Fig. 10 shows typical mechanical pr

Fig. 10 shows typical mechanical properties of weldments with
and without activating fluxes. The test results of the mechanical
properties showed that the maximum tensile strength and hardness
of a welded joint with MgCO3 flux aided GMAW were
30.8 kgf/mm2 and 177.3 Hv, respectively. Besides, in the case of
the other activating fluxes, i.e. Fe2O3 and SiO2, the mechanical
properties (including strength and hardness) of the weld zone also
improved, compared to GMAW without flux.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 10 แสดงคุณสมบัติทางกลโดยทั่วไปของ weldments ด้วยและไม่ มีการเรียกใช้ตัวช่วยหลอม ผลการทดสอบของเครื่องจักรกลการคุณสมบัติแสดงให้เห็นว่าความแข็งแรงสูงสุดและความแข็งของรอยร่วมกับฟลักซ์ MgCO3 GMAW ช่วยได้30.8 kgf/mm2 และ 177.3 Hv ตามลำดับ นอกเหนือจาก ในกรณีที่อื่นเรียกใช้ตัวช่วยหลอม เช่น Fe2O3 และ SiO2 เครื่องกลการ(รวมถึงความแข็งแรงและความแข็ง) คุณสมบัติของการเชื่อมโซนมีดีขึ้น เทียบกับ GMAW โดยฟลักซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 10 แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติทางกลทั่วไปงานเชื่อมที่มี
และไม่มีการเปิดใช้งานฟลักซ์ ผลการทดสอบของกล
คุณสมบัติพบว่าความต้านทานแรงดึงสูงสุดและความแข็ง
ของรอยร่วมกับ MgCO3 ฟลักซ์ช่วย GMAW เป็น
30.8 kgf / mm2 และ 177.3 Hv ตามลำดับ นอกจากนี้ในกรณีของ
ฟลักซ์การเปิดใช้งานอื่น ๆ เช่น Fe2O3 และ SiO2, กล
คุณสมบัติ (รวมถึงความแข็งแรงและความแข็ง) โซนเชื่อมยัง
ปรับตัวดีขึ้นเมื่อเทียบกับ GMAW โดยไม่ต้องฟลักซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 10 แสดงทั่วไป สมบัติเชิงกลของ weldments กับและไม่มีการเปิดใช้งาน 2 . ผลการทดสอบของเครื่องกลคุณสมบัติ พบว่า แรงดึงสูงสุด และความแข็งของรอยร่วมกับ mgco3 ฟลักซ์การเชื่อม GMAW เป็นใข้30.8 กิโลกรัม / แน่น 177.3 HV และ ตามลำดับ นอกจากนี้ ในกรณีของอื่น ๆเช่น การปลดปล่อย โดย SiO2 , และ , เครื่องกลคุณสมบัติ ( รวมทั้งความแข็งแรงและความแข็งของแนวเชื่อมเขตยังการปรับปรุง เมื่อเทียบกับการเชื่อม GMAW โดยฟลักซ์