Since competition for jobs is tough

Since competition for jobs is tough, he advises clients to change thier way of thinking and look beyond Japan's major corporations to small firms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่การแข่งขันสำหรับงานที่เป็นเรื่องที่ยากเขาแนะนำให้ลูกค้าที่จะเปลี่ยนวิธีการของพวกเขาของการคิดและมองไกล บริษัท ยักษ์ใหญ่ญี่ปุ่นให้ บริษัท ขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการแข่งขันงานยาก เขาแนะลูกค้าเปลี่ยนวิถีคิด และมองไปที่บริษัทขนาดเล็กนอกเหนือจากบริษัทใหญ่ของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่การแข่งขันสำหรับงานต่างๆเป็นเรื่องยากเขาแนะนำว่าให้ลูกค้าเพื่อเปลี่ยนวิธี, James Brown ,การใช้ความคิดและมองให้ไกลกว่าบริษัทต่างๆที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่นให้กับบริษัทขนาดเล็ก