว่า , " คุณรู้ว่าใน " อนาคตของรถยนต์ " คุณแนะนำว่าอาจจะมีวิธีที่แตกต่างกันที่จะคิดเกี่ยวกับการทำสิ่ง พระเจ้า ถ้าคุณคิดอย่างนั้น คุณควรจะยังคง คุณได้ตั้งค่าเฉพาะกระบวนการมากที่นี่ " -- และเราไม่ได้คุยกันเรื่องนั้นส่วนของโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับชุดของฟอรั่มนโยบายการทำงานกับผู้บริหารจาก บริษัท และเจ้าหน้าที่รัฐบาล เพื่อหารือเกี่ยวกับบางส่วนของนโยบายที่เป็นประโยชน์และผลกระทบที่กว้างขึ้นของการวิจัย ดังนั้น ในแง่ของวิธีการที่ผู้คนรู้สึกเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ หนังสือจะออกสองสัปดาห์ที่จุดนี้ และผมคิดว่าเราต้องรออย่างน้อยหกเดือนถึงหนึ่งปี เพื่อดู และประเมินว่าประชาชนคิดอย่างไร