Dear Mr.JasonWe would like to corre

Dear Mr.Jason

We would like to correct the invoice of 15 September 2015.
we have more Booking No. 1407868023
amount, 1 938.00 baht.
payment total (including VAT): 8 722.00)




If you have any questions, please contact [e-mail].


Kind regards
Saranphat Maisu

Pat place (the city. Thailand country.)
Tel: + 66 (53) 270159 fax: + 66 (53) 271982.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Jasonเราต้องการแก้ไขใบแจ้งหนี้ 15 2015 กันยายน เราได้เพิ่มเติมการจองหมายเลข 1407868023 ยอดเงิน 1 938.00 บาท การชำระเงินรวม (รวม VAT): 8 722.00) ถ้าคุณมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อ [e-mail]ด้วยความนับถือSaranphat Maisuปฏิพัฒน์เพลส (เมือง ประเทศไทย)โทร: + 66 (53) 270159 โทรสาร: + 66 (53) 271982

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Jason เราอยากจะแก้ไขใบแจ้งหนี้ของเดือนกันยายนปี 2015 15 เรามีมากขึ้นในการสำรองที่พักเลขที่ 1407868023 จำนวนเงิน 938.00 บาท 1. การชำระเงิน (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม): 8 722.00) หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อ info @ tapaeplacehotel . .com ชนิดนับถือSaranphat Maisu แพ็สถานที่ (เมืองประเทศประเทศไทย..) โทร: + 66 (53) 270159 โทรสาร: + 66 (53) 271982

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mr.jason

เราอยากแก้ไขใบแจ้งหนี้ 15 กันยายน 2015
เราได้จองไม่ 1407868023
จำนวน 1 938.00 บาท
รวมเงิน ( รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ) : 8 722.00 )




ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรด tapaeplacehotel ติดต่อ info @ .





saranphat เกี่ยวกับชนิดของ maisu pat สถานที่ ( เมือง ประเทศไทย )
Tel : 66 ( 53 ) 270159 แฟกซ์ : 66 ( 53 ) 271982 .