When there has been no proper group

When there has been no proper groups of charterers with whom to negotiate a particular charter, for instance. "Gencon" Charter it is issued as a "recommended" charter. The same is the case if the parties with which a charter has been negotiated will not be able to bind their members to use the charter as a clean document. This is the position, for instance, for the "Norgrain" Charter and the 'Nuvoy" Charter. Whereas BIMCO naturally wishes the printed text of a "recommended" charter to be followed by charterers and shipowners. there were no compulsion in this respect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อยังไม่มีกลุ่มที่เหมาะสมของการเช่าเหมาเรือกับผู้ที่จะเจรจาต่อรองกฎบัตรเฉพาะตัวอย่างเช่น "เจนคอน" กฎบัตรมันจะออกเป็น "แนะนำ" กฎบัตร เช่นเดียวกับกรณีที่บุคคลที่เช่าเหมาลำได้รับการเจรจาต่อรองจะไม่สามารถที่จะผูกสมาชิกของพวกเขาที่จะใช้กฎบัตรเป็นเอกสารที่สะอาด นี่คือตำแหน่งตัวอย่างเช่นสำหรับ "Norgrain" กฎบัตรและ 'Nuvoy "กฎบัตร. ในขณะที่ BIMCO ธรรมชาติมีความประสงค์ที่พิมพ์ข้อความของ" แนะนำ "เช่าเหมาลำที่จะตามมาด้วยการเช่าเหมาเรือและเจ้าของเรือ. มีการบังคับในส่วนนี้ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารที่มีทั้งหมดข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาระหว่างเจ้าของเรือและ charterer แต่ที่เจ๋งและดังนั้นจึงไม่ใช่สัญญานั่นเอง
เอกสารที่มีทั้งหมดข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาระหว่างเจ้าของเรือและ charterer แต่ที่เจ๋งและดังนั้นจึงไม่ใช่สัญญานั่นเอง