The Groupe d'Armées des Flandres (G

The Groupe d'Armées des Flandres (G.A.F.) attacked at 5:30 a.m. on 28 September, with 12 Belgian divisions, 10 British divisions of the Second Army and 6 French divisions of the Sixth Army under the command of King Albert I of Belgium with the French General Jean Degoutte as Chief of Staff. The British attacked without preliminary bombardment on a 4.5-mile (7.2 km) front up to the Ypres–Zonnebeke road, from where the Belgian army attacked on a line north to Dixmude.[5] The Allied attacks quickly penetrated the German defences and advanced up to 6 miles (9.7 km). The German defence was conducted by fewer than five divisions which were swiftly driven back. Much of the ground west of Passchendaele which had been abandoned during the withdrawal of early 1918 was recaptured.[6] Rain began to fall but by the evening the British had taken Kortewilde, Zandvoorde, Kruiseecke and Becelaere; Belgian troops had captured Zonnebeke, Poelcappelle, Schaap Baillie and Houthulst Forest.[7] On the southern flank, minor operations by three British divisions advanced to St.Yves, Messines and the ridge from Wytschaete to Hollebeke. Messines, Terhand and Dadizeele fell on 29 September and by 30 September, despite the captured ground becoming another slough, all of the high ground around Ypres had been occupied by the Allies.[8] By 1 October the left bank of the Lys had been captured up to Comines and the Belgians were beyond a line from Moorslede to Staden and Dixmude. The advance continued until 2 October, when German reinforcements arrived and the offensive outran its supplies. Due to the state of the ground, 15,000 rations were delivered by parachute, from 80 Belgian and British aircraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

D'Armées Groupe des Flandres (G.A.F.) โจมตีเวลา 5:30 น.บน 28 กันยายน กับ 12 ส่วนเบลเยียม ส่วนอังกฤษ 10 ของกองทัพที่สองและแผนกภาษาฝรั่งเศส 6 ของกองทัพที่หกภายใต้คำสั่งของกษัตริย์อัลเบิร์ตฉันเบลเยียมกับ Jean Degoutte ทั่วไปฝรั่งเศสเป็นเสนาธิการ อังกฤษโจมตี โดยระดมยิงเบื้องต้นในหน้า 4.5 ไมล์ (7.2 กม) ถึงถนน Ypres – Zonnebeke จากที่กองทัพเบลเยียมโจมตีบนบรรทัดเหนือ Dixmude[5] การโจมตีพันธมิตรทะลวง defences เยอรมันอย่างรวดเร็ว และขั้นสูงถึง 6 ไมล์ (9.7 กม.) หน่วยงานน้อยกว่า 5 ซึ่งถูกขับเคลื่อนอย่างรวดเร็วกลับไม่ดำเนินการป้องกันเยอรมัน มากดินทางตะวันตกของ Passchendaele ซึ่งมีการแข่งขันถอน 1918 ก่อน มีลูก[6] ฝนเริ่มตก แต่ โดยช่วงเย็น ชาวอังกฤษได้นำได้ Kortewilde, Zandvoorde, Kruiseecke และ Becelaere จับทหารเบลเยียม Zonnebeke, Poelcappelle, Schaap Baillie และ ป่า Houthulst[7] ใน flank ภาคใต้ การดำเนินงานรอง โดยฝ่ายอังกฤษสามขั้นสูง St.Yves, Messines และสันเขาจาก Wytschaete เพื่อ Hollebeke Messines, Terhand และ Dadizeele ลดลง ในเดือน กันยายนที่ 29 และ 30 กันยายน แม้ มีดินจับเป็น คราบอีก สูงพื้นดินรอบ Ypres ทั้งหมดได้ถูกครอบครอง โดยพันธมิตร[8] โดย 1 ตุลาคม ของ Lys ที่ถูกจับได้ถึง Comines และ Belgians ที่ได้นอกเหนือจากบรรทัดจาก Moorslede Staden และ Dixmude ล่วงหน้าอย่างต่อเนื่องจนถึงเดือน 2 ตุลาคม เมื่อมาถึงเยอรมันเพิ่มกำลัง และเสบียง outran รุก