Dear K.Siwanan,Refer our forecast w

Dear K.Siwanan,

Refer our forecast we had already provided this forecast to you on June 2014 and you acknowledged it. Also in plan giving lead time of eight weeks to arrange material, manufacturing and dispatch.
As I told you on December the customer (Pakistan) would be last ordering month after that the customer will move on the assembly UD new truck models.
Thanks for your advised, and please be understand me that we had update the forecast after I got update information to you any time for your send to supplier
Please consider with supplier for this problem ka.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

K.Siwanan รักดูการคาดการณ์ของเราแล้วเราได้ให้การคาดการณ์นี้คุณบน 2014 มิถุนายนและคุณยอมรับมัน นอกจากนี้ในแผนให้รอเวลาแปดสัปดาห์จัดวัสดุ ผลิต และจัดส่งผมบอกคุณในธันวาคมลูกค้า (ปากีสถาน) จะสามารถล่าสุดสั่งซื้อเดือนหลังจากที่ ลูกค้าจะเลื่อนประกอบอุดรถบรรทุกรุ่นใหม่ ขอบคุณสำหรับคุณนาน และกรุณาจะเข้าใจฉันว่า เราได้ปรับปรุงการคาดการณ์หลังจากที่ผมปรับปรุงข้อมูลคุณก็ส่งของให้ผู้ขายโปรดพิจารณากับซัพพลายเออร์สำหรับกาปัญหานี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน K.Siwanan, ดูการคาดการณ์ของเราที่เราได้คาดการณ์ไว้แล้วนี้กับคุณในมิถุนายน 2014 และคุณได้รับการยอมรับมัน นอกจากนี้ในแผนให้เวลานำของแปดสัปดาห์จะจัดให้มีวัสดุการผลิตและการจัดส่งในฐานะที่ผมบอกคุณในวันที่ลูกค้า (ปากีสถาน) จะเป็นการสั่งซื้อเมื่อเดือนที่แล้วหลังจากที่ลูกค้าจะย้ายการชุมนุม UD รุ่นใหม่รถบรรทุกขอบคุณสำหรับการของคุณ ให้คำแนะนำและโปรดเข้าใจฉันว่าเรามีการปรับปรุงการคาดการณ์หลังจากที่ผมได้รับข้อมูลการปรับปรุงเพื่อให้คุณประหยัดเวลาในการส่งของคุณไปยังผู้จัดจำหน่ายใด ๆโปรดพิจารณากับซัพพลายเออร์สำหรับปัญหานี้กา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รักคุณ siwanan

ดู , การคาดการณ์ของเราที่เราได้มีการคาดการณ์นี้เพื่อคุณในเดือนมิถุนายน 2014 และคุณยอมรับมัน นอกจากนี้ ในแผนให้ระยะเวลา 8 สัปดาห์ เพื่อจัดวัสดุ การผลิต และจัดส่ง
อย่างที่ผมบอกในวันที่ลูกค้า ( ปากีสถาน ) จะได้รับเมื่อสั่งซื้อเดือนหลังจากนั้นลูกค้าจะย้ายไปชุมนุม UD รถบรรทุกใหม่รุ่น
ขอบคุณที่แนะนำและโปรดเข้าใจฉันว่าเรามีการปรับปรุงการคาดการณ์ หลังจากที่ผมได้ปรับปรุงข้อมูลให้คุณเวลาใด ๆเพื่อส่งผู้ผลิต
โปรดพิจารณาด้วยจ้าา

ปัญหานี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.