From the perspective of government

From the perspective of government the reform
has finally been successful and has brought about
the results that were intended: the reduction of the
high rates of absenteeism and disability and a more
flexible and market-directed Occupational Health Ser-
vices (OHSs). The financial incentives, however, were
not sufficient to bring about the success that is often
assumed by European policymakers and economists
[21,22]. Only after the development of an effective
social infra-structure created by private insurance com-
panies and branch organizations, stimulated by new
legislation (Law on Gate-keeping Disability Insurance)
and covenants that were aiming at a greater involve-
ment of employers and employees, most companies
seriously start to develop a policy for prevention and
managing of absenteeism and disability. Without this
infra-structure companies and especially SME, gener-
ally are inclined to avoid the financial incentives by
taking an insurance for these risks. OHS services are
in fact fuzzy commodities and their effectiveness can-
not be demonstrated right away, but depends highly on

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากมุมมองของรัฐบาลปฏิรูป
ได้รับในที่สุดก็ประสบความสำเร็จและได้นำเกี่ยวกับ
ผลลัพธ์ที่ตั้งใจ: การลดลงของ
อัตราสูงของการขาดและความพิการและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น
และตลาดกำกับการประกอบอาชีพสุขภาพ Ser-
ความชั่วร้าย ( OHSS) สิ่งจูงใจทางการเงินอย่างไร
ไม่เพียงพอที่จะนำมาซึ่งความสำเร็จที่มักจะเป็น
สันนิษฐานโดยผู้กำหนดนโยบายและนักเศรษฐศาสตร์ยุโรป
[21,22] แต่หลังจากที่การพัฒนาของสังคมที่มีประสิทธิภาพ
โครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นโดยประกันเอกชน com-
panies และองค์กรสาขากระตุ้นโดยการออกกฎหมายใหม่
(กฎหมายว่าด้วยการรักษาประตูการประกันความพิการ)
และทำสัญญาว่ากำลังเล็งที่มากขึ้นเกี่ยวข้องกับ-
ment ของนายจ้างและลูกจ้าง บริษัท ส่วนใหญ่
อย่างจริงจังเริ่มต้นในการพัฒนานโยบายในการป้องกันและการจัดการของ
ขาดและความพิการ โดย บริษัท นี้
โครงสร้างพื้นฐานและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง sme, มกราคม-
พันธมิตรมีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงสิ่งจูงใจทางการเงินโดย
การประกันสำหรับความเสี่ยงเหล่านี้ OHS บริการ
ในความเป็นจริงสินค้าเลือนและประสิทธิผลของพวกเขาสามารถ-
ไม่สามารถแสดงให้เห็นทันที แต่ขึ้นอยู่ที่สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมุมมองของรัฐบาลปฏิรูป
สุดท้ายได้สำเร็จ และได้นำเกี่ยวกับ
ผลลัพธ์ที่ได้มีจุดประสงค์: ลดการ
ราคาสูงขาด และความพิการอื่น ๆ
ยืดหยุ่น และ ตรงตลาดอาชีพสุขภาพ Ser-
vices (OHSs) อย่างไรก็ตาม มีแรงจูงใจทางการเงิน
ไม่เพียงพอที่จะนำความสำเร็จที่มัก
สันนิษฐาน โดยนักเศรษฐศาสตร์และผู้กำหนดนโยบายยุโรป
[21,22] หลังจากการพัฒนามีประสิทธิภาพ
อินฟราสังคมสร้าง โดยส่วนตัวประกัน com-
panies และสาขาองค์กร ขาวกระตุ้นโดยใหม่
กฎหมาย (กฎหมายว่าด้วยการเก็บรักษาประตูพิการประกัน)
และพันธสัญญาที่อยากที่ involve มากกว่า-
ติดขัดของนายจ้างและพนักงาน บริษัทส่วนใหญ่
เริ่มต้นอย่างจริงจังเพื่อพัฒนานโยบายป้องกัน และ
การจัดการการขาดงานและพิการ โดยไม่ต้องนี้
บริษัทโครงสร้างอินฟราและโดยเฉพาะ SME, gener-
พันธมิตรจะต้องหลีกเลี่ยงสิ่งจูงใจทางการเงินโดย
มีการประกันความเสี่ยงเหล่านี้ บริการ OHS
สินค้าโภคภัณฑ์ชัดเจนในความเป็นจริงและสามารถประสิทธิภาพของพวกเขา-
ไม่แสดงทันที แต่ขึ้นสูงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากมุมมองของรัฐบาลการปฏิรูปที่
ซึ่งจะช่วยได้รับความสำเร็จในที่สุดและได้นำมาเกี่ยวกับ
ผลลัพธ์ที่มีการลดลงของอัตราดอกเบี้ยสูง
ซึ่งจะช่วยให้มีการขาดงานและความพิการและอาชีวอนามัยคุณธรรม SER -

มีความยืดหยุ่นมากขึ้นและตลาดไปที่( ohss ) แรงจูงใจทางการเงินได้แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมี
ไม่เพียงพอที่จะนำมาซึ่งความสำเร็จที่มักเป็น
โดยคาดว่านักเศรษฐศาสตร์และทาง สหภาพ ยุโรป
21,22 [] หลังจากการพัฒนาที่มี ประสิทธิภาพ สูง
ทางสังคมแบบอินฟราเรดโครงสร้างที่สร้างขึ้นโดยองค์กรและสำนักงานสาขาการประกัน ภัย COM -
ตลาดส่วนตัวกระตุ้นโดย
ซึ่งจะช่วยออกกฎหมายใหม่(กฎหมายว่าด้วยการประกัน ภัย ความพิการประตู - การรักษาไว้ซึ่ง)
และพ.ค.ที่มีเป้าหมายที่มากขึ้นเกี่ยวข้องกับ -
การที่ลูกจ้างและนายจ้างบริษัทส่วนใหญ่
เริ่มต้นอย่างจริงจังในการพัฒนานโยบายสำหรับการป้องกันและ
ซึ่งจะช่วยการจัดการของความพิการและการขาดงาน ไม่มีบริษัท
อินฟราเรดโครงสร้างแห่งนี้และโดยเฉพาะเอสเอ็มอีร่วมทุนมีข้อห้ามมิให้กล่าวถึง ผลิตภัณฑ์
มีค่อนข้างที่จะหลีกเลี่ยงมาตรการทางการเงินโดย
ซึ่งจะช่วยการประกัน ภัย ที่สำหรับความเสี่ยงเหล่านี้ บริการค้านหลักมี
ซึ่งจะช่วยทำงานด้วยระบบ Fuzzy Logic ในความเป็นจริงราคาสินค้าและความมี ประสิทธิภาพ ของพวกเขาสามารถแสดงให้เห็นอยู่ -
ไม่ได้แต่จะขึ้นอยู่กับระดับสูงใน