After record-breaking rains pounded

After record-breaking rains pounded South Carolina in early October 2015, severe floods overwhelmed many parts of the state. More than a dozen dams were breached, entire neighborhoods were swamped, hundreds of roads were made impassable, and more than a dozen people were killed .
More than a week after rain stopped falling, residents of low-lying coastal communities found themselves bracing for a second deluge as flood waters from inland worked toward the sea. On October 8, 2015, meteorologists warned that Georgetown, Jamestown, and points south of Givhans Ferry could face severe flooding in the coming days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ฝน record-breaking โขลกเซาท์แคโรไลนาในช่วง 2015 ตุลาคม น้ำท่วมรุนแรงจมหลายส่วนของรัฐ กว่าสายโหลไม่พอ ละแวกใกล้เคียงทั้งหมดถูก swamped ของถนนทำ impassable และมากกว่าโหลคนถูกฆ่าตายมากกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากฝนหยุดตก ชาวชุมชนชายฝั่งทะเลที่ราบพบว่าตัวเอง bracing สำหรับสถานการณ์น้ำท่วมที่สองเป็นน้ำท่วมเตอร์สจากส่วนในทำงานไปทางทะเล บน 8 ตุลาคม 2015, meteorologists เตือนว่า จอร์จทาวน์ Jamestown และจุดใต้ของท่าเรือ Givhans เผชิญกับน้ำท่วมรุนแรงในวันข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ฝนทำลายสถิติโขลกเซาท์แคโรไลนาในช่วงต้นเดือนตุลาคมปี 2015 น้ำท่วมจมหลายส่วนของรัฐ มากกว่าเขื่อนโหลถูกละเมิดละแวกใกล้เคียงทั้งหมดถูกล้นมือหลายร้อยของถนนที่ถูกสร้างขึ้นไม่สามารถใช้ได้และไม่ต่ำกว่าสิบคนถูกฆ่าตาย.
กว่าสัปดาห์หลังจากที่ฝนหยุดตกที่อาศัยอยู่ในชุมชนชายฝั่งอยู่ในระดับต่ำพบว่าตัวเองสดชื่นสำหรับ น้ำท่วมที่สองเป็นน้ำท่วมจากน้ำจืดทำงานไปทางทะเล เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2015 นักอุตุนิยมวิทยาเตือนว่าจอร์จทาวน์เจมส์ทาวน์และจุดทางตอนใต้ของ Givhans เฟอร์รี่อาจต้องเผชิญกับน้ำท่วมรุนแรงในวันที่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากทำลายสถิติฝนบดเซาท์แคโรไลนาในต้นเดือนตุลาคม 2015 , น้ำท่วมรุนแรงอย่างแน่นอน หลายส่วนของรัฐ มากกว่าโหลเขื่อนมีรอยร้าว , ย่านทั้งหมดที่มีล้นมือ ร้อยของถนนเป็นทางตัน และอีกนับสิบคนถูกฆ่าตาย .
มากกว่าสัปดาห์หลังจากฝนหยุดตกแล้วผู้อยู่อาศัยของชุมชนชายฝั่งต่ำพบว่าตัวเองสดชื่นสำหรับอุทกภัยที่สองเป็นน้ําท่วม จากภายใน ทำงานเกี่ยวกับทะเล เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2015 , นักอุตุนิยมวิทยาเตือนว่า จอร์จทาวน์ เจมส์ทาวน์ และจุดใต้ของ givhans เรือข้ามฟากอาจเผชิญน้ำท่วมรุนแรงในวันที่มา