On behalf of Grande Centre Point Ho

On behalf of Grande Centre Point Hotel Ploenchit’s management, I am happy to explain and clarify the hotel’s hygiene and safety procedures regarding food preparation and storage.

All food is prepared on a daily basis in the hotel. All our cooking processes fully comply with international standards of hygiene and cleanliness.

Hot dishes are prepared at high temperatures and cold dishes are stored in a low temperature environment at all times to prevent any risk of contamination.

The hotel water supply is additionally cleaned using the reverse osmosis system before being used in the hotel kitchens.

Our dish washing process utilizes extremely high temperature water and is delivered to automatic washing machines.

All staff are fully trained in food safety and hygiene procedures and the management team carries out regular checks and follow-ups to ensure that standards and fully complied with.

The safety and comfort of our guests during their stay with us is always our highest priority. The hotel is confident that our food hygiene, safety and general cleanliness procedures meet and exceed any legislated our industry standards.

We take your compliant very seriously and I have conducted a search of other group events and guests using our hotel in the same period. I found that no other cased of food poisoning, diarrhea or other gastro-intestinal infections have been reported.
We value your custom and are disappointed that the need for a complaint has arisen. Your feedback is invaluable for us maintain and improve the standard of the service we offer to our guests. We sincerely hope that this isolated incident will not jeopardize our continued relationship.
I look forward to welcoming you or your guests to our hotel in the near future. In the meantime, should you require any further assistance or information, please feel free to contact me at your earliest convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของแกรนด์เซ็นเตอร์พอยท์โฮเท็ลเพลินจิตของการบริหารจัดการ มีความสุขค่ะจะอธิบาย และชี้แจงของโรงแรมสุขอนามัยและความปลอดภัยกระบวนการเกี่ยวกับการเตรียมอาหารและเก็บทั้งหมดอาหารอาหารประจำโรงแรม กระบวนการทำอาหารของเราทั้งหมดสอดคล้องกับมาตรฐานสากลของสุขอนามัยและความสะอาดเต็มมีการจัดทำอาหารจานร้อนที่อุณหภูมิสูง และอาหารจะถูกเก็บไว้ในสภาพแวดล้อมอุณหภูมิต่ำตลอดเวลาเพื่อป้องกันความเสี่ยงของการปนเปื้อนโรงแรมน้ำนอกจากนี้จะรักษาโดยใช้ระบบ reverse osmosis ระบบก่อนใช้ในครัวโรงแรมกระบวนการล้างจานของเราใช้น้ำอุณหภูมิสูงมาก และถูกส่งไปยังเครื่องซักผ้าอัตโนมัติพนักงานผ่านการอบรมในกระบวนงานความปลอดภัยและสุขอนามัยของอาหาร และทีมผู้บริหารดำเนินการตรวจและติดตามผลเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐาน และขอ้สัญญาทความปลอดภัยและความสะดวกสบายของผู้เข้าพักกับเราอยู่เสมอความสำคัญสูงสุดของเรา มั่นใจว่า เราสุขอนามัยอาหาร ความปลอดภัย และความสะอาดทั่วไปกระบวนการตอบสนอง และเกินใด ๆ กฎหมายมาตรฐานอุตสาหกรรมของเราได้เราใช้ของคุณเข้ากันได้อย่างมาก และทำการค้นหาของผู้ที่ใช้โรงแรมในช่วงเวลาเดียวกันและกิจกรรมกลุ่มอื่น ๆ พบว่า มีตัวเครื่องเป็นวัสดุของอาหารเป็นพิษ โรคท้องร่วงหรือการติดเชื้อระบบทางเดินอาหารลำไส้อื่น ๆ ได้รับรายงานเรากำหนดเอง และผิดหวังที่ต้องการร้องเรียนเกิดขึ้น คำติชมของคุณมีคุณค่าสำหรับเรารักษา และปรับปรุงมาตรฐานของบริการที่เรามีให้กับแขก เราหวังว่า เหตุการณ์นี้แยกจะไม่ทำลายความสัมพันธ์ของเราอย่างต่อเนื่อง ฉันหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านสู่โรงแรมของเราในอนาคต ในระหว่างนี้ หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติมหรือข้อมูล โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันที่เก่าที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของการจัดการแกรนด์เซ็นเตอร์พอยท์โฮเทลเพลินจิตของผมมีความสุขที่จะอธิบายและชี้แจงสุขอนามัยของโรงแรมและขั้นตอนความปลอดภัยเกี่ยวกับการเตรียมอาหารและการเก็บรักษา.

อาหารทั้งหมดจะถูกจัดทำขึ้นเป็นประจำทุกวันในโรงแรม ทุกกระบวนการปรุงอาหารของเราอย่างเต็มที่สอดคล้องกับมาตรฐานสากลของสุขอนามัยและความสะอาด.

อาหารจานร้อนกำลังเตรียมที่อุณหภูมิสูงและอาหารเย็นจะถูกเก็บไว้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิต่ำตลอดเวลาเพื่อป้องกันความเสี่ยงจากการปนเปื้อนใด ๆ .

น้ำประปาโรงแรมทำความสะอาดนอกจากนี้การใช้ ระบบออสโมซิย้อนกลับก่อนที่จะถูกนำมาใช้ในห้องครัวโรงแรม.

