Singaporeans moan that besides shop

Singaporeans moan that besides shopping, dining and the movies, there's not a lot you can do here. Ignore them. The must-see list for the one-day visitor to Singapore, especially the first-timer, is absorbingly long. There is very little chance you'll get bored. Most tourists tend to gravitate first towards the famed retail stretch of Orchard Road. Fine, get your fix of bold-faced names like Louis Vuitton, Chanel and every other couture label under the sun. When you've gotten that out of your system, dump your purchases back at the hotel and head out into the 'burbs where the real charm of Singapore lies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ครางว่านอกเหนือจากการช้อปปิ้งรับประทานอาหารและภาพยนตร์ที่มีไม่มากที่คุณสามารถทำได้ที่นี่ ไม่สนใจพวกเขา รายการที่ต้องดูสำหรับผู้เข้าชมหนึ่งวันไปสิงคโปร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นครั้งแรกที่ตั้งเวลาเป็นเวลานานอีหลุกขลุกขลุ่ย มีโอกาสน้อยมากที่คุณจะได้รับเบื่อเป็น นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะไหลแรกต่อการยืดค้าปลีกมีชื่อเสียงของถนนสวนผลไม้ ดีได้รับการแก้ไขของคุณของชื่อตัวหนาหน้าเช่น Louis Vuitton, ชาแนลและทุกป้ายตูอื่น ๆ ภายใต้ดวงอาทิตย์ เมื่อคุณได้อากาศที่ออกมาจากระบบของการถ่ายโอนข้อมูลการซื้อสินค้าของคุณกลับมาที่โรงแรมและหัวออกไป 'burbs ที่มีเสน่ห์ที่แท้จริงของสิงคโปร์อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังสิงคโปร์โอดครวญว่า นอกจากแหล่งช็อปปิ้ง ร้านอาหาร และภาพยนตร์ มีไม่มากคุณสามารถทำได้ที่นี่ ละเว้นการ รายการหนึ่งวันเยือนสิงคโปร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแรกเวลา แห้งยาว absorbingly มีโอกาสน้อยมากที่คุณจะได้รับเบื่อ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักจะ gravitate ก่อนไปยืดขายปลีกที่มีชื่อเสียงของถนนออร์ชาร์ด ดี แก้ไขปัญหาชื่อ bold-faced เช่นหลุยส์วิตตอง ชาแนล และทุกอื่น ๆ สูงป้ายใต้แสงอาทิตย์ได้ เมื่อคุณได้อากาศที่ออกจากระบบของคุณ ทิ้งซื้อกลับมาที่โรงแรมและออก 'burbs ที่พักสิงคโปร์จริงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ครางว่านอกจากการรับประทานอาหารการช้อปปิ้งและ ภาพยนตร์ ที่ไม่มีอะไรมากมายที่คุณสามารถทำได้ที่นี่ ไม่ต้องสนใจข้อความเหล่านั้น จะต้องได้ดูรายการสำหรับนักท่องเที่ยวแบบหนึ่งวันนี้เพื่อไปยัง Singapore โดยเฉพาะที่เป็นครั้งแรกตัวตั้งเวลามีความยาว absorbingly มีเป็นอย่างมากมีโอกาสน้อยมากคุณจะได้รับความสนใจ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะถูกดึงดูดใจทอดตัวแรกค้าปลีกที่มีชื่อเสียงของถนน Orchard ชั้นดีจะได้รับแก้ไขปัญหาของคุณชื่อหน้าทะเล้นเช่น Louis Vuitton , Chanel ,และอื่นๆเสื้อแบบตัวโคร่งๆเสื้อตัวนี้ทุกป้าย ภายใต้ แสงอาทิตย์ที่ เมื่อคุณได้รับอนุญาตให้ออกจากระบบของคุณทิ้งขยะการซื้อของคุณกลับไปที่โรงแรมและมุ่งหน้าไปเข้าสู่' burbs สถานที่ซึ่งมีเสน่ห์ที่แท้จริงของสิงคโปร์ทอดตัวอยู่