some of the biggest stars in entert

some of the biggest stars in entertainment gathered on friday night to help raise money for haiti.
the event, called "hope for haiti now", was organized by actor george clooney.
he persuaded dozens of singers, sports stars and actors to answer telephones in a telethon to raise money for the earthquake-hit country.
rock and pop legends performed on both sides of the atlantic.
madonna, mary j blige, shakira and sting sang in new york, while
Jay-Z, rihanna and u2's bono took part in a concert in london.
a special moment came when haitian-american singer wyclef jean sang for his nation.
the event was televised on every major tv network and streamed on websites around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวบรวมบางส่วนของดาวที่ใหญ่ที่สุดในความบันเทิงในคืนวันศุกร์เพื่อช่วยเพิ่มเงินในเฮติเหตุการณ์ เรียกว่า "หวังว่าสำหรับตอนนี้" ถูกจัด โดยนักจอร์จคลูนีย์ เขาเกลี้ยกล่อมของนักร้อง ดาวกีฬา และนักแสดงตอบโทรศัพท์ใน telethon การเพิ่มเงินสำหรับประเทศแผ่นดินไหวตีตำนานป๊อปและร็อคทำทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก พระแม่มารี mary j blige, shakira ของพจนานุกรมและต่อยสังข์ในนิวยอร์ก ขณะที่เพลง Jay-Z เพลง และ u2 ของ bono ใช้เวลาส่วนหนึ่งในคอนเสิร์ตในลอนดอนช่วงเวลาพิเศษมาเมื่อไฮติ-อเมริกันนักร้องไวเคลฟฌองสังในประเทศของเขาเหตุการณ์ televised บนเครือข่ายทีวีทุกหลัก และส่งกระแสข้อมูลบนเว็บไซต์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางส่วนของดาวที่ใหญ่ที่สุดในความบันเทิงรวมตัวกันในคืนวันศุกร์ที่จะช่วยหาเงินบริจาคให้กับเฮติ
กรณีที่เรียกว่า "ความหวังสำหรับเฮติตอนนี้" ที่จัดโดยนักแสดงจอร์จคลูนีย์
ที่เขาชักชวนให้หลายสิบนักร้องดาวกีฬาและนักแสดงที่จะตอบโทรศัพท์ใน เทเลเพื่อหาเงินบริจาคให้แผ่นดินไหวตีประเทศ
ร็อคและป๊อปตำนานดำเนินการทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก
มาดอนน่า, แมรี่เจไบลจ์ Shakira และต่อยร้องเพลงในนิวยอร์กขณะที่
Jay-Z, Rihanna และ U2 ของ Bono มามีส่วนร่วมใน คอนเสิร์ตในลอนดอน
ช่วงเวลาพิเศษออกมาเมื่อประชาชนอเมริกันยีนส์นักร้อง Wyclef ร้องเพลงเพื่อประเทศชาติของเขา
กรณีที่ถูกถ่ายทอดสดบนเครือข่ายทีวีทุกรายใหญ่และสตรีมบนเว็บไซต์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนของดาวที่ใหญ่ที่สุดในความบันเทิงรวมตัวกันในคืนวันศุกร์ เพื่อช่วยเพิ่มเงินสำหรับเฮติ
เหตุการณ์ที่เรียกว่า " หวังว่าสำหรับเฮติตอนนี้ " จัดโดย นักแสดง จอร์จ คลูนี่ย์
เขาชักชวนหลายสิบของนักร้อง กีฬาดาวและนักแสดงตอบโทรศัพท์ในเทเลเพื่อเพิ่มเงินสำหรับแผ่นดินไหวตีประเทศ .
หินและตำนานป๊อปแสดงทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก
พระแม่มารีแมรี่เจไบลจ์ , Shakira และต่อยซังในนิวยอร์ก ในขณะที่
Jay-Z ' U2 ของ Bono เอาส่วนหนึ่งในคอนเสิร์ตในลอนดอน
ช่วงเวลาพิเศษมาเมื่อประชาชนชาวอเมริกันนักร้อง Wyclef Jean ร้องเพลงชาติของเขา
เหตุการณ์ที่ถูกถ่ายทอดบนทุกหลักและเครือข่ายโทรทัศน์สตรีมบนเว็บไซต์ทั่วโลก .