While the Anglo-American tradition

While the Anglo-American tradition emphasizing individual freedom of choice is a
major reason our legal system demands no duty to rescue, law professor Steven Heyman
argues that recognition of a duty to rescue is in line with that very tradition. His article appeared in a communitarian journal. Communitarians are concerned with reviving the
notion of shared responsibility and interconnectedness at a time when, they believe, too
many people view social change solely in terms of defining and enforcing an evergrowing
number of personal rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ประเพณีแองโกลอเมริกันเน้นเสรีภาพในการเลือกเป็นเหตุผลหลักในระบบกฎหมายของเราเรียกร้องไม่มีหน้าที่ที่จะช่วยกฎหมายศาสตราจารย์สตีเฟนเฮย์แมนระบุว่าการรับรู้ของหน้าที่ที่จะต้องช่วยเหลือเป็นไปตามประเพณีมากที่ บทความของเขาปรากฏในวารสาร communitarian Communitarians มีความกังวลกับการฟื้นฟูความเชื่อในเรื่องของความรับผิดชอบร่วมกันและสาขาในช่วงเวลาที่พวกเขาเชื่อว่าเกินไปหลายๆ คนที่ดูการเปลี่ยนแปลงทางสังคม แต่เพียงผู้เดียวในแง่ของการกำหนดและบังคับใช้ evergrowing จำนวนสิทธิส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนแองโกลอเมริกันประเพณีที่เน้นเสรีภาพในการเลือกเป็น
เหตุผลหลักระบบกฎหมายของเราความต้องการไม่มีหน้าที่ที่จะช่วยเหลือ , กฎหมายศาสตราจารย์สตีเฟน เ ์แมน
แย้งว่า การมีหน้าที่ช่วยเหลืออยู่ในบรรทัดที่มีมากของประเพณี บทความของเขาปรากฏอยู่ในกลยุทธ์ของวารสาร communitarians เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟู
ความเชื่อในเรื่องของความรับผิดชอบร่วมกัน และ interconnectedness ในขณะที่พวกเขาเชื่อว่าด้วย
หลายคนดูความเปลี่ยนแปลงทางสังคม แต่ในแง่ของการกำหนดและบังคับใช้มีความต้องการ
จำนวนสิทธิส่วนบุคคล