Description (Dorstenia foetida): It

Description (Dorstenia foetida): It is a perennial sub-shrub, stem succulent which may be branched or not. This is a very variable species especially in shape and size of leaves, and length of petioles and stipules.
Since the various forms are connected by intermediates it is impossible to recognize infraspecific taxa.
Stems: It has a thick, dark green- to mahogany-colored conical trunk, that will grow to 15 centimeters in diameter and 30-40 centimeters in height, older parts often with peeling bark. The stem bears conspicuous and prominent round scars of petioles, inflorescences and stipules in a spiral pattern,
Leaves: Evergreen or caducous, at stems' tips, light green to grayish-green narrowly lanceolate to broadly elliptical (sometime nearly orbicular or linear), 1-15 cm long, 0,5-4,5 cm wide, tip acute to shortly acuminate, or obtuse to rounded.
Base attenuate to cuneate or rounded. Margin rather ‘crinkly,’ ondulate and crenate to subentire or dentate. Lateral veins 3-15 pairs, Petiole 0,1-6 cm long, and relatively broad.
It has subpersistent to caducous leaf stipules, about 0,5 to 10 mm long.
Flowers: It produces grayish or green (or orange/pinkish), solitary, pedicellate, flower-like structures that are actually fruiting bodies called hypanthodiums. This inflorescence is a weird, horned, tentacle-like disc-shaped structure that has given these plants the common name "Shield Flower." The "Shield" actually consists of a multitude of miniscule flowers. 0, 5-2 cm wide.
Fruit: The seed pods open explosively when ripe and send the seed flying a considerable distance (up to 2 meters) - similar to some Euphorbias.
If you intend to keep the seeds, care must be taken to catch them with a piece of fabric or by other means.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบาย (Dorstenia โหม): เป็นแบบยืนต้นพุ่มไม้ย่อย ก้านอวบน้ำซึ่งอาจ branched หรือไม่ นี้เป็นชนิดตัวแปรมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปร่างและขนาดของใบ และความยาวของ petioles และ stipules เนื่องจากมีการเชื่อมต่อแบบต่าง ๆ โดยตัวกลาง จะไปรู้จัก infraspecific taxaลำต้น: มันมีความหนา สีดำเขียวกับมะฮอกกานีสีทรงกรวยลำ ที่จะเพิ่มขึ้นเป็น 15 เซนติเมตรเส้นผ่านศูนย์กลาง และ 30-40 เซนติเมตรสูง ส่วนที่รุ่นเก่ามักจะ มีเปลือกที่ปอกเปลือก ก้านหมีเป้า และเด่นรอบรอยแผลเป็นของ petioles ช่อเขียว และ stipules รูปแบบเกลียว ใบ: เอเวอร์กรีน หรือ caducous ในเคล็ดลับของลำต้น การเงิน เขียวท่ามกลาง lanceolate รีทั่วไป (บางครั้งเกือบปลา หรือเส้น), 1-15 ซม.ยาว 0, 5-4,5 สีเขียวซม.กว้าง เฉียบพลัน acuminate เร็ว ๆ แนะนำ หรือ obtuse การปัดเศษ ฐาน attenuate cuneate หรือมน ขอบค่อนข้าง 'crinkly,' ondulate และ crenate เพื่อ subentire หรือ dentate ด้านข้าง veins คู่ Petiole 0,1-6 ซม.ยาว และค่อนข้างกว้าง 3-15มี subpersistent กับลีฟ caducous stipules ยาวประมาณ 0, 5-10 มม.ดอกไม้: มันสร้างเงิน หรือสีเขียว (หรือสีส้ม/บัวโรย), ปัจเจก pedicellate ดอกไม้เช่นโครงสร้างที่เป็นจริง fruiting ศพเรียกว่า hypanthodiums Inflorescence นี้เป็นแปลก horned งวงเหมือนดิสก์รูปโครงสร้างที่มีพืชเหล่านี้มีชื่อทั่วไป "โล่ดอกไม้" "โล่" ประกอบด้วยความหลากหลายของดอกไม้ miniscule ของจริง 0, 5-2 ซม.กว้างผลไม้: ฝักเมล็ดเป็นเปิดเมื่อสุก และส่งเมล็ดพันธุ์ไปจำนวนมากห่าง (2 เมตร) - คล้ายกับ Euphorbias บาง ถ้าคุณต้องการเก็บเมล็ดพืช ดูแลต้องนำมาจับกับชิ้นส่วน ของผ้า หรือ โดยวิธีอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบาย (Dorstenia foetida): มันเป็นย่อยไม้พุ่มยืนต้นลำต้นอวบน้ำซึ่งอาจจะแยกหรือไม่ . นี้เป็นสายพันธุ์ตัวแปรมากโดยเฉพาะในรูปร่างและขนาดของใบและความยาวของก้านใบและ stipules
ตั้งแต่รูปแบบต่าง ๆ มีการเชื่อมต่อโดยตัวกลางมันเป็นไปไม่ได้ที่จะรับรู้แท็กซ่า infraspecific.
ลำต้น: มันมีความหนาสีเขียวเข้ม mahogany- สีลำตัวเป็นรูปทรงกรวยที่จะเติบโตได้ถึง 15 เซนติเมตรและมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 30-40 เซนติเมตรความสูงของชิ้นส่วนเก่ามักจะมีเปลือกปอกเปลือก หมีก้านรอบรอยแผลเป็นที่เห็นได้ชัดเจนและโดดเด่นของก้านใบช่อดอกและ stipules ในรูปแบบเกลียว,
ใบ: เอเวอร์กรีนหรือร่วงที่เกิด 'เคล็ดลับสีเขียวอ่อนเทาเขียวรูปใบหอกแคบ ๆ เพื่อรูปไข่กว้าง (บางครั้งเกือบกลมหรือเชิงเส้น) 1 -15 เซนติเมตรยาว 0,5-4,5 ซม. กว้างเฉียบพลันปลายใบเรียวแหลมไม่ช้าหรือป้านจะโค้งมน.
เจือจางฐานจะเป็นรูปลิ่มหรือโค้งมน อัตรากำไรขั้นต้นค่อนข้าง 'วกไปเวียน' ondulate และกลีบจักการ subentire หรือ dentate เส้นเลือดข้าง 3-15 คู่ก้านใบ 0,1-6 เซนติเมตรยาวและกว้างค่อนข้าง.
มันได้ subpersistent เพื่อ stipules ใบไม้ร่วงประมาณ 0.5 ถึง 10 มม. ยาว
ดอกไม้: มันผลิตสีเทาหรือสีเขียว (หรือสีส้ม / ชมพู) โดดเดี่ยว pedicellate โครงสร้างดอกไม้เหมือนที่เป็นจริงผลร่างที่เรียกว่า hypanthodiums ช่อดอกนี้เป็นแปลกมีเขา, หนวดเหมือนโครงสร้างดิสก์รูปที่ได้ให้พืชเหล่านี้ชื่อสามัญ "ดอกไม้โล่." "โล่" จริงประกอบด้วยหลากหลายของดอกไม้ miniscule 0, 5-2 ซม. กว้าง.
ผลไม้:. ฝักเมล็ดเปิดรุนแรงระเบิดได้เมื่อสุกและส่งเมล็ดพันธุ์ที่บินระยะทางมาก (ไม่เกิน 2 เมตร) - คล้ายกับ euphorbias บาง
ถ้าคุณตั้งใจที่จะให้เมล็ดพันธุ์, การดูแลจะต้องนำไป จับพวกเขากับชิ้นส่วนของผ้าหรือโดยวิธีการอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียด ( dorstenia เฟติดา ) : เป็นไม้พุ่มยืนต้น ลำต้นฉ่ำย่อย , ซึ่งอาจจะย่อยได้หรือไม่ นี้เป็นตัวแปรมาก ชนิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปร่างและขนาดของใบ ความยาวของก้านใบ และ stipules .
เนื่องจากรูปแบบต่างๆ เชื่อมต่อกันโดยตัวกลางมันเป็นไปไม่ได้ที่จะจำ infraspecific ซ่า .
ลำต้น : มีหนา สีเขียว - ดำ มะฮอกกานี สีจาน ลำตัวว่า จะเติบโตถึง 15 เซนติเมตร เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 30-40 เซนติเมตร ความสูงชิ้นส่วนเก่ามักจะมีปอก เปลือก ต้นหมีเด่น และเด่นรอบแผลของใบ ช่อดอก และ stipules ในรูปแบบเกลียว
ใบ : ป่าดิบหรือ caducous ที่เคล็ดลับต้น ' ไฟเขียวใบรูปใบหอกถึงรูปไข่กว้าง เขียวอมเทา แคบ ( บางครั้งเกือบ orbicular ของแข็ง หรือเส้น )ยาว 1-15 ซม. 0,5-4,5 ซม. กว้างปลายแหลมไปไม่นานซึ่งมีปลายแหลมเรียว หรือ ป้านให้โค้งมน
ฐานลดเพื่อ cuneate หรือโค้งมน ม้วนขอบมากกว่า ' ' และจะเป็น ondulate subentire หรือ dentate . ด้านข้างตัวที่ 2 คู่ ก้านใบ 0,1-6 ซม. ยาวและค่อนข้างกว้าง มีการ caducous
subpersistent ใบ stipules เกี่ยวกับ 0 , 5 , 10 มม. ยาว .
ดอกไม้ :มันผลิตสีเทาหรือสีเขียวหรือสีส้ม / สีชมพู ) , โดดเดี่ยว , pedicellate ดอกไม้ เช่น โครงสร้างที่เป็นจริงที่ติดเนื้อ เรียกว่า hypanthodiums . ช่อดอกนี้เป็นแปลก , หนวด , หนวดเหมือน disc-shaped โครงสร้างที่ได้ให้พืชเหล่านี้โดยทั่วไปในชื่อ " โล่ดอกไม้ " " โล่ " ที่จริงประกอบด้วยความหลากหลายของดอกไม้ จ้อน 0 5-2 ซม.
ผลไม้ :เมล็ดฝักเมื่อสุกเปิดระเบิดและส่งเมล็ดบินระยะไกลมาก ( เกิน 2 เมตร ) - คล้ายกับ euphorbias .
ถ้าคุณตั้งใจจะเก็บเมล็ด , การดูแลจะต้องถ่ายเพื่อจับพวกเขาด้วยเศษผ้า หรือโดยวิธีการอื่น