เนื่องจากสภาพของพื้นดิน 15000 ได้ถูกจัดส่ง โดยร่มชูชีพ จาก 80 ลำเบลเยียม และอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Groupe d'Arméesเด Flandres (GAF) โจมตีที่ 05:30 เมื่อวันที่ 28 กันยายนกับ 12 หน่วยงานเบลเยียม, 10 หน่วยงานของอังกฤษสองกองทัพและ 6 หน่วยฝรั่งเศสของกองทัพที่หกภายใต้คำสั่งของกษัตริย์อัลเบิร์ผมเบลเยียมด้วย ภาษาฝรั่งเศสทั่วไป Jean Degoutte ฐานะหัวหน้าของเจ้าหน้าที่ อังกฤษโจมตีโดยไม่ต้องโจมตีเบื้องต้น 4.5 ไมล์ (7.2 กิโลเมตร) ด้านหน้าขึ้นไปที่ถนนอิแปร-Zonnebeke จากที่กองทัพเบลเยียมโจมตีบนสายเหนือไปยัง Dixmude. [5] การโจมตีพันธมิตรบุกได้อย่างรวดเร็วป้องกันเยอรมันและขั้นสูง ถึง 6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร) ป้องกันเยอรมันได้ดำเนินการโดยน้อยกว่าห้าหน่วยงานที่ได้รับการผลักดันอย่างรวดเร็วกลับ . มากของพื้นดินทางทิศตะวันตกของพาสที่ถูกทอดทิ้งในระหว่างการถอนต้น 1918 ถูกตะครุบ [6] ฝนเริ่มตก แต่ในตอนเย็นของอังกฤษได้นำ Kortewilde, Zandvoorde, Kruiseecke และ Becelaere; ทหารเบลเยียมถูกจับ Zonnebeke, Poelcappelle, Schaap เบลลีและ Houthulst ป่า. [7] ที่ด้านใต้การดำเนินงานเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยสามฝ่ายอังกฤษก้าวเข้าสู่ St.Yves, สิและสันเขาจาก Wytschaete เพื่อ Hollebeke สิ, Terhand และ Dadizeele ลดลงเมื่อวันที่ 29 เดือนกันยายนและ 30 กันยายนแม้จะมีพื้นดินที่ถูกจับกลายเป็นคราบอื่นทั้งหมดของพื้นดินสูงรอบอิแปรส์ได้รับการครอบครองโดยพันธมิตร. [8] เมื่อ 1 ตุลาคมฝั่งซ้ายของลิซได้รับ จับได้ถึง Comines และเบลเยียมอยู่เหนือเส้นจาก Moorslede เพื่อ Staden และ Dixmude ล่วงหน้าอย่างต่อเนื่องจนถึง 2 ตุลาคมเมื่อกำลังเสริมมาถึงเยอรมันและที่น่ารังเกียจ outran อุปกรณ์ของ เนื่องจากสภาพของพื้นดิน, 15,000 ปันส่วนถูกส่งโดยร่มชูชีพจาก 80 เครื่องบินเบลเยียมและอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่ม d'arm é es des flandres ( g.a.f. ) โจมตีตอน 5.30 น. วันที่ 28 กันยายน กับ 12 หน่วยงานเบลเยียม 10 อังกฤษฝ่ายกองทัพที่ 2 และ 6 หน่วยงานฝรั่งเศสกองทัพที่หกภายใต้คำสั่งของกษัตริย์อัลเบิร์ตฉันจากเบลเยี่ยมกับฝรั่งเศส degoutte จีนทั่วไปในฐานะหัวหน้าพนักงาน อังกฤษโจมตีโดยไม่โจมตีเบื้องต้นใน 4.5-mile ( 72 กม. ) หน้าถึง ypres – zonnebeke ถนนจากที่กองทัพเบลเยียมโจมตีบนเส้นเหนือ dixmude [ 5 ] พันธมิตร โจมตีอย่างรวดเร็วทะลุการป้องกันของเยอรมัน และสูงถึง 6 ไมล์ ( 9.7 km ) การป้องกันของเยอรมัน ทำการศึกษาโดยน้อยกว่าห้าหน่วยงานที่รีบหันกลับมากของแผ่นดินตะวันตกของ passchendaele ซึ่งถูกทิ้งในการถอนต้น 1918 ถูกจับ [ 6 ] ฝนเริ่มตกแต่เย็นอังกฤษได้รับ kortewilde zandvoorde kruiseecke , และ , becelaere ; กองทัพเบลเยียมจับ zonnebeke poelcappelle ชาป Houthulst และเบล์ลี่ , , ป่า [ 7 ] บนด้านข้างใต้ ,รองดำเนินงานโดยสามฝ่ายอังกฤษขั้นสูงเพื่อเซนต์อีฟ messines ริดจ์ , และจาก wytschaete เพื่อ hollebeke . messines terhand dadizeele , และล้มลง เมื่อวันที่ 29 กันยายน และวันที่ 30 กันยายน แม้จะจับพื้นดินกลายเป็นคราบอื่น ทั้งหมดของพื้นดินสูงประมาณ ypres ถูกครอบครองโดยพันธมิตร[ 8 ] โดย 1 ตุลาคมฝั่งซ้ายของไลซีน ได้บันทึกถึง Comines และอยู่เหนือเส้นจากเบลเยี่ยมและ moorslede เพื่อ staden dixmude . ล่วงหน้าอย่างต่อเนื่องจนถึง 2 ตุลาคม เมื่อกองกำลังเยอรมันมาถึงและความไม่พอใจกริยาช่องที่ 2 ของ outrun วัสดุของ เนื่องจากสภาพพื้นดิน 15000 อาหารถูกส่งโดยร่มชูชีพจากเครื่องบิน 80 เบลเยียม และอังกฤษ