กระบวนการล้างจานของเราใช้น้ำที่มีอุณหภูมิสูงมากและถูกส่งไปยังเครื่องซักผ้าอัตโนมัติ.

พนักงานทุกคนได้รับการฝึกฝนอย่างเต็มที่ในด้านความปลอดภัยและสุขอนามัยขั้นตอนการอาหารและทีมผู้บริหารจะดำเนินการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอและต่อไปนี้ อัพเพื่อให้มั่นใจว่ามาตรฐานและการปฏิบัติตาม.

ความปลอดภัยและความสะดวกสบายของผู้เข้าพักของเราในระหว่างเข้าพักกับเราอยู่เสมอสำคัญสูงสุดของเรา โรงแรมมีความมั่นใจว่าอาหารที่ถูกสุขลักษณะความปลอดภัยและความสะอาดทั่วไปขั้นตอนของเราตอบสนองและเกินมาตรฐานอุตสาหกรรมกฎหมายใด ๆ ของเรา.

เราจะไปตามคุณเป็นอย่างมากและฉันได้ทำการค้นหากิจกรรมกลุ่มอื่น ๆ และผู้เข้าพักโดยใช้โรงแรมของเราในช่วงเวลาเดียวกัน ฉันพบว่าไม่มีอื่น ๆ ใส่ซองของโรคอาหารเป็นพิษท้องเสียหรือการติดเชื้อระบบทางเดินอาหารอื่น ๆ ที่ได้รับรายงาน.
เราให้คุณกำหนดเองและมีความผิดหวังที่จำเป็นสำหรับการร้องเรียนที่เกิดขึ้น ความคิดเห็นของคุณมีค่าสำหรับเราในการรักษาและปรับปรุงมาตรฐานการให้บริการที่เรานำเสนอให้กับแขกของเรา เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเหตุการณ์ที่แยกนี้จะไม่เป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์ต่อเนื่องของเรา.
ฉันหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านหรือแขกของคุณไปที่โรงแรมของเราในอนาคตอันใกล้ ในขณะเดียวกันคุณควรต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือข้อมูลใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของการจัดการศูนย์ แกรนด์ โรงแรมเพลินจิต ผมยินดีที่จะอธิบายและชี้แจงเกี่ยวกับสุขอนามัยและความปลอดภัยของโรงแรมขั้นตอนเกี่ยวกับการเตรียมอาหารและการเก็บรักษาอาหารที่เตรียมไว้ในแต่ละวันในโรงแรม เราทำทุกขั้นตอนอย่างสอดคล้องกับมาตรฐานด้านสุขอนามัยและความสะอาดอาหารร้อนเตรียมที่อุณหภูมิสูงและอาหารเย็นจะถูกเก็บไว้ในสภาพแวดล้อมที่อุณหภูมิต่ำอยู่ตลอดเวลา เพื่อป้องกันความเสี่ยงของการปนเปื้อนโรงแรมน้ำประปานอกจากนี้ทำความสะอาดโดยใช้ระบบ Reverse Osmosis ก่อนที่จะถูกใช้ในครัวโรงแรมเราล้างจาน กระบวนการใช้น้ำอุณหภูมิสูงมาก และจะส่งมอบให้กับเครื่องซักผ้าอัตโนมัติพนักงานทุกคนได้รับการฝึกฝนอย่างเต็มที่ในขั้นตอนความปลอดภัยด้านอาหารและสุขอนามัยและทีมงานการจัดการดําเนินการตรวจสอบปกติและการติดตาม UPS เพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐาน และพร้อมปฏิบัติตามความปลอดภัยและความสะดวกสบายของผู้เข้าพักของเราในระหว่างที่อยู่กับเราเสมอเป้าหมายสูงสุดของเรา โรงแรมมั่นใจว่าสุขอนามัยอาหาร ความปลอดภัย และความสะอาดทั่วไป การตอบสนองและเกิน ใด ๆ legislated มาตรฐานอุตสาหกรรมของเราเราใช้เวลาของคุณเข้ากันได้อย่างมากและฉันได้ดำเนินการค้นหาของเหตุการณ์อื่น ๆและกลุ่มผู้พิการ โดยใช้โรงแรมของเราในช่วงเวลาเดียวกัน ผมพบว่าไม่มีอื่น ๆที่ไม่ผ่านการอาหารเป็นพิษ ท้องร่วงหรือลำไส้ติดเชื้อระบบทางเดินอาหารอื่น ๆได้รับการรายงานเราค่าของคุณเอง และผิดหวังที่ต้องร้องเรียนเกิดขึ้น ความคิดเห็นของคุณมีค่าสำหรับเรา รักษา และปรับปรุงมาตรฐานของบริการที่เรามีให้แขกของเรา เราหวังว่านี้แยกเหตุการณ์จะไม่ทำลายความสัมพันธ์ของเราอย่างต่อเนื่องฉันหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณและแขกของคุณที่โรงแรมของเราในใกล้อนาคต ในระหว่างนี้ หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม หรือข้อมูลใด ๆโปรดติดต่อเราที่คุณสะดวกที่สุด