Dear Biz-tech teamDear Jitti-san I’

Dear Biz-tech team
Dear Jitti-san

I’d like to send our P/O for QC-room.
Please kindly find attached and confirm.

I’d like to you to set up install schedule, too.
(Request to complete installing by 18th Sep.)

Best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเทคนิคเจ้าหน้าที่ทีมเรียนจิตซัง อยากจะส่งของเราที่ P O ห้อง QCโปรดกรุณาหาแนบ และยืนยัน อยากให้คุณตั้งค่ากำหนดการติดตั้ง เกินไป(ร้องขอการติดตั้ง โดย 18 กันยายน) ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีมงาน Biz เทคโนโลยี
เรียนจิตติซังฉันต้องการที่จะส่ง P / O ของเราสำหรับการควบคุมคุณภาพห้องพัก. กรุณาหาแนบมาและยืนยัน. ฉันต้องการคุณสามารถตั้งค่าการติดตั้งกำหนดเวลาด้วย. (ขอติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์ โดย 18 กันยายน) ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก บิซเทคทีม
ที่รักจิตติซัง

ผมอยากส่ง P / O เพื่อห้อง QC .
กรุณาหาที่แนบมาและยืนยัน

ผมอยากให้คุณตั้งค่าติดตั้งตารางด้วย .
( ขอให้เสร็จการติดตั้งโดย 18 กันยายน ) นับถือ