Punishment for culpable homicide no

Punishment for culpable homicide not amounting to murder
*304. Whoever commits culpable homicide not amounting to
murder shall —
(a) if the act by which death is caused is done with the intention
of causing death, or of causing such bodily injury as is likely
to cause death, be punished with —
(i) imprisonment for life, and shall also be liable to
caning; or
(ii) imprisonment for a term which may extend to
20 years, and shall also be liable to fine or to
caning; or
(b) if the act is done with the knowledge that it is likely to cause
death, but without any intention to cause death, or to cause
such bodily injury as is likely to cause death, be punished with
imprisonment for a term which may extend to 10 years, or
with fine, or with caning, or with any combination of such
punishments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงโทษไม่เกินฆ่าฆาตกรรมอาชญากร* 304 ใครทำฆาตกรรมอาชญากรไม่เกินจะฆ่ากัน(ก) ถ้าการกระทำที่เกิดตายจะทำ ด้วยความตั้งใจสาเหตุการตาย หรือทำให้เกิดการบาดเจ็บเช่นร่างกายเป็นเหมือนการทำให้ตาย ถูกลงโทษด้วยกัน(i) จำคุกชีวิต และยังจะต้องเสียภาษีcaning หรือ(ii) โทษจำคุกในระยะที่อาจลุกลามไปยัง20 ปี และยังจะรับผิดชอบ ให้ดี หรือcaning หรือ(ข) ถ้าการกระทำเป็นความรู้ที่จะทำตาย แต่ไม่ มีเจตนาใด ๆ ทำให้เกิดการตาย การทำเช่นบาดเจ็บที่ร่างกายมีแนวโน้มที่จะทำให้ตาย ถูกลงโทษด้วยโทษจำคุกในระยะซึ่งอาจขยายถึง 10 ปี หรือมี ดี หรือ caning หรือ พร้อมกันเช่นลงโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงโทษสำหรับการฆาตกรรมน่าตำหนิไม่ได้เป็นจำนวนเงินที่จะฆ่า
* 304 ผู้ใดกระทำการฆาตกรรมน่าตำหนิไม่ได้จำนวนฆ่าจะ - (ก) ถ้าการกระทำโดยที่ความตายเกิดจะทำด้วยความตั้งใจที่ก่อให้เกิดการเสียชีวิตหรือการก่อให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายเช่นมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการเสียชีวิตได้รับการลงโทษด้วย- (i) จำคุกตลอดชีวิตและยังต้องระวางโทษตี; หรือ(ii) โทษจำคุกซึ่งอาจจะขยายไปยัง20 ปีและยังต้องระวางโทษปรับหรือปาร์ตี้; หรือ(ข) ถ้าการกระทำที่จะทำที่มีความรู้ว่ามันมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการเสียชีวิตแต่ไม่มีความตั้งใจใด ๆ ที่จะทำให้เกิดการตายหรือจะก่อให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายเช่นมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดการตายต้องระวางโทษจำคุกซึ่งพฤษภาคมขยายไปถึง 10 ปีหรือปรับหรือตีหรือการรวมกันของดังกล่าวได้รับการลงโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงโทษสำหรับติติงฆาตกรรมไม่คิดฆ่า
* 304 ผู้ใดกระทําติติงฆาตกรรมไม่คิด
-
( ฆาตกรรมจะเป็น ) ถ้าทำที่ตายเกิดจากการกระทำโดยเจตนา
ก่อให้เกิดความตายหรือก่อให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกาย เช่น เป็นน่า
ให้ตาย ถูกลงโทษด้วย -
( i ) จำคุกตลอดชีวิต และจะรับผิดชอบไม้ไผ่หรือ


;( 2 ) จำคุกซึ่งอาจขยาย
20 ปี และต้องระวางโทษปรับ หรือไม้ไผ่ หรือ

; ( b ) ถ้าทำเสร็จแล้ว มีความรู้ว่า มันน่าจะเกิด
ตาย แต่ไม่มีเจตนาใด ๆที่จะทำให้ตาย หรือทำให้ร่างกายบาดเจ็บ
เช่น ที่อาจก่อให้เกิดความตาย ถูกลงโทษด้วย
จำคุกซึ่งอาจขยายถึง 10 ปี หรือปรับ หรือเฆี่ยน
, ,หรือการลงโทษใด ๆเช่น